Thunder Tiger AH-1W - Manual

Must be purchased separately
改裝品需另購
Apply C.A Glue
使用快乾膠黏合
Assemble in right order
依標示順序組裝
Drill holes with the specified diameter
依標示尺寸鑽孔
Cut off shaded portion
依標示部分裁切
Ensure smooth, non-binding movement when assembling
確認組件靈活度
Pay close attention here
注意組裝步驟
Cut off excess
裁剪多餘部分
Apply threadlocker
使用螺絲防鬆膠
Apply C.A Glue
使用快乾膠黏合
Apply C.A Glue
使用快乾膠黏合
Apply C.A Glue
使用快乾膠黏合
Cut off shaded portion
依標示部分裁切
Cut off shaded portion
依標示部分裁切
Apply threadlocker
使用螺絲防鬆膠
Apply C.A Glue
使用快乾膠黏合
Assemble left and right side the same way
左右側組裝方式相同
No.3870
CONTENTS
CONTENTS / 目錄
INTRODUCTION / 簡介
DISASSEMBLY / 原機拆解
MAIN ROTOR HEAD DISASSEMBLY / 主旋翼頭分解
TAIL DISASSEMBLY / 機尾分解
MAIN CHASSIS DISASSEMBLY / 機身分解
MODIFICATION / 零件加工修改
ASSEMBLY / 組裝
CHASSIS ASSEMBLY / 機體組裝
MAIN POTOR HEAD ASSEMBLY / 主旋翼頭組裝
MACHINE GUN ASSEMBLY / 機槍組裝
TAIL TRANSMISSION ASSEMBLY / 尾傳動機構組裝
ELECTRONIC CONTROL SYSTEM / 電控系統
FRONT BODY AND CANOPY CUTING / 前機身及機艙罩裁剪
FRONT BODY ASSEMBLY / 前機身組裝
RIGET REAR BODY CUTING / 右機身剪裁
LEFT REAR BODY CUTING / 左機身剪裁
SCALE BODY ASSEMBLY / 像真機殼組裝
DECALS / 機身貼紙
SPARE PARTS / 維修零件包
ACCESSORIES / 附屬配件
SPECIFICATION / 規格
FEATURES / 特點
INTRODUCTION
Thank you for purchasing the Thunder Tiger AH-1W Super Cobra scale helicopter
conversion kit. This conversion kit is designed especially for mini Titan E325. The tail
transmission system and PVC body are included in the kit. There are clear body and
3 types of painting scheme for your choices. You need to disassemble the original
E325 first then follow the assembly steps to get the AH-1W ready. Please retain the
user manual in case you need it for any information or reference.
NOTICE
1.
2.
3.
4.
Hex Wrench
六角板手
Grease
潤滑油
CA Glue
瞬間膠
Hobby Knife
模型專用美工刀 Scissors
剪刀
Epoxy
環氧樹指
（A、B膠）
TOOLS REQUIRED FOR ASSEMBLY 組裝工作所需工具
Nipper
斜口鉗 Needle Nose Pliers
尖嘴鉗 Screw Driver
螺絲起子 Ball Link Pliers
連桿專用鉗
T22
R48
Anaerobics Retainer
缺氧膠
Threadlocking
螺絲防鬆膠
Rubber Band
橡皮筋
Double Side Tap
雙面膠
SYMBOLS USED THROUGHOUT THE MANUAL 符號說明
Hint
組裝提示
Assembly Manual & Parts Catalogue
Introduction 前言
Thank you for purchasing this Thunder Tiger product. This manual includes the steps and instructions required to assemble your AH-1W helicoptor. Please read this manual completely
before attempting to start assembly. Follow the directions in this manual closely to reduce problems during operation. We offer online help on our www.acehobby.com or www.thundertiger.com
and our product specialists are ready to take your call if you have any technical questions. Have fun and enjoy the exciting world of R/C.
