SINGER 6606 - Manual (Page 8)

im
The following accessories furnished witi
your sewing prelects and Increase the
versatility of your machine.
The letter in a circle adfacent to the lllu strated
part 1$ reproduced on die part Itself to help
you select the correct attachment for the type
of work you are doing.
1. Special purpose presser fool P) is used
for decorative and zig-zag sewing.
2* General purpose needle plate (A) and
presser foot (B) are on your machine
when delivered. Use togedier for alter­
nating between straight and zig-zag
stitching.
3. Buttonhole presser foot (L| Is used widi
the General Purpose Needle Plate to
make four-step buttonholes.
Los siguientes accesorios, suministrados
con su máquina de coser, están diseñados
para simpllllcar sus proyectes de costura y
aumentar la versatilidad de su máquina.
La letra que observa al lado de la
Ilustrada está grabada en el accesorio y
servirá para asegurarle que ha seleccionado
el accesorio adecuado para su propósito.
1, de uso especial i4) para
costuras decorativas y en zig-zag.
2, La plancha de agu|a (A} y el prénsatelas
|B) colocados en su máquina desde
fábrica. Utilicelos coníuntamente para
alternar entre una puntada recta y zig­
zag.
3, Prénsatelas para o|ales |L| se utiliza con
la Plancha de Agujada Uso General para
hacer oíales en cuatro tiempoa
4. Zipper foot (£) is used for inserting zippers
and stitching corded seams.
Friction free spool holder I s u sed to hold
various size spools and allows thread
to
unwind smoothly. The spool does not
turn.
S. Small thread spool holder fO| for use
with small diameter spools of thread.
7. Needlepack includes an assortment for
sewing various types of fabrics.
a. Feed cover |F) is used to prevent tie
feed from moving the fabric when
darning or free motion embroidery.
B* Transparent bobbins for easy viewing of
thread supply.
10. Bindstitch hem gu ide i $ u sed to position
the hem for blind stitch hemming.
11. Twin needle and ^xsol pin are used to
stitch two parallel rows of decorative
stitching simultaneously. When using
twin-needle for decorative stitching, set
stitch width lever to zig-zag mid range,
(Optional for some markets).
12, Felt for twin needle spool pin.
(Optional for some markets).
Optional ^oessodes are available lor your
machine from your local Singer retailer (See
page 80).
Frensafelas para cremaieras
insertar cremalleras y realizar costuras
con cordón
8* El tope de fricción libre del carrete se
utiliza para sostener bobinas de varios
tamaños y permite que el hilo se deso­
ville suavemente. La bobina no gira.
3* ^ tope pequeño del pc^carrele |0) se
utiliza con bobinasde diámetro pequeño.
7. El paquete de agu|as Incluye un surtido
para coser vahos tipos de tejidos.
a. La plancha cubre amaeh^e (F) se utiliza
para Impedir que la tela sea arrastrada
al zurcir o bordar,
3, Bobinas transparente para ver fácil­
mente la existencia de hilo.
10, Gula para dobladilios con
invisible, Util para situar el dobladillo ai
coserlo con puntada invisible.
11. Aguja doble y portacarrele: se utilizan
para coser simultáneamente dos lineas
paralelas de pu ntos decorativos.
12
.
Fieltro: parael
(Opcional para algunos mercados).
Sus accesoiios esta-ran disponibles para su
máquina en el Centro de Representación
Singer de su localidad (Ver pбg. 80).