Blackstar HT-METAL - Manual (Page 12)

10 0
ISF
Frequency
Amplitude USA UK USA UK
agujas del reloj), el sonido será cálido y más oscuro de carácter.
A medida que se aumente el control Treble (en el sentido de las
agujas del reloj), el sonido se volverá más brillante. Con los ajustes
máximos, el sonido será agresivo y cortante.
7. ISF (Infinite Shape Feature)
El control ISF funciona junto con los controles Bass, Middle y
Treble. Te permite elegir la firma tonal exacta que prefieras. Si
se gira totalmente en sentido contrario a las agujas del reloj, se
obtendrá una característica más americana, con un grave tenso y
un medio más agresivo, y si se gira totalmente en el sentido de las
agujas del reloj se obtendrá una característica británica, que suena
más ‘a madera’ y es menos agresivo. Ver ilustración abajo.
Recomendamos comenzar con el control ISF ajustado en la mitad y
Bass, Middle y Treble ajustados según el gusto personal. Después,
intente ajustar gradualmente el ISF en el sentido de las agujas del
reloj y en sentido contrario hasta que encuentre el sonido que
prefiera.
8. Level 1
Este control Level ajusta el nivel o volumen global del Canal 1 del
pedal. Debería utilizarse junto con el control Gain 1 para conseguir
el tipo exacto de control que necesite. Por lo general, con ajustes
de Gain más bajos el volumen subirá, y bajará con ajustes más
altos.
9. Level 2
Este control Level ajusta el nivel o volumen global del Canal 2 del
pedal. Debería utilizarse junto con el control Gain 2 para conseguir
el tipo exacto de control que necesite. Por lo general, con ajustes
de Gain más bajos el volumen subirá, y bajará con ajustes
más altos.
23
Español
Controles
1. Gain 1
Este control Gain ajusta la cantidad de overdrive o distorsión que
proporcionará el Canal 1. A medida que se aumenta el control
Gain en el sentido de las agujas del reloj, el sonido se volverá más
distorsionado pasando por tonos crunch hasta que, en su posición
máxima, se llegue a un tono crunch totalmente distorsionado.
2. Gain 2
Este control Gain ajusta la cantidad de overdrive o distorsión que
proporcionará el Canal 1. A medida que se aumenta el control
Gain (en el sentido de las agujas del reloj), el sonido se vuelve más
distorsionado pasando por tonos crunch hasta que, en su posición
máxima, consiga un tono principal totalmente distorsionado.
3. Conmutador de modo Clean/OD del Canal 1
Con este conmutador desconectado (fuera), se configura el Canal
1 como un canal limpio. Con este conmutador conectado (dentro)
se configura el Canal 1 como un canal Overdrive.
4. Bass
El control Bass ajusta la cantidad de frecuencias graves de tu
sonido. Este pedal tiene un circuito de corrección de tonos
avanzado (compartido por el Canal 1 y el Canal 2) que permite que
el tono sea tenso y cortante (en sentido contrario a las agujas del
reloj), o cálido y pesado (en el sentido de las agujas del reloj).
5. Middle
El control Middle ajusta la cantidad de frecuencias medias en tu
sonido. Las frecuencias medias son especialmente importantes a
la hora de conseguir la cantidad de ‘cuerpo’ que tiene tu tono. Con
el control Middle ajustado en su posición mínima (totalmente girado
en sentido contrario a las agujas del reloj), el sonido será agresivo
y con picos pronunciados, es un ajuste ideal para tocar ritmos
agresivos. A medida que se aumenta el control Midlle (en el sentido
de las agujas del reloj), se incrementa la cantidad de ‘cuerpo’, lo
que es más adecuado para tonos de guitarra solista prolongados.
6. Treble
El control Treble permite el ajuste preciso de las frecuencias agudas
dentro del sonido. Con ajustes bajos (en sentido contrario a las
22
Español