感謝您購買雷虎科技mini Titan E325 AH-1W升級套件。雷虎科技一向以提供最高品質的產品及服務作為持續努力的目標，期望能呈現給您最頂級之工藝產品。本使用說明書包含了組裝及
維修本產品前所需注意的重要事項，建議您在開始組裝及維修本產品之前，能詳閱此說明書，並熟悉本產品之組裝步驟及維修程序。若是您在產品的使用上有任何的疑問，歡迎多加利用
我們所提供的24小時諮詢留言版或洽詢雷虎科技授權經銷商。雷虎科技的全球英文網址為www.thundertiger.com 中文網址為www.tiger.com.tw，我們將竭誠為您服務！
組裝說明書及零件包型錄
AH-1W SUPER COBRA GUNSHIP
mini Titan E325 CONVERSION KIT
AH-1W 超級眼鏡蛇攻擊直昇機
mini Titan E325升級套件
本套件所附之零件可能跟圖示有所差異。因產品後續之設計研發或功能不斷改善之原因，我們將保留產品規格變更權力，不再另行通知使用者。
本產品為高性能遙控模型非一般玩具，組裝與操作前請詳閱本產品說明書。
This radio-controlled model helicoptor is not a toy! Before assembly, please read this manual thoroughly.
DISASSEMBLY / 原機拆解
1. MAIN ROTOR HEAD DISASSEMBLY / 主旋翼頭分解
STEP 1
STEP 2
3. TAIL DISASSEMBLY / 機尾分解(2)
STEP 1
STEP 3
STEP 4
STEP 5
MODIFICATION / 零件加工修改 (1)
STEP 1
STEP 2
MODIFICA TION /
零件加工修改
(2)
Frame
STEP 1
STEP 2
STEP 2
STEP 1
4. MAIN CHASSIS DISASSEMBLY / 機身分解
STUB WING ASSEMBL Y / 機翼組裝 (1)
MAIN POTOR HEAD ASSEMBLY / 主旋翼頭組裝 MACHINE GUN ASSEMBLY / 機槍組裝
簡介
感謝您購買雷虎科技的AH-1W超級眼鏡蛇像真機改裝套件。它是專門為mini Titan
E325所設計的像真機殼，套件裡面包含了尾旋翼傳動機構的改裝套件以及PVC材質的
像真機身。原廠並提供了包含透明機身、沙漠迷彩、空優迷彩及叢林迷彩等三種塗裝
以供選購。請詳閱本說明書，以瞭解拆解與組裝步驟，並妥善保存本說明書，以備查詢。
注意事項
1.
2.
3.
4.
操控遙控直昇機對於飛行安全要求極高，需要高度的負責任態度配合，以及較高
的操控技巧。如果您是一位初學者，您必須向台灣地區專業模型經銷商，或是台灣地
區遙控直昇機相關組織以及經驗豐富的玩家尋求相關協助，以獲得您所需要的訊息以
及專業知識。如此可有效協助您縮短學習的時間，更容易學會遙控直昇機的組裝、設
定與操控技巧。
For further information, contact the AMA at:
Academy of Model Aeronautics
5151 East Memorial Drive
Muncie, IN 47302
(317) 287-1256
A H - I W
DANGER
STEP 2
Check Point
NO.
1
2
3
4
5
6
Description
GUN TUBE
GUN BASE
RUBBER GROMMET
GUN HUB-1
GUN HUB-2
TAPPING SCREW(W/WASHER) M2x10 名稱
機槍管
機槍底座
固定墊圈
機槍轉向座
機槍固定座
圓頭墊圈自攻螺絲 Qty
1
1
2
1
1
3
Note
NEW(B3)
NEW(B4)
NEW
NEW(B5)
NEW(B2)
NEW
(7)
-1- -2-
-3- -4-
-5- -7- -9- -10- -1 1-
-13-
-15- -16-
(1)
(2)
(3)
(3)
(4)
(6)
(5)
(6)
A B
The parts are subject to change without prior notice due to product improvements and specification changes.
In order to convert the standard E325 into an AH-1W gunship, please follow the steps disassembling the helicopter
first. Please collect the disassembled parts and don't get them lost. You need some of them to proceed the assembly
later, some would be the spares.
請依照說明書步驟分解直昇機，並妥善保存拆解後的零件，部份零件將重新組回 AH-1W，其餘零件可做為備品使用。
STEP 1
STEP 3
STEP 7
2. TAIL DISASSEMBLY / 機尾分解(1)
-6-
MODIFICATION / 零件加工修改
To proceed the converting, some minor modification is needed.Please modify the parts illustrated carefully.
