SINGER 5160 - Manual (Page 57)

S I N G E R
Costura zi^zas Couture de zÌ2^0S
La costura zigzag puede ser utilizada para hacer
terminaciones, aplicaciones, monogramas,
decoraciones y sobrehilados.
Para obtener el zigzag, coloque el selector de
bordados en la letra "B". En seguida, elija el ancho
del zigzag deseado usando el selector de ancho de la
puntada.
AJUSTES INIOÁIIS RECOMENDADOS
Posición de la aguja: Centro, izquierda o derecha
Ancho de la puntada: Variable
Largo de la puntada:
2 - 5 para terminaciones y remates (sobrehilados)
O • 2 para acetinados, monogramas y aplicaciones
Puntada acetinada (puntada
llena)
La puntada acetinada es un tipo de puntada bién
junta, en zigzag, para ser utilizada en bordados y
aplicaciones.
Tipo de puntada: Zigzag
Ancho de la puntada: Variable
Largo de la puntada: O - 1
Prénsatelas: Uso general
La couture de zigzag peut être employée pour des
finitions, appliqués, monogrammes, points décoratifs
et surfilage.
Pour obtenir le zigzag, réglez le sélecteur de point sur
la lettre "B". Ensuite, choisissez la largeur du zigzag
désiré à l'aide du sélecteur de largeur du point.
AJUSTEMENTS INITIAUX RECOMMENDÉS
Position de l'aiguille : centre, gauche ou droite
Largeur du point : variable
Longueur du point :
2-5 pour finitions et surfilages
0-2 pour point bourdon, monogrammes et appliqués
Point bourdon
Le point bourdon est un type de point bien serré, en
zigzag, employé dans les broderies et appliqués.
Type de point : Zigzag
Largeur du point : variable
Longueur du point : 0 -1
Pied: Usage général
55