Ivoclar Vivadent Virtual 380 v.3 - Manual (Page 56)

ëÓÒÚ‡‚
ëÎÂÔÓ˜Ì˚ χÚÂˇÎ˚ Virtual – ˝ÚÓ ÒËÎËÍÓÌÓ‚˚ ÒÎÂÔÓ˜Ì˚ χÚÂˇÎ˚, ÒÓ‰Âʇ˘Ë ÔÓÎË‚Ë-
ÌËÎÒËÎÓÍÒ‡Ì, ÏÂÚË΄ˉÓ„ÂÌÒËÎÓÍÒ‡Ì, Ó„‡Ì˘ÂÒÍËÈ Ô·ÚËÌÓ‚˚È ÍÓÏÔÎÂÍÒ, ‰ËÓÍÒˉ ÍÂÏÌËfl
Ë Ôˢ‚ÓÈ Í‡ÒËÚÂθ.
èÓ͇Á‡ÌËfl
ãËÌËfl χÚÂˇÎÓ‚ Virtual ̇ ÓÒÌÓ‚Â Ä-ÒËÎËÍÓ̇ (ÔÓÎË‚ËÌËÎÒËÎÓÍ҇̇) ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚˚ÔÓÎÌflÚ¸
ÔˆËÁËÓÌÌ˚ ÒÎÂÔÍË Ú‚Â‰˚ı Ë Ïfl„ÍËı Ú͇ÌÂÈ ‚ ÔÓÎÓÒÚË Ú‡.
– ÒÎÂÔÍË ‰Îfl ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ÂÒÚ‡‚‡ˆËÈ ÌÂÔflÏ˚Ï ÏÂÚÓ‰ÓÏ (ÍÓÓÌÍË, ÏÓÒÚӂˉÌ˚ ÔÓ-
ÚÂÁ˚, ‚Í·‰ÍË ÚËÔ‡ Inlay, Onlay Ë ‚ËÌË˚).
– ÓÚÚËÒÍË ËÏÔ·ÌÚÓ‚
– ÒËÎËÍÓÌÓ‚˚È Íβ˜ ‰Îfl ‚ÓÒÍÓ‚˚ı ÏÓ‰ÂÎÂÈ, ‰Îfl ۘ·Ì˚ı ÏÓ‰ÂÎÂÈ ËÎË Ô·ÌËÓ‚‡ÌËfl ΘÂ-
ÌËfl
– ÓÚÚËÒÍË ·ÂÁÁÛ·˚ı ˜ÂβÒÚÂÈ
– ÒËÎËÍÓÌÓ‚˚ Íβ˜Ë ‰Îfl ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ‚ÂÏÂÌÌ˚ı ÍÓÌÒÚÛ͈ËÈ
òËÓ͇fl Ô‡ÎËÚ‡ ‚flÁÍÓÒÚÂÈ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚˚·‡Ú¸ ÔÓ‰ıÓ‰fl˘ËÈ ÔÓ‰ÛÍÚ ‚ ‡Á΢Ì˚ı ӷ·ÒÚflı
ÔËÏÂÌÂÌËfl Ë ‰Îfl ‡Á΢Ì˚ı ÚÂıÌËÍ ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl ÓÚÚËÒ͇.
èÓÚË‚ÓÔÓ͇Á‡ÌËfl
èË Ì‡Î˘ËË Û Ô‡ˆËÂÌÚ‡ ‡ÎÎÂ„ËË Í Î˛·ÓÏÛ ËÁ ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÓ‚ Virtual ÓÚ Â„Ó ÔËÏÂÌÂÌËfl ÒÎÂ-
‰ÛÂÚ ÓÚ͇Á‡Ú¸Òfl.
èÓ·Ó˜Ì˚ ˝ÙÙÂÍÚ˚
ç ËÁ‚ÂÒÚÌ˚
ÇÁ‡ËÏÓ‰ÂÈÒÚ‚ËÂ Ò ‰Û„ËÏË Ï‡ÚÂˇ·ÏË:
ã‡ÚÂÍÒÌ˚ ÔÂ˜‡ÚÍË ‚ÎËfl˛Ú ̇ Ú‚Â‰ÂÌË ÔÓÎË‚ËÌËÎÒËÎÓÍÒ‡ÌÓ‚.
