Exo Terra Cascade - Manual (Page 7)

12
Seule l’observation constante de ces directives d’installation,
d’électricité et d’entretien assurera l’emploi sûr et efficace
de cet appareil
ATTENTION
1. La pompe filtrante Exo Terra MD de haute performance pour
cascade est conçue pour usage domestique et à l’intérieur
seulement, et pour une utilisation avec de l’eau douce ne
dépassant pas 35 °C (95 °F). Cette pompe filtrante n’est ni
recommandée ni conçue pour faire circuler des composés
corrosifs ou inflammables ou des produits liquides ayant des
propriétés autres que celles de l’eau. Son moteur est scellé
hermétiquement pour en assurer sa sécurité et sa longue durée
de vie; tous ses composants électriques se trouvent à l’intérieur
d’un boîtier qui les protège de l’infiltration d’eau et prévient les
chocs électriques. Étant donné que la pompe filtrante n’utilise
pas une technologie désuète de refroidissement d’huile, elle ne
coulera jamais ni ne contaminera le milieu environnant avec un
liquide de refroidissement.
2. S’assurer que la tension de la source d’électricité principale
correspond à celle indiquée sur l’étiquette de l’article.
3. Avant de brancher l’appareil à la source d’électricité, s’assurer
que le cordon et l’appareil même ne sont pas endommagés.
Installation
La pompe filtrante de haute performance pour cascade peut être
installée verticalement ou horizontalement selon l’application désirée
à condition qu’elle soit complètement immergée (p. ex. dans un
terrarium, en raison du faible niveau d’eau, la pompe filtrante sera
placée horizontalement ou à plat sur le fond; dans un aquaterrarium,
en raison du niveau élevé d’eau, la pompe filtrante peut être placée
horizontalement ou verticalement). En cas de doute, s’adresser au
détaillant d’animalerie local qui vend les produits Exo Terra, pour
plus de renseignements.
Installer la pompe filtrante à l’endroit souhaité, en s’assurant que la
sortie d’eau (sur le dessus de la pompe) est sous la surface de l’eau.
Appuyer fermement pour s’assurer que les ventouses la tiennent
solidement en place. Vérifier que l’eau ne contient pas de particules
pouvant entrer dans la pompe filtrante et endommager l’impulseur
ou bloquer son arbre.
La pompe filtrante est équipée d’un bec de 90° et d’un autre de
180° pour y raccorder des tuyaux afin de créer des cascades
pouvant atteindre une hauteur de 180 cm (70 po). Elle comprend
également un bec rotatif de 90° qui dirige la sortie d’eau et permet
de changer le cours du débit dans le terrarium.
Brancher la pompe filtrante. Si elle ne démarre pas immédiatement,
vérifier que le niveau d’eau est suffisant pour immerger la pompe
pendant qu’elle fonctionne. Si le problème persiste, consulter les
sections Dépannage et Entretien de ce mode d’emploi pour plus de
renseignements.
TRAITEMENT DE L’EAU
L’eau doit être traitée avec Aquatize Exo Terra MD afin d’éliminer le
chlore et les métaux lourds. L’ajout de Biotize Exo Terra MD permet de
garder l’eau limpide sur une longue période, en plus de favoriser la
présence de bactéries bénéfiques et de réduire les odeurs causées
par les déchets en décomposition.
Entretien
Afin d’éviter de se blesser, débrancher tout appareil électrique
dont on ne se sert pas, avant d’ajouter ou d’enlever quelque
élément ou pièce ou avant le nettoyage. Le boîtier du moteur est
hermétiquement fermé et ne requiert ni lubrification ni entretien.
Le puits de l’impulseur, bien qu’autonettoyant, requiert un entretien
régulier pour enlever la saleté, les dépôts visqueux et les débris, et
ainsi assurer son bon fonctionnement et prolonger la durée de vie
de la pompe. L’impulseur et son puits (là où est situé l’impulseur)
doivent être nettoyés au moins une fois par mois, sinon plus, s’il
y a lieu.
Nettoyage de l’impulseur :
1. Débrancher le filtre et le retirer de son installation.
2. Séparer la cuve du filtre du bloc-moteur.
3. À l’aide d’un tournevis, retirer le couvercle de l’impulseur.
4. Retirer l’anneau en plastique du dessus de l’hélice de l’impulseur.
5. Saisir les pales de l’hélice de l’impulseur pour le sortir du puits.
6. Nettoyer à fond l’impulseur et le puits de l’impulseur pour enlever
la vase, la saleté ou les débris.
7. Replacer l’impulseur dans son puits, l’anneau en plastique et le
couvercle de l’impulseur, et fixer de nouveau la cuve du filtre
au bloc-moteur.
Note : Si de l’eau de puits ou de l’eau dure est utilisée, on doit
faire fonctionner le filtre pendant quelques minutes dans une
solution moitié-moitié d’eau et de vinaigre afin d’aider à enlever
l’accumulation de dépôt calcaire, avant de replacer le filtre.
ATTENTION : N’utiliser ni détergents ni autres nettoyants chimiques.
Le cordon d’alimentation de l’appareil ne peut pas être remplacé; s’il
est endommagé, il faut jeter l’appareil.
MASSES FILTRANTES
La pompe filtrante HP180 Exo Terra MD de haute performance pour
cascade assure une filtration en trois étapes. Le grand bloc de
mousse emprisonne et élimine les grandes particules et les débris
et rehausse l’efficacité de la filtration biologique alors que le petit
bloc de mousse emprisonne les petites particules fines; d’autre part,
le charbon, dans sa cartouche, contribue à rehausser la clarté, la
couleur et l’odeur de l’eau.
Les blocs de mousse se rempliront graduellement de débris
emprisonnés et auront besoin d’un rinçage. La réutilisation de la
mousse peut aider à protéger les colonies de bactéries et à fournir
une filtration biologique continuelle. Les blocs de mousse doivent
être rincés au moins une fois par mois, plus souvent au besoin.
Il n’est pas recommandé de rincer la mousse directement dans
l’eau du robinet ou d’un puits parce que l’eau contient des produits
chimiques qui la rendent dangereuse pour les reptiles et les
amphibiens. Par précaution, la mousse doit toujours être rincée dans
de l’eau déchlorée. Pour ce faire, remplir un contenant avec de l’eau
et la traiter ensuite avec un produit tel que Aquatize Exo Terra MD pour
neutraliser les produits chimiques. Une fois l’eau déchlorée, vous
pouvez rincer la mousse. (Note : Cette procédure est également
conseillée quand on remplace la mousse par une nouvelle.)
ENGLISH
FRANÇAIS
ESP
AÑOL