Flowserve MK35/2S - Manual (Page 12)

12
1. Take care of correct position of installation.
2. Observe direction of flow. The flow arrow is on the trap body.
3. Consider space required for opening trap. When the trap is installed a minimum
space of 60 mm is required for removing cover A .
4. Remove plastic plugs. They are only used as transit protection.
5. Clean thermostatic capsule as described under Maintenance.
6. Clean socket-weld ends.
7. To install trap only apply arc welding processes 111 and 141 in accordance with
DIN EN 24063.
Socket-Weld Traps
1. Take care of correct position of installation.
2. Observe direction of flow. The flow arrow is on the trap body.
3. Consider space required for opening trap. When the trap is installed a minimum
space of 60 mm is required for removing cover A .
4. Remove plastic plugs. They are only used as transit protection.
5. Clean internal threads of screwed sockets.
6. Install steam trap.
Screwed-Socket Traps
1. Take care of correct position of installation.
2. Observe direction of flow. The flow arrow is on the trap body.
3. Consider space required for opening trap. When the trap is installed a minimum
space of 60 mm is required for removing cover A .
4. Remove plastic plugs. They are only used as transit protection.
5. Clean seating surfaces of both flanges.
6. Install steam trap.
Flanged Traps
Installation
The steam trap MK 35... can be installed in any position. In the case of a horizontal
installation, make sure that the cover is at the top.
MK 35...