ROHO PostureLit cushion - Manual (Page 7)

5
GARANTÍA LIMITADA
QUÉ CUBRE: ROHO, Inc. cubre cualquier defecto de los materiales o mano de obra del producto.
CUÁNTO TIEMPO: 12 meses a partir de la fecha original de compra del producto.
QUÉ NO CUBRE: Un producto que se haya utilizado incorrectamente, dañado por accidente o por un acto de fuerza mayor, por ejemplo, inundaciones, tornados,
terremotos, incendios. Cualquier sustitución de los componentes provistos o modificación del producto invalidará la garantía.
QUÉ DEBE HACER EL CLIENTE: En EE. UU., el cliente debe contactarse con el departamento de servicio de garantía ROHO, Inc. al número gratuito
1-800-851-3449. Fuera de EE. UU., contáctese con el distribuidor internacional de ROHO más cercano. Visite el sitio web para ver la lista de distribuidores inter-
nacionales de ROHO (www.therohogroup.com).
PREGUNTAS: Llame a nuestro departamento de servicio de garantía desde EE. UU. de forma gratuita al 1-800-851-3449. Si se encuentra fuera de EE.UU., llame a
su distribuidor internacional de ROHO. Visite el sitio web para ver la lista de distribuidores internacionales de ROHO (www.therohogroup.com).
DESCARGO DE RESPONSABILIDAD: Cualquier garantía implícita, incluidas la garantía de MERCANTIBILIDAD y APTITUD PARA UN PROPÓSITO ESPECÍFICO, cubre el
mismo período que los tipos de productos mencionados anteriormente en la sección “Cuánto tiempo”. Cualquier acción ante el incumplimiento de tales garantías
o cualquier garantía escrita aquí deben comenzar en este momento. ROHO, Inc. no será responsable de cualquier daño accidental o consiguiente en lo que
respecta a pérdidas económicas o daños a la propiedad, ya sea como resultado de un incumplimiento de garantías implícitas o escritas, o por otra razón.
SUS DERECHOS Y EL EFECTO DE LA GARANTÍA EN ELLOS: Esta garantía limita la duración de todas las garantías implícitas, tal como se menciona anteriormente, y limita
o excluye la recuperación por daños accidentales o consiguientes. En algunas jurisdicciones no se permiten limitaciones al período de duración de las garantías implícitas
y en otras jurisdicciones no se permite la exclusión o limitación de daños accidentales o consiguientes, por lo que dichas disposiciones pueden no aplicarse en su caso. A
pesar de que esta garantía brinda derechos específicos, usted también puede tener otros derechos que varían de acuerdo con la jurisdicción.
LIMPIEZA Y DESINFECCIÓN:
La limpieza y la desinfección son dos procesos distintos. Antes de desinfectar, debe limpiarse. El cojín PostureLITE debe limpiarse, desinfectarse y también se
debe verificar el correcto funcionamiento para diversos pacientes.
FUNDA del cojín PostureLITE:
Limpieza: Quite la funda. Lave la funda a máquina con agua tibia en un ciclo suave. Centrifugue en un nivel bajo.
Desinfección: Lave a mano en agua tibia con 1 parte de lejía y 9 partes de agua, luego enjuague completamente.
La funda también puede lavarse a máquina en agua caliente (60 °C) para desinfectarla. Centrifugue en un nivel bajo.
INSERTO de cojín PostureLITE:
Limpieza: Limpie con un trapo suave y húmedo y jabón suave. Deje secar al aire.
Desinfección: Limpie con una esponja o trapo suave y una solución de 1 parte de lejía y 9 partes de agua.
Enjuague con agua potable. Deje secar al aire.
Nota: Siga las pautas de seguridad del recipiente de lejía.
NO:
• utilice productos de limpieza que contengan petróleo o disolventes orgánicos, como acetona, tolueno, metiletilcetona, nafta, fluidos de limpieza en seco, quitamanchas
de adhesivos, etc.
• lave en seco a mano o a máquina el inserto de cojín.
• use abrasivos como estropajos o lana metálica.
• use detergentes cáusticos para lavadoras automáticas.
• exponga el producto a métodos de limpieza con gas de ozono o luz ultravioleta.
• use lociones a base de aceite, lanolina o desinfectantes a base de fenólico en su producto ya que pueden comprometer la integridad del material.
• esterilice a presión en autoclave, lave con vapor o exponga el cojín a temperaturas que excedan los 65 °C (150 °F).
1. Utilice la etiqueta de dirección en el lado derecho de la funda para
colocar el cojín en la posición correcta en el asiento. La cámara de
expansión de aire se encuentra en el frente y a los lados.
2. Asegúrese de que el usuario se siente sobre el cojín. La cámara
de expansión de aire debe rellenarse con aire. Verifique que el cojín
tenga el tamaño adecuado para el usuario y la silla.
Nota: Si el cojín se desliza de la silla, asegúrese de que la parte inferior se
encuentre hacia abajo para evitar deslizamientos.
Para quitar la funda PostureLITE:
1. Abra el cierre de la funda.
2. Retire el inserto de cojín.
Para reemplazar la funda PostureLITE:
1. Abra el cierre de la funda.
2. Coloque la parte trasera del centro de espuma en la bolsa de la funda central.
3. Coloque la cámara de expansión de aire desinflada dentro del sector
exterior
de la funda y ciérrela.
ESPAÑOL
COLOCACIÓN DEL COJIN POSTURELITE: EXTRACCION Y REEMPLAZO DE LA FUNDA:
(PARTE
DELANTERA)
PostureLITE Final LayoutwCoverFix_060811.indd 5 6/8/11 12:55 PM