Samsung SGH-X400 - Manual (Page 71)

еВ˚ ·ВБУФ‡ТМУТЪЛ
136
аТФ˚Ъ‡МЛfl SAR ‚˚ÔÓÎÌfl˛ЪТfl Т ЛТФУО¸БУ‚‡МЛВП
ТЪ‡М‰‡ЪМ˚ı ФУОУКВМЛИ ‡·УЪ˚, НУ„‰‡ ЪВОВЩУМ
ФВВ‰‡ВЪ М‡ Т‡ПУП ‚˚ТУНУП ТВÚËÙˈËУ‚‡ММУП
ЫУ‚МВ ПУ˘МУТЪЛ ‚ ФУ‚ВВММ˚ı ‰Л‡Ф‡БУМ‡ı ˜‡ТЪУЪ.
ïÓÚfl SAR УФВ‰ÂÎflÂÚÒfl ФЛ Т‡ПУП ‚˚ТУНУП
ТВÚËÙˈËУ‚‡ММУП ЫУ‚МВ ПУ˘МУТЪЛ,
‰ВИТЪ‚ЛЪВО¸М˚И ЫУ‚ВМ¸ SAR ЪВОВЩУМ‡ ‚У ‚ВПfl
‡·УЪ˚ ПУКВЪ ·˚Ъ¸ БМ‡˜ЛЪВО¸МУ МЛКВ П‡НТЛП‡О¸МУ
‰УФЫТЪЛПУ„У БМ‡˜ÂÌËfl. щЪУ Т‚flБ‡МУ Т ЪВП, ˜ЪУ
ЪВОВЩУМ ФВ‰М‡БМ‡˜ВМ ‰Оfl ‡·УЪ˚ М‡ МВТНУО¸НЛı
ЫУ‚Мflı ПУ˘МУТЪЛ, ˜ЪУ·˚ ЛТФУО¸БУ‚‡О‡Т¸ ЪУО¸НУ
ПУ˘МУТЪ¸, МЫКМ‡fl ‰Оfl ТУВ‰ËÌÂÌËfl Т ТВЪ¸˛. З У·˘ВП,
˜ВП ·ОЛКВ ‚˚ М‡ıУ‰ЛЪВТ¸ Н УТМУ‚МУИ ТЪ‡ÌˆËË, ЪВП
МЛКВ ‚˚ıУ‰М‡fl ПУ˘МУТЪ¸ ЪВОВЩУМ‡.
иВК‰В ˜ВП МУ‚˚И ЪВОВЩУМ ФУТЪЫФ‡ВЪ ‚ ФУ‰‡КЫ,
ЛБ„УЪУ‚ЛЪВО¸ ‰УН‡Б˚‚‡ВЪ ТУУЪ‚ВЪТЪ‚ЛВ ЪВОВЩУМ‡
Ц‚УФВИТНУИ СЛВНЪЛ‚В ФУ ‡‰ЛУУ·УЫ‰У‚‡МЛ˛ Л
У·УЫ‰У‚‡МЛ˛ ЪВОВНУППЫМЛН‡ˆËÓÌÌ˚ı ЪВПЛМ‡ОУ‚.
З Н‡˜ВТЪ‚В У‰МУ„У ЛБ Т‚УЛı „О‡‚М˚ı ЪВ·У‚‡МЛИ ˝Ъ‡
‰ЛВНЪЛ‚‡ ТУ‰ВКЛЪ МУП˚ ФУ Б‡˘ЛЪВ Б‰УУ‚¸fl Л
·ВБУФ‡ТМУТЪЛ ФУО¸БУ‚‡ÚÂÎfl Л О˛·˚ı ‰Û„Ëı ОЛˆ.
еВ˚ ·ВБУФ‡ТМУТЪЛ
137
ЕВБУФ‡ТМУВ ЛТФУО¸БУ‚‡МЛВ ·‡Ъ‡ВИ
• зЛНУ„‰‡ МВ ЛТФУО¸БЫИЪВ ФУ‚ВК‰ВММУВ Б‡fl‰МУВ
ЫТЪУИТЪ‚У ЛОЛ ·‡Ъ‡В˛.
