H-B Instrument 520 - Manual

Form #0-727
ENGLISH
DESCRIPTION: Big Digit Count Down/Up Timer
FEATURES
Big Digit Display
99 Minutes, 59 Seconds Count Down/Up
Loud Alarm
Pocket Clip
Foldaway Stand
Magnetic Attachment
SPECIFICATION
Maximum count down/up range 99 minutes, 59 seconds
Display resolution 1 second
Display size 47(W) x 20(H) mm
Digit size 8.3(W) x 18(H) mm
Battery 1.5 volt, size AAA or equivalent x1 piece (included)
Product size 73(W) x 52(H) x 14(D) mm (excluding clip portion)
INSTALLATION
1. Open the battery cover door on the back of the unit
2. Remove the plastic battery saver to activate unit
3. Digital display will turn on - The unit will display “00 00” and is ready for use
OPERATION
1. Press [MIN] / [SEC] to set the desired count down time.
2. Press [START/STOP] to start counting down. The alarm will sound when display counts down to “00 00” and then
timer will start to count up to indicate the elapsed time.
3. Press [START/STOP] to stop counting - the preset value will be displayed.
4. Press [MIN] / [SEC] simultaneously to set the display value to “00 00”.
5. Press [START/STOP] to start counting up.
6. Press [START/STOP] to stop counting up. FRENCH
DESCRIPTION : Chronomètre/Compte à rebours à gros chiffres
FONCTIONNALITÉS
Écran à gros chiffres
Chronomètre/compte à rebours 99 minutes, 59 secondes
Alarme sonore
Clip de poche
Support pliant
Fixation magnétique
SPÉCIFICATIONS
Intervalle maximum de chronométrage/compte à rebours 99 minutes, 59 secondes
Résolution de l’écran 1 seconde
Taille de l’écran 47(L) x 20(H) mm
Taille des chiffres 8,3(L) x 18(H) mm
Pile 1,5 volt, taille AAA ou équivalent x 1 (fournie)
Taille du produit 73(L) x 52(H) x 14(P) mm (clip exclu)
INSTALLATION
1. Ouvrez le couvercle du compartiment à pile à l’arrière de l’appareil
2. Retirez la languette en plastique pour activer l’appareil
3. L’écran s’allume - Il affiche « 00 00 » et est prêt à l’emploi
UTILISATION
1. Appuyez sur [MIN] / [SEC] pour régler l’heure de décompte souhaitée.
2. Appuyez sur [START/STOP] pour démarrer le compte à rebours. L’alarme retentira une fois que l’écran affichera
« 00 00 » puis le minuteur commencera à compter le temps restant.
3. Appuyez sur [START/STOP] pour arrêter le décompte – la valeur préréglée s’affiche.
4. Appuyez sur [MIN] / [SEC] simultanément pour remettre la valeur à « 00 00 ».
5. Appuyez sur [START/STOP] pour démarrer le chronométrage.
6. Appuyez sur [START/STOP] pour arrêter le chronométrage.
GERMAN
BESCHREIBUNG: Timer mit Auf-/Abwärtszählung und großen Zahlen
EIGENSCHAFTEN
Großformatige Anzeige
99 Minuten, 59 Sekunden Auf-/Abwärtszählung
Lauter Alarm
Taschen-Clip
Klappständer
Magnetische Befestigung
TECHNISCHE DATEN
Maximaler Zeitraum der Auf-/Abwärtszählung 99 Minuten, 59 Sekunden
Anzeige 1 Sekunde
Anzeigengröße 47 (B) x 20 (H) mm
Zahlengröße 8,3 (B) x 18 (H) mm
Batterie 1,5 V, AAA oder gleichwertige Stromversorgung x1 Teil (enthalten)
Produktgröße 73 (B) x 52 (H) x 14 (T) mm (zzgl. Clip)