Legrand 500 Series Small Raceway Device Boxes - Manual

3/8" (9.53mm)
1.
2.
3.
4.
5.
TO INSTALL
METAL KIT
Use #8 (5/16", 7.9mm head
size) flat head fastener or
equivalent to mount base
to surface.
Utiliser une attache à tête
plate de calibre 8 (tête de
7,9mm, 5/16 po) ou une
fixation équivalente pour
assujettir le tube guide-fils
et les raccords à la surface
de montage.
Use un sujetador de
cabeza plana No. 8
(tamaño de cabeza:
7.9mm, 5/16" de pulgada)
o su equivalente para unir
la base a la superficie.
TO INSTALL
PVC KIT
Use #8 (5/16", 7.9mm
head size) flat head
fastener or equivalent to
mount base to existing
box or surface.
Utiliser une attache à tête
plate de calibre 8 (tête de
7,9mm, 5/16 po) ou une
fixation équivalente pour
assujettir le tube guide-
fils et les raccords à la
boîte en place ou à la
surface.
Use un sujetador de
cabeza plana No. 8
(tamaño de cabeza:
7.9mm, 5/16") o su
equivalente para unir la
base a la caja existente o
superficie de montaje.
Disassemble
Démontez
Desarme
NM1/NMW1
B1/BWH1
B1/BWH1
To Use As Starter Box
À employer comme boîte de départ
Para usar como primera caja
1.
2.
3.
4.
5.
6.
43009 1004
Hot (black)
Phase (noir)
Caliente (negro)
Neutral (white)
Neutre (blanc)
Neutral (blanco)
SWITCH AND BOX KIT
Wiring Diagram
Light
Lumière
Luz