èÓ‚ÂıÌÓÒÚË, Û˜‡ÒÚ‚Û˛˘Ë ‚ ÔÓÎÛ˜ÂÌËË ÓÚÚËÒ͇, (ÁÛ·˚, ӷ·ÒÚ¸ ÔÂÔ‡ËÓ‚‡ÌËfl, ÂÚ‡Í-
ˆËÓÌÌ˚ ÌËÚË Ë Ú.‰.) Ì ‰ÓÎÊÌ˚ ÒÓÔË͇҇ڸÒfl Ò Î‡ÚÂÍÒÌ˚ÏË ÔÂ˜‡Ú͇ÏË. ÑÎfl Á‡Ï¯˂‡ÌËfl
χÒÒ˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ÎË·Ó ‚ËÌËÎÓ‚˚ ÔÂ˜‡ÚÍË, ÎË·Ó ÏÓÊÌÓ ‚˚ÔÓÎÌflÚ¸ Á‡Ï¯˂‡-
ÌË ÌÂÁ‡˘Ë˘ÂÌÌ˚ÏË Û͇ÏË, ÛÍË ÔË ˝ÚÓÏ ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ Á‡‡Ì ڢ‡ÚÂθÌÓ ‚˚Ï˚Ú˚, ˜ÚÓ·˚
ËÒÍβ˜ËÚ¸ β·Û˛ ‚ÂÓflÚÌÓÒÚ¸ Á‡„flÁÌÂÌËfl χÒÒ˚. í‡ÍË ÔÓ‰ÛÍÚ˚ Í‡Í ÍÓÙÙÂ‰‡Ï, ÂÚ‡Í-
ˆËÓÌÌ˚ ÌËÚË Ë ‰Û„Ë ËÏ ÔÓ‰Ó·Ì˚ ÏÓ„ÛÚ ÔÂÔflÚÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ÔÓÎÌÓÏÛ ÓÚ‚ÂʉÂÌ˲ χÚÂˇ·.
èË ÔÓ‰ÓÁÂÌËË Ì‡ Á‡„flÁÌÂÌË ӷ·ÒÚË ÔÂÔ‡ËÓ‚‡ÌËfl  ÒΉÛÂÚ Ú˘‡ÚÂθÌÓ ÔÓÏ˚Ú¸ Ë
ÔÓÒÛ¯ËÚ¸.
èËÏÂÌÂÌËÂ
– Heavy Body (ÒËÌflfl): Ò··ÓÚÂÍÛ˜‡fl „ˉÓÙËθ̇fl ÔÓÎË‚ËÌËÎÒËÎÓÍÒ‡ÌÓ‚‡fl χÒÒ‡ ‰Îfl
‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl ‰ÂÌڇθÌ˚ı ÒÎÂÔÍÓ‚. êÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl Í ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì˲ ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ÎÓʘÌÓ„Ó
χÚÂˇ· ‰Îfl ‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl ÒÎÂÔÍÓ‚ ÚÂıÌËÍÓÈ ‰‚ÓÈÌÓ„Ó ÒÎÂÔ͇.
– Monophase (ÒËÌflfl): Ò‰ÌÂÚÂÍÛ˜‡fl „ˉÓÙËθ̇fl ÔÓÎË‚ËÌËÎÒËÎÓÍÒ‡ÌÓ‚‡fl χÒÒ‡ ‰Îfl
‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl ‰ÂÌڇθÌ˚ı ÒÎÂÔÍÓ‚. êÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ‰Îfl ‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl ÒÎÂÔÍÓ‚ ˜ÂβÒÚÂÈ Ó‰ÌÓ-
Ù‡ÁÌÓÈ ÚÂıÌËÍÓÈ.
– àÌÒÚÛ͈Ëfl ÔÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì˲ ͇ÚÛ¯Ë Virtual 380:
ä‡ÚÛ¯‡ Virtual 380 ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ ‰Îfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ‚ ‡ÔÔ‡‡Ú‡ı Pentamix ® , Pentamix ® II Ë
MixStar. éÒÚÓÓÊÌÓ ‚˚̸Ú ͇ÚÛ¯Û Virtual 380 ËÁ ÛÔ‡ÍÓ‚ÍË.
ÇçàåÄçàÖ: ͇ÚÛ¯Ë Virtual 380 Ó˜Â̸ ÚflÊÂÎ˚Â, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ÔË Ô‡‰ÂÌËË ÓÌË ÏÓ„ÛÚ ÔÓ‚Â-
‰ËÚ¸Òfl ̇ÒÚÓθÍÓ, ˜ÚÓ Ëı Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ ·Û‰ÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸. Pentamix, Pentamix II Ë MixStar
Ì fl‚Îfl˛ÚÒfl Á‡„ËÒÚËÓ‚‡ÌÌ˚ÏË Ï‡͇ÏË ÙËÏ˚ Ivoclar Vivadent.