Andis Company AS-1 - Manual

andis.
R R O F E S S I O I S J A L
S I IMOE 1 922
Replacement foil screen assembly
and inner cutters. Item #17130
Conjunto de reemplazo de malla de
lámina metálica y recortadoras internos.
Artículo N.° 17130
Grille et couteaux internes de rechange.
Article #17130
PRECISION SUDE UPTRIAAMER
Trims mustaches sideburns and beards
RECORTADORA DE PRECISION QUE PERMITE
DESLIZARSE EN SENTIDO ASCENDENTE
Recorte bigote^ patillas y barbas
TONDEUSE DE FINITION
DE PRÉCISION À REMONTÉE
Finit les moustache^ les favoris et les barbes
PROFOIL™
PROFESSIONAL SHAVER
AFEITADORA PROFESIONAL
RASOIR DE PROFESSIONNEL
Item #/Articulo N. "/Article # 17010
Model/Modelo/Modèle AS-1
Item #/ArticuloN.7Article# 17010
Model/Modelo/Modèle AS-1
3.0 VAC, 00 mA
Contains Usted adapter.
Contiene un adaptador listado por cULus
Contient un adaptateur listé cULus
UPC: 0A0102170102
One Year Warranty
Garantía de un año
Garantie de 1 an
Standard Pack/Paquete estándar/
Emballage standard: 6
Shipping Weight/Peso de envío/
Poids à l’expédition: 6 Ibs.
Made in P.R.C./Fabricado en R.P.C./
Fabrique en R.P.C.
©2000 Andis Company,
Sturtevant, Wl U.S.A.
1-000-55B-9M1
Canada: 1-000-335-4093
[email protected]
www.andis.com
Form #17105
• Cutting-edge technology for on
ultra-close, ultra smooth shave
• Clean up hairstyles.
Perfect for finishing short and
close-cropped hair styles.
• Shove irritation free.
ffypo-allergenic, micro-thin titanium
foils glide over skin
• Precision Slide Up Trimmer
Trims mustaches, sideburns
and beards
• Shave fast.
Ultra high-speed, precision cutting
heads glide easily
• Shave easier.
Machined cutters will not clog...rinse
clean fast
• Shave closer.
Enlarged foil holes enhance
performance
• Replacement foil screen assembly
and inner cutters. Item #17130
Accessories included:
• Cleaning brush
• Charging adapter
• Tecnología de punta para una
afeitada extremadamente al ras,
extemadamente suave
• Aféitese "con suavidad"
Cualquier tipo de cabello...
cualquier tipo de piel
• Emprolije los peinados.
Ideal para acabar estilos de cabello
cortos y recortados al ras
• Aféitese sin irritación.
Las láminas hipoalergénicas de titanio
microdelgado se deslizan sobre la piel
• Recortadora de precisión que
permite deslizarse en sentido
ascendente. Recorte bigotes, patillas
y barbas
• Aféitese rópidamente.
Los cabezales para cortes de
precisión, de velocidad ultra alta, se
deslizan fácilmente
• Aféitese con más facilidad.
Las recortadoras maquinadas no se
obturan...se enjuagan rápidamente
para limpiarlas
• Aféitese más al ras.
Los orificios ampliados de la lámina
metálica mejoran el rendimiento
• Conjunto de reemplazo de malla de
lámina metálica y recortadoras
internas. Artículo N.° 17130
Accesorios incluidos:
• Cepillo de limpieza
• Adaptador cargador
• Technologie de pointe pour un rasage
ultra-près, ultra-lisse
• Rasez "sans bosse"
Tout type de cheveux...
tout type de peau
• Retouche les styles de coupe.
Parfait pour finir les coupes
courtes et ras
• Rasez sans irritation.
Les grilles micro-fins
hypoallergéniques glissent
sur la peau
• Tondeuse de finition de précision
à remontée
Taille les moustaches, les favoris et les
barbes
• Rasez plus vite.
Les têtes de coupe de précision à
grande vitesse glissent facilement
• Rasez plus facilement.
Les lames usinées ne se bouchent
pas...rinçage rapide
• Rasez plus près.
Les gros trous de la grille augmentent
la performance
• Grille et couteaux internes de
rechange. Article #17130
Accessoires fournis:
• Brosse de nettoyage
• Adaptateur de recharge