Gladiator GATR4112WG 12-Drawer 41 Base Tool Chest - Manual (Page 10)

10
■ La capacité de charge maximale pour l'armoire à outils roulante
est de 1000 lb (454,5 kg).
■ La capacité de charge maximale est de 75 lb (34,0 kg) pour
chaque tiroir large de 36,5" (92,7 cm).
■ La capacité de charge maximale est de 50 lb (22,7 kg) pour
chaque tiroir grande largeur de 22,2" (56,4 cm) et 11,7"
(29,7 cm).
■ Le sommet de l’armoire peut soutenir jusqu’à 100 lb (45,4 kg) de
matériel uniformément réparti. On peut aussi choisir d’y
superposer un coffre à outils Gladiator
® haute qualité de 41" à 10
tiroirs à la place, pour une charge totale de 500 lb (227,3 kg).
■ L’armoire à outils roulante de haute qualité Gladiator ®
Garageworks à 12 tiroirs de 41" est conçue soutenir un coffre à
outils Gladiator
® de haute qualité à 10 tiroirs de 41", tel qu’illustré
sur la page de couverture.
■ Retirer les outils des tiroirs avant de superposer ou de
reposer les coffres au sol, et employer l'aide d'au moins deux
personnes pour soulever les coffres à outils.
■ Lors de l'utilisation des coffres à outils, n'ouvrir qu'un tiroir à
la fois pour éviter de faire basculer le(s) coffre(s).
■ Avant de déplacer l'armoire à outils roulante seule ou avec
un coffre à outils superposé vers un autre emplacement,
s'assurer que tous les tiroirs sont fermés et verrouillés.
Utiliser la poignée de manipulation pour déplacer l'armoire à
outils roulante.
Déballage de l’armoire
REMARQUE : Conserver les matériaux d’emballage pour protéger le
meuble lors de l’assemblage puis jeter/recycler tous les matériaux
d’emballage.
1.
Retirer l’armoire, les pièces et les attaches.
2. Vérifier le contenu. Voir “Pièces fournies”.
Installation des protège-coins
REMARQUE : Deux des protège-coins sont conçus pour
correspondre au contour du devant de l’armoire et deux protège-
coins sont conçus pour correspondre à l’arrière de l’armoire.
1.
À l'aide des vis Allen de 6 mm et des rondelles, fixer un protège-
coin correspondant à chaque angle de l’armoire.
2. Serrer complètement toutes les attaches de fixation.
REMARQUE : Pour éviter de détériorer le filetage des vis, ne pas
serrer excessivement.
Installation de la poignée de manœuvre
IMPORTANT : Installer la poignée de manœuvre au meuble de façon
à ce que la poignée se trouve du même côté que les roulettes
pivotantes.
1.
Insérer les tiges situées de chaque côté de la poignée de
manœuvre dans les encoches latérales de l’armoire.
2. Aligner les trous latéraux de l’armoire avec ceux des tiges.
3. À l'aide de quatre boulons de 10 mm à tête hexagonale et
rondelles, fixer les tiges de la poignée au meuble.
Achever l'installation
1. Dérouler les doublures de tiroir et placer une doublure dans
chaque tiroir.
2. Placer le tapis sur le dessus de l’armoire.
Utilisation, dépose et remise en place
des tiroirs
REMARQUES :
■ La clé verrouille l’armoire à roulettes ainsi que tous les tiroirs.
■ Utiliser les doublures de tiroirs afin d’éviter d’égratigner ou
d’endommager le revêtement des tiroirs.
Dépose d'un tiroir
1. Décharger le contenu du tiroir.
2. Tirer le tiroir en le faisant glisser jusqu'à sa position d'ouverture
maximale.
3. Abaisser la manette sur la glissière de droite et soulever la
manette sur la glissière de gauche pour libérer le tiroir. Tirer le
tiroir pour le sortir complètement.
Remise en place du tiroir
1. Aligner les guides du tiroir avec les glissières.
2. En maintenant fermement les glissières en place, insérer le guide
du tiroir.
REMARQUE : Il est normal que le tiroir se ferme étroitement la
première fois après sa dépose.
3. Enfoncer complètement le tiroir.
A. Protège-coins arrière
B. Protège-coins avant C. Rondelle
D. Vis Allen
B
C
D
A
B
A. Poignée de manœuvre
B. Support de poignée
C. Encoche
D. Boulon de 10 mm à tête
hexagonale
E. Rondelle
A. Manette
D E
A C
B
A