Thrustmaster USB Joystick User Manual

Page 3

Advertising
background image

US

2. To ensure that the joystick has been properly installed, click on Start/Settings/Control Panel, then double-

click on the Game Controllers icon.

If the joystick has been installed correctly, it will appear in the list of game controllers, with OK status.

Calibrating your joystick

1. To calibrate your joystick, click on Properties.

2. Select the Settings tab and click on Calibrate.

3. Follow the on-screen instructions to calibrate your controller.

4. Click on Finish.

D

2.

Um zu überprüfen, ob der Joystick ordnungsgemäß installiert wurde, klicken Sie auf

Start/Einstellungen/Systemsteuerung und dort doppelt auf das Symbol Gamecontroller.

Wenn der Joystick korrekt installiert wurde, wird er in der Liste der Gamecontroller mit Status OK angezeigt.

Kalibrierung des Joysticks

1. Klicken Sie auf Eigenschaften, um Ihren Joystick zu kalibrieren.

2. Wählen Sie die Registerkarte Einstellungen und klicken Sie auf Kalibrieren.

3. Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm, um Ihren Controller zu kalibrieren.

4. Klicken Sie anschließend auf Beenden.

E

2. Para asegurar que el joystick ha sido correctamente instalado haz clic en Inicio/Configuració/Panel de

control entonces haz doble clic en el icono de Dispositivos de juego.

Si el joystick ha sido instalado correctamente, aparecerá en la lista de controladores de juegos, con el

estado de Aceptar.

Calibración de tu joystick

1. Para calibrar y probar tu joystick, haz clic en Propiedades.

2. Selecciona la pestaña Configuración y haz clic en Calibrar.

3. Sigue las instrucciones en pantalla para calibrar tu mando.

4. Haz clic en Finalizar.

P

2.

A fim de garantir que o joystick está convenientemente instalado, clique em

Iniciar/Definições/Painel de controlo, e em seguida faça duplo clique no ícone Controladores de jogos.

Se o joystick tiver sido correctamente instalado, aparecerá na lista de controladores de jogos, com o

estado OK.

Calibrar o seu joystick

1. Para calibrar e testar o seu joystick, clique em Propriedades.

2. Seleccione o separador Configurações e clique em Calibrar.

3. Siga as instruções que surgirem no ecrã para calibrar o seu controlador.

4. Clique em Concluir.

Para utilizar con

PC

Advertising