Metro Folding Work Table - Manual

Assembly Instructions / Instructions d'assemblage / Instrucciones de Ensamblaje
R Inter
1 2
3
x2
x2
Do not over-
tighten nuts.
Ne trop serrez
pas les écrous.
No apriete las
tuercas
demasiado.
WEIGHT CAPACITY
(EVENLY DISTRIBUTED)
CAPACITÉ DE CHARGE
(ÉGALEMENT RÉPARTIE)
PESO ADMISIBLE
(UNIFORMEMENTE DISTRIBUIDO)
Before using unfolded unit, the hinges must
be in the locked position.
Do not lift or move unfolded unit, especially
if loaded.
Do not lean or sit on an unfolded unit.
Fold unit before moving; Secure the clamps
on the short posts to the tall posts.
Les charnières doivent être en position
bloquée avant utilisation du présentoir déplié.
Ne pas soulever ni déplacer le présentoir
déplié, notamment s'il est chargé.
Ne pas s'appuyer ni s'asseoir sur un
présentoir déplié.
Plier le présentoir avant de le déplacer. Fixer
les attaches qui se trouvent sur les montants
courts aux montants longs.
Verificar que las bisagras se encuentren en
posición trabada antes de poner en uso la
unidad desplegada.
No levantar ni mover la unidad desplegada,
especialmente si estuviera cargada.
No apoyarse ni sentarse en la unidad
desplegada.
Plegar la unidad antes de moverla. Encastrar
las grampas de los postes cortos en los postes
largos.
WARNING - TIPPING HAZARD ADVERTENCIA - RIESGO DE VUELCO AVERTISSEMENT - RISQUE DE BASCULEMENT
Components / Composants / Componentes
150 lbs. / 68 kg
Folding
Work Table
Tabla del
Trabajo que Dobla
Table se Pliante
de Travail
Model # FWT243038