Starrett 5006 Electronic Calipers - Manual (Page 3)

any position of the slide by a quick push of
the on/off-zero button when the tool is in
the set mode.
Preset Mode
This gage provides two reading modes REF
I and REF II. This allows you to set one
value to represent the value of a setting
master and a second to represent a zero
setting.
Press and hold the mm/inch button until
either REF I or REFII is displayed in the
upper right hand corner of the display. A
quick push of this button will toggle you
between REF I and REF II. Release the
button and the last preset value will be
displayed.
To preset a value
For this application we will assume you
are setting up REF I to indicate the value of
your setting master.
Press and hold the mm/inch button until
REF I appears in the upper left corner of
the display and PRESET shows in the lower
right corner. Use the mm/inch button to
move the curser below each figure. Use
the on/off-zero button to toggle between
“+” and “-“modes (No sign indicates a
positive value.) and to increment the dig-
its. Continue doing this until the numbers
reflect the value of your setting master.
When all the numbers have been changed, hold
the mm/inch button until REF I shows in the
upper left corner of the display. (This procedure
is the same if you wish to set up REF II.)
To toggle between REFI and REF II
We will assume you have previously in-
stalled a value in REF I and are operating in
REF II. In order to return to REF I or toggle
between the two values you need only to
briefly press the mm/inch button.
lectura REF I y REF II. Esto permite esta-
blecer un valor de referencia y un segundo
que represente un valor nulo.
Mantenga pulsado el botón mm/inch
hasta que se muestre REF I o REF II en la
esquina superior derecha de la pantalla.
Una pulsación rápida de este botón cambia
entre REF I y REF II. Al soltar el botón se
mostrará el último valor preestablecido.
Para preestablecer un valor
Para esta aplicación asumiremos que es-
tablece REF I como indicador del valor de
referencia.
Mantenga pulsado el botón mm/inch hasta
que se muestre REF I en la esquina supe-
rior izquierda de la pantalla y PRESET en
la esquina inferior derecha. Use el botón
mm/inch para mover el cursor por debajo
de cada cifra. Use el botón on/off-zero
para alternar entre los modos “+” y “-“
(ningún signo corresponde a un valor posi-
tivo) e incrementar los dígitos. Continúe
haciendo esto hasta que los números
reflejen el valor de referencia. Cuando se
hayan cambiado todos los números, man-
tenga pulsado el botón mm/inch hasta que
se muestre REF I en la esquina superior
izquierda de la pantalla. (Se usa el mismo
procedimiento para establecer REF II.)
Para alternar entre REF I y REF II
Asumiremos que ha establecido previa-
mente un valor en REF I y estamos fun-
cionando en REF II. Para volver a REF I o
cambiar entre los dos valores, solo tiene
que pulsar brevemente el botón mm/inch.
d’un réglage étalon et une seconde pour
représenter un réglage de zéro.
Appuyer sur le bouton mm/inch et le
maintenir-le appuyé jusqu'à ce que REF I
ou REF II soit affiché dans le coin supérieur
droit de l'affichage. Appuyer rapidement
sur ce bouton fait basculer rapidement
entre REF I et REF II. Relâcher le bouton et
la dernière valeur préréglée sera affichée.
Pour prérégler une valeur
Pour cette application, nous supposerons
que REF I est réglé pour indiquer la valeur
de réglage étalon.
Appuyer sur le bouton mm/inch et le
maintenir-appuyé jusqu'à ce que REF I
soit affiché dans le coin supérieur gauche
de l'affichage et que PRESET apparaisse
dans le coin inférieur droit. Utiliser le
bouton mm/inch pour déplacer le curseur
de l’écran sous chaque chiffre. Utiliser le
bouton on/off-zero pour basculer entre les
modes « + » et « - » (l'absence de signe
indique une valeur positive) et pour aug-
menter les chiffres. Continuer de la sorte
jusqu’à ce que les nombres reflètent la
valeur de l’étalon. Lorsque tous les chiffres
ont été modifiés, maintenir le bouton mm/
inch jusqu'à ce que REF I apparaisse dans
le coin supérieur gauche de l'affichage.
(Cette procédure est la même pour le ré-
glage de REF II).
Pour basculer entre REF I et REF II
Nous supposerons qu’une valeur a été
précédemment saisie dans REF I et que
l’utilisation actuelle est dans REF II. Pour
retourner à REF I ou pour basculer entre
les deux valeurs, il suffit d’appuyer briève-
ment sur le bouton mm/inch.
3