HEIDENHAIN TS 460 User Manual

Page 18

Advertising
background image

1.

+

+

2.

1

2

3 4 5

6

IR/RF on/off

1 TS460IR

2 TS460RF

3 TS440/640

Configuración del modo de funcionamiento

Atención:

Al modificar el modo de funcionamiento IR -> RF, RF -> IR

centrar electrónicamente de nuevo, pág. 34

Conmutador giratorio

Settaggio del modo di funzionamento

Attenzione:

Variando il modo operativo IR -> RF, RF -> IR

Ricentrare elettronicamente, pag. 34.

Interruttore

Réglage du mode de fonctionnement

Attention :

Procéder à un recentrage électronique (p. 34)

en cas de changement de mode de fonctionnement IR -> RF, RF -> IR

Commutateur rotatif

Einstellung des Betriebsmodus

Achtung:

Bei Änderung der Betriebsart IR -> RF, RF -> IR

elektronisch neu zentrieren, S.34.

Drehschalter

18

Setting the operating mode

Caution:

Conduct electronic recentering after switching

between IR and RF modes, page 34.

Rotary switch

Advertising