• аТФУО¸БЫИЪВ ·‡Ъ‡В˛ ЪУО¸НУ ФУ М‡БМ‡˜ВМЛ˛.
• иЛ ‡·УЪВ ЪВОВЩУМ‡ ‚·ОЛБЛ ·‡БУ‚УИ ТЪ‡ÌˆËË ТВЪЛ
УМ ЛТФУО¸БЫВЪ ПВМ¸¯Ы˛ ПУ˘МУТЪ¸. з‡ ‚ВПfl
‡·УЪ˚ ‚ ВКЛПВ УКЛ‰‡МЛfl Л ‡Б„У‚У‡
‚УБ‰ВИТЪ‚ЫВЪ ПУ˘МУТЪ¸ ТЛ„М‡О‡ ТУЪУ‚УИ ТВЪЛ Л
Ф‡‡ПВЪ˚, ЫТЪ‡МУ‚ОВММ˚В УФВ‡ЪУУП ТВЪЛ.
• ЗВПfl Б‡fl‰НЛ ·‡Ъ‡ВЛ Б‡‚ЛТЛЪ УЪ УТЪ‡‚¯В„УТfl
Б‡fl‰‡ ·‡Ъ‡ВЛ Л ЪЛФ‡ ·‡Ъ‡ВЛ, ‡ Ъ‡НКВ Б‡fl‰МУ„У
ЫТЪУИТЪ‚‡. Е‡Ъ‡В˛ ПУКМУ Б‡flК‡Ъ¸ ТУЪМЛ ‡Б, МУ
УМ‡ ФУТЪВФВММУ ТО‡·ВВЪ. ЦТОЛ ‚ВПfl ‡·УЪ˚
(‡Б„У‚У‡ Л ВКЛП‡ УКЛ‰‡МЛfl) Б‡ПВЪМУ ПВМ¸¯В,
˜ВП У·˚˜МУ, ‚‡П ТОВ‰ЫВЪ ФЛУ·ВТЪЛ МУ‚Ы˛
·‡Ъ‡В˛.
• иУОМУТЪ¸˛ Б‡flÊÂÌ̇fl ·‡Ú‡Вfl ФУТЪВФВММУ
‡БflК‡ÂÚÒfl, ВТОЛ УМ‡ МВ ЛТФУО¸ÁÛÂÚÒfl.
• аТФУО¸БЫИЪВ ЪУО¸НУ ·‡Ъ‡ВЛ, ВНУПВМ‰У‚‡ММ˚В
Samsung, Л ФВВБ‡flК‡ИЪВ Лı ЪУО¸НУ Б‡fl‰М˚ПЛ
ЫТЪУИТЪ‚‡ПЛ, ВНУПВМ‰У‚‡ММ˚ПЛ Samsung. иЛ
МВЛТФУО¸БУ‚‡МЛЛ Б‡fl‰МУ„У ЫТЪУИТЪ‚‡ УЪНО˛˜ЛЪВ
В„У УЪ ЛТЪУ˜МЛН‡ ФЛЪ‡МЛfl. зВ УТЪ‡‚ÎflÈÚ ·‡Ъ‡В˛
ФУ‰НО˛˜ВММУИ Н Б‡fl‰МУПЫ ЫТЪУИТЪ‚Ы ·УОВВ ˜ВП М‡
МВ‰ВО˛, Ъ‡Н Н‡Н ЛБ·˚ЪУ˜М‡fl Á‡fl‰Н‡ ПУКВЪ
ТУН‡ЪЛЪ¸ ТУН ВВ ТОЫК·˚.
• щНТЪВП‡О¸М˚В ЪВПФВ‡ЪЫ˚ ‚УБ‰ВИТЪ‚Ы˛Ъ М‡
Б‡fl‰МЫ˛ ВПНУТЪ¸ ‚‡¯ВИ ·‡Ъ‡ВЛ: ‚УБПУКМУ,
·‡Ъ‡В˛ ТОВ‰ЫВЪ ТМ‡˜‡О‡ УıО‡‰ЛЪ¸ ЛОЛ М‡„ВЪ¸.
X400-02.fm Pages 136 - 137 Lundi, 20. octobre 2003 2:14 14