請依據說明進行零件加工修改。
Stub Wing
-8-
CHASSIS ASSEMBL Y /
機體組裝
(2)
NO.
1
2
3
4 Description
LANDING SKID
SKID DAMPER
BATTERY SIDE PLATE(R)
BATTERY SIDE PLATE(L) 名稱
腳架
止滑橡膠條
電池座側板（右）
電池座側板（左） Qty
1
4
1
1 Note
NEW
NEW
NEW(A4)
NEW(A5) NO.
5
6
7
8 Description
CANOPY RETAINING POST(L)
CANOPY RETAINING POST(R)
FRAME SPACER
RECEIVER BASE PLATE 名稱
機身固定支柱（左）
機身固定支柱（右）
六角棒
接收機座 Qty
1
1
1
1 Note
NEW(A3)
NEW(A2)
NEW(A1)
NEW(B12)
(1)
(2)
(2)
(4)
(5)
(8)
(6)
-14-
(2)
(2)
目 錄
Clear Tap
透明膠帶
STEP 6
STEP 1
STEP 2
STEP 3
STEP 4
STEP 1
STEP 2
STEP 3
-12-
ASSEMBL Y / 組裝
After disassembly and modification, plwase follow the steps to re-build the model . Please also note some of the
disassmbled parts are necessities.
在拆解及修改零件後，請依步驟重新組裝直昇機，請注意部份零件須重覆使用。
(3)
STEP 1
STEP 2
STUB WING 機翼 NEW(B1)
STEP 4
STEP 3
STEP 3
R/C models are not toys. This product is a high-precision flying machine.Possibilities
of unexpected crashes may occur due to electronic interference, incorrect operation,
or poor mechanical maintenance. Although it is a small-sized helicopter, the rotor
blades rotate at high speeds, which may cause serious damage, injury, or death if
the model hits people or property. Therefore, extreme caution must be exercised
during operation.
Thunder Tiger ensures parts packaged in this product is of the highest quality.However,
after assembly and usage, parts damaged due to wear or misuse will not be replaced
under any circumstances. If you have any questions regarding its operation and
repair, Thunder Tigers service agents are able to provide free technical guidance.
This product is only recommended for users ages 16 and up. Because flying a R/C
helicopter is difficult, beginners must receive guidance and supervision from experienced
pilots to minimize unexpected danger. Practice in spacious areas, far away from
obstacles such as buildings, trees, electrical towers, or crowds.
To decrease the cost of repair and maintenance for beginners, it is recommended
to fly the helicopter with a practice rack and to learn basic flying skills with a computer
R/C flying simulator. (Crashes in simulators are free to repair!)
本項遙控直昇機產品並不是玩具，是一項結構精密、高專業度模型產品，如果未經
正確組裝與操控，將可能對操控者或其他人造成身體傷害。使用者必須了解，若未
確實進行飛行前安全檢查或操控不當，而造成人員受傷或物體損壞，使用者必須負
起法律責任。
本產品由高品質零組件組成，雷虎科技對於安裝過程、使用過後..等人為因素造成損
壞事件不負損壞賠償之責。如您需要本產品相關組裝、調整或其他協助，可與雷虎
科技全省經銷商聯繫。
本項產品禁止十六歲以下青少年與孩童使用。強烈建議初學者應取得技術支援後再
進行飛行，以避免危險發生。請於空曠地區操控本產品，並避免於建築物、樹木、
電塔..等障礙物區域飛行。
建議初學者可安裝練習架或透過電腦模擬軟體練習，可達到實際練習效果與符合經
濟效益。
Operating a model helicopter requires a high degree of responsibility and skill. If
you are a newcomer to the hobby, it is best to seek help and guidance from accomplished
model helicopter pilots. This will greatly speed up the learning process and have you
flying successfully in a reasonable amount of time. We also would strongly urge you
to join the Academy of Model Aeronautics. The AMA is a non-profit organization that
provides its members with a liability insurance plan as well as monthly magazine entitled
Model Aviation. All AMA charter aircraft clubs require all pilots to hold a current AMA
sporting license prior to operation of their models at club fields.
1/20 SCALE
ASSEMBL Y /
組裝
12
1
2
4
5
6
8
9
12
13
15
16
17
23
24
25
26
27
28
31
34
36
37
37
(7)