Sioux Tools SSD10P - Manual (Page 15)

Form ZCE778 15 Date 2013February4/J
CLÉ DE RÉGLAGE
APPUYEZ SUR LA BROCHE
POUR ENGAGER LES MORS
DE L’EMBRAYAGE
COUPLE RÉDUIT
COUPLE AUGMENTÉ
53099
AVERTISSEMENT
Débrancher l’outil de l’arrivée d’air avant d’effectuer toute opération de réglage, d’entretien ou de réparation.
RÉGLAGE D'UN EMBRAYAGE à COUPLE FIXE RÉGLABLE
COUPLES DE SERRAGE SUPéRIEURS à 2,8 N.M (25 pouce-livre)
Pour ajuster l’embrayage, insérez la clé de réglage (rйf. 53099) а ergot dans l’ouverture
du carter d’embrayage. Insérez une clé mâle de 6,4 mm (1/4”) dans le porte-embout,
enfoncez-la et tournez-la pour que la clé de réglage vienne dans la fente de l’écrou de
l’embrayage. Maintenez le porte-embout enfoncé avec la clé mâle en place et vissez,
soit dans le sens des aiguilles d’une montre pour augmenter le couple, soit au contraire
dans le sens inverse pour réduire le couple de serrage.
COUPLES DE SERRAGE INFéRIEURS à 2,8 N.M (25 POUCE-LIVRE): UTILISEZ LE
RESSORT VERT RÉF. 41284
Mettez de nouveau la clé de réglage en position comme pour le couple maximal.
Insérez la lame d’un tournevis dans l’ouverture du porte-embout pour l’amener au
contact de la fente au fond. Faites tourner la lame jusqu’à ce que la clé de réglage soit
en place, puis continuez à visser, soit dans le sens des aiguilles d’une montre pour augmenter le couple, soit au contraire dans le sens inverse pour
réduire le couple de serrage.
INVERSION DU SENS DE ROTATION
Le sens de rotation du mandrin est contrôlé par le bouton à coulisse situé au sommet de l’outil, sur sa partie arrière.
Déplacer le bouton pour une rotation vers la droite, ou vers la gauche pour une rotation vers la gauche. S’assurer que le bouton est poussé à fond soit
vers la droite, soit vers la gauche.
APPORT D’AIR
L’efficacité de cet outil et sa durée de vie dépendront en grande partie d’un apport correct d’air sec et propre à une pression de 90 psi au maximum.
L’usage d’un filtre à air, d’un régulateur de pression et d’un lubrificateur est conseillé.
Avant d’y brancher l’outil, purgez l’air de la ligne pour en éliminer l’eau et les saletés ayant pu s’y accumuler.
LE TUYAU ET SON BRANCHEMENT
Le tuyau d’apport d’air conseillé est de 10 mm de DI. Si une rallonge est nécessaire, utiliser une rallonge de 13 mm avec des raccords d’au moins 10
mm de DI.
LUBRICATION
Pour une durée de vie prolongée et une performance maximale de l’outil, il est conseillé d’utiliser un lubrificateur d’air, réglé à deux gouttes par minute.
Utilisez de l’huile pour moteur pneumatique SIOUX N o 288.
En l’absence de lubrificateur, il est conseillé de lubrifier l’outil quotidiennement avant son utilisation pour améliorer sa performance. Ajouter 2 à a goutte
d’huile pour moteur pneumatique et faire tourner l’outil pendant 10 à 20 secondes pour diffuser l’huile dans l’outil.
Lubrifier les pignons par le bouchon de graissage avec de la graisse Sioux 1232A après 100 heures de fonctionnement.
MAINTENANCE
L’eau, la poussière et d’autres impuretés dans la ligne d’air peuvent causer de la corrosion et gripper les palettes. Lorsque l’outil n’a pas été utilisé
pendant une longue période, purger l’outil avec quelques gouttes d’huile en le faisant tourner pendant 10 secondes. Cela permettra d’éliminer les
impuretés et réduira la formation de corrosion.
NIVEAUX ACOUSTIQUES ET VIBRATOIRES
*Pression acoustique *Puissance acoustique *Vibration
Catalog No. dBA dBA m/s 2
SSD10P - Embrayage à Couple
Variable & à Couple Fixe Réglable 80,0 91,6 3,8
SSD6P - Entraînement Direct 80,0 91,6 Moins de 2,5
SSD10P - Entraînement Direct 80,0 91,6 Moins de 2,5
*selon la norme *selon la norme *selon la norme
PN8NTC1 PN8NTC1 ISO 8662
DÉCLARATION DE CONFORMITÉ
La société Sioux Tools, Inc., située à : 250 Snap-on Drive, P.O. Box 1596, Murphy, NC, 28906, USA, affirme que les produits
SSD6P & SSD10P SERIE
dont cette fiche fait l’objet, sont conformes aux normes, documents normatifs et autres références :
EN 792, ISO 12100-1, ISO 12100-2, ISO 8662, Pneurop PN8NTC1
suite aux dispositions de la
98/37/EC.
1 er mai 2009
Murphy, North Carolina, USA
Date et lieu de publication
Robert Hartman
Vice-président et directeur général - Outils mécaniques
Sioux Tools Inc
Nom et poste occupé par le responsable
Signature du responsable