Peg-Perego John Deere Farm Tractor with Trailer - Manual (Page 6)

el enganche.
11 • Meter una arandela autobloqueante en la
herramienta cónica correspondiente que se
entrega. ATENCIÓN: las lengüetas de la arandela
autobloqueante tienen que estar hacia dentro
de la herramienta (véase el detalle A).
12 • Sacar el eje del embalaje. Quitar los tapones de
protección del eje, si los hubiera. Meter el eje
golpeando con un martillo en la herramienta
hasta el fondo; luego quitar la herramienta.
13 • Meter en el eje las 2 ruedas. ATENCIÓN:
comprobar que las ruedas estén metidas
correctamente, es decir, con los tapacubos
hacia fuera.
14 • Poner una arandela autobloqueante en la
herramienta correspondiente (figura 35), meter
el eje preparado y golpear hasta el fondo.
15 • Separar las ruedas y meter, presionando, el
grupo de las ruedas en la base del remolque.
16 • Meter el gancho rojo en el orificio
correspondiente del remolque (véase la figura).
17 • Enganchar el remolque en la parte trasera del
tractor, girando el pivote rojo. Figura 1: el
remolque puede desengancharse; figura 2: el
remolque está bloqueado. ATENCIÓN: El
remolque puede contener objetos por un
máximo de 5 Kg.
Este producto ha sido fabricado
conforme a las Normas de
Seguridad EN 71 para los juguetes;
pero no con las disposiciones del
Reglamento del Tránsito en la calle
y por lo tanto no puede circular en
vías públicas.
Este producto cumple con y/o
sobrepasa los ESTÁNDARES DE
SEGURIDAD ASTM TOY, incluido el F
963, Especificaciones de seguridad
en juguetes para consumidores.
MANTENIMIENTO Y CUIDADOS
• Controle periódicamente el estado
del vehículo. En caso de defectos
comprobados, el vehículo no
deben utilizarse. Para las
reparaciones utilizar sólo piezas de
recambio originales PEG PEREGO.
• PEG PEREGO no asume ninguna
responsabilidad en caso de uso
indebido.
• No deje el vehículo cerca de
fuentes de calor como caloríferos,
chimeneas, etc.
• Proteja el vehículo contra el agua,
lluvia, nieve, etc.
• Lubricar periódicamente (con
aceite liviano) las partes móviles
como cojinetes, dirección,
cadena,etc.
• Las superficies del coche deben
limpiarse con un paño húmedo y,
si es necesario, con productos
adecuados de uso doméstico.
Las operaciones de limpieza
deben ser realizadas únicamente
por adultos.
• No desmonte nunca los
mecanismos del vehículo, sin
autorización de la PEG PEREGO.
SEGURIDAD
¡ATENCIÓN!
LA SUPERVISIÓN DE UN ADULTO ES
• PEG PEREGO® le agradece que haya elegido este
producto.
Hace más de 50 años que PEG PEREGO lleva a
pasear a los niños: al nacer, con sus famosos coches-
cuna y coches de paseo, después con los fantásticos
vehículos de juguete a pedal y con batería.
• Lea atentamente este manual de instrucciones
para familiarizarse con el uso del modelo y enseñar
a su niño un modo de conducir correcto, seguro y
divertido. Conserve después el manual para
cualquier consulta futura.
• Nuestros juguetes respetan los requisitos de
seguridad previstos por el Consejo de la EEC, por el
“U.S. Consumer Toy Safety Specification F963” y
están aprobados por el T.Ü.V. y por el I.I.S.G. Istituto
Italiano Sicurezza Giocattoli.
Peg Perego S.p.A. cuenta con la
certificación ISO 9001.
Dicha certificación ofrece tanto a los
clientes como a los consumidores la
garantía de una transparencia y
confianza por lo que concierne al
modo de trabajar de la empresa.
• Peg Perego se reserva el derecho de aportar
modificaciones a sur productos. El precio, el manual
adjunto, los procesos o lugares de fabricación o una
combinación de estos factores pueden provocar
cambios sin previo aviso y sin que ello suponga
ninguna obligación para Peg Perego.
Años 2-4
Peso trasportable
50 lbs / 22,7 kg
PEG PEREGO ofrece un servicio de asistencia post-
venta, directamente o a través de una red de
centros de asistencia técnica autorizados, para
eventuales reparaciones o substituciones y venta
de recambios originales. Para contactar con los
centros de asistencia véase la parte de atrás de la
cubierta de este manual de instrucciones.
PRECAUTION:
REQUIERE MONTAJE DE UN
ADULTO.
ALGUNOS COMPONENTES AL SER
ENSAMBLADOS PODRÍAN TENER
PARTES PEQUEÑAS/RIESGO POR
BORDES CONTANTES.
MONTAJE
1 • Desenroscar los 2 pomos que hay debajo del
asiento.
2 • Poner el asiento como indica la figura.
3 • ATENCIÓN: el asiento se puede regular en 2
posiciones según la altura del niño (véase la
figura). Posición 1: el asiento está más alto y
retrasado; posición 2: el asiento está más bajo y
adelantado.
4 • Poner el vehículo de lado manteniendo en
posición el asiento. Destornillar la tapa del
alojamiento-cadena que está debajo del
vehículo.
5 • Abrir la tapa para acceder a los pivotes de
fijación del asiento.
6 • Enroscar los 2 pomos de fijación del asiento
como indica la figura. Cerrar y volver a atornillar
la tapa.
7 • Colocar el volante. Fijar el volante con la
arandela y el tornillo que se entrega.
8 • Poner a presión el tapón del volante como
indica la figura.
REMOLQUE
9• Poner la base del remolque encima de la caja
de carga, orientándolo como indica la figura.
10 • Presionar con fuerza las 5 espigas asegurando
ESPAÑOL
SERVICIO DE ASISTENCIA
INSTRUCCIONES DE MONTAJE
SIEMPRE NECESARIA.
• No adecuado para niños de edad
inferior a 24 meses: contiene
piezas pequeñas que podrían ser
tragadas o inhaladas.
• No usar el vehículo en vías
públicas, donde hay tránsito y
coches estacionados, en
pendientes fuertes, cerca de
escaleras, canales y piscinas.
• Los niños deben usar siempre
zapatos durante el uso del
vehículo.
• Cuando el vehículo está
funcionando, preste atención para
que los niños no metan manos,
pies u otras partes del cuerpo,
indumentarias u otras cosas, cerca
de las partes en movimiento.
• No usar gasolina u otras
substancias inflamables cerca del
vehículo.
• El vehículo está construido para un
solo niño.
MANTENIMIENTO Y
SEGURIDAD DEL VEHÍCULO