Sioux Tools Air Tools - Manual (Page 41)

41
ISTRUZIONI DI SICUREZZA PER MOLATRICI AD ARIA COMPRESSA
Le molatrici possono generare particelle volanti.
Gli utenti dello strumento ed i presenti devono sempre utilizzare adeguate protezioni
per gli occhi.
Le particelle volanti possono provocare lesioni agli occhi.
In condizioni improprie di utilizzo e di usura, le molatrici ad aria compressa possono superare le
velocità consentite, le protezioni possono subire danni e le mole possono scheggiarsi, incrinarsi
o rompersi.
Le istruzioni seguenti sono importanti e devono essere osservate esplicitamente, ma non
possono coprire tutte le eventualità. È sempre necessario utilizzare il buon senso.
Prima di utilizzare lo strumento, il caposquadra e l’operatore sono invitati a studiare ed a
SEGUIRE tutte le istruzioni, prestando particolare attenzione alla sicurezza. Il
caposquadra ed il responsabile della sicurezza devono conoscere adeguatamente e
rispettare i requisiti delle sezioni valide della norma ANSI B186.1, CODICE DI SICUREZZA
PER GLI STRUMENTI PORTATILI AD ARIA COMPRESSA e ANSI B7.1, REQUISITI DI
SICUREZZA PER L’UTILIZZO, LA CURA E LA PROTEZIONE DELLE MOLE ABRASIVE. È
possibile ordinarne copie presso l’American National Standards Institute, Inc., 1430
Broadway, New York, New York 10018.
In caso di condizioni inadeguate di utilizzo ed usura, le molatrici ad aria compressa possono
provocare gravi lesioni e la morte.
Le molatrici fatte funzionare senza protezioni non forniscono protezione contro l’esplosione delle
mole.
Quando si utilizza una mola, la molatrice deve essere sempre fatta funzionare con una
protezione appropriata. Sostituire una protezione danneggiata. La protezione deve
essere adeguata per la mola utilizzata.
L’unico utilizzo accettabile di uno strumento senza protezioni è costituito dalle eccezioni
elencate nella norma ANSI B7.1. L’utilizzo generale di una molatrice a stampo rientra in
una di tali eccezioni se si utilizzano mole montate da 5 cm e di diametro minore. Le mole
montate sono definite come mole abrasive assicurate a mandrini piani o filettati. Un’altra
eccezione è costituita dall’utilizzo di una mola conica, per cui il lavoro offre protezione.
L’UTILIZZO DI UNA MOLATRICE SENZA PROTEZIONI PUÒ PROVOCARE LESIONI!
Le mole danneggiate possono esplodere.
Controllare eventuali danni alla mola, come schegge ed incrinature, prima del montaggio.
Maneggiare con cura le mole per evitare cadute o urti. Proteggere le mole dalle
temperature e dall’umidità estreme. Controllare le mole immediatamente dopo qualsiasi
evento insolito che potrebbe danneggiarle. Controllare le mole ogni giorno. Fare
riferimento all’ultima edizione della norma ANSI B7.1.
Tenere lo strumento sotto il banco da lavoro o fornire un’altra protezione all’avvio di una
nuova mola, di una mola usata che sia stata montata di nuovo o all’inizio di un’attività.
Far funzionare a velocità operativa in questa area protetta per almeno un minuto prima
di applicare al lavoro. Nessuno dovrà trovarsi di fronte o in linea con la mola durante
questo test.
L’esplosione delle mole può provocare gravi lesioni o la morte.
ATTENZIONE