Parkside PSBM 500 B3 - Manual (Page 43)

43
Traduction de la
déclaration de con-
formité CE originale
Translation of the
original EC declarati-
on of conformity
Nous certifions par la présente que le
Perceuse à percussion
de construction PSBM 500 B3
Numéro de série
201409000001-201409139130
We hereby confirm that the
PSBM 500 B3 series
impact drill
Serial no.
201409000001-201409139130
est conforme aux directives UE actuelle-
ment en vigueur :
conforms with the following applicable re-
levant version of the EU guidelines:
2006/42/EC • 2006/95/EC • 2004/108/EC • 2011/65/EU*
En vue de garantir la conformité les nor-
mes harmonisées ainsi que les normes
et décisions nationales suivantes ont été
appliquées :
In order to guarantee consistency, the fol-
lowing harmonised standards as well as
national standards and stipulations have
been applied:
EN 60745-1/A11:2010 • EN 60745-2-1:2010
EN 55014-1/A2:2011 • EN 55014-2/A2:2008
EN 61000-3-2/A2:2009 • EN 61000-3-3:2013 • EN 61058-1/A2:2008
Le fabricant assume seul la responsabilité
d‘établir la présente déclaration de conformité
(14)**:
This declaration of conformity (14)** is
issued under the sole responsibility of the
manufacturer:
Grizzly Tools GmbH & Co. KG
Am Gewerbepark 2
D-64823 Groß-Umstadt
23.10.2014
* L‘objet de la déclaration décrit ci-dessus est conforme
aux dispositions de la directive 2011/65/UE du
Parlement Européen et du Conseil du 8 juin 2011 sur
la limitation de l‘utilisation de certaines substances
dangereuses dans les équipements électriques et élec-
troniques.
** Les deux derniers chiffres de l‘année dans laquelle
le marquage CE a été fixé.
* The object of the declaration described above sa-
tisfies the provisions of Directive 2011/65/EU of the
European Parliament and the Council of 8 June 2011
on limiting the use of certain harmful substances in
electrical and electronic appliances.
** The last two digits of the year in which the CE mar-
king was affixed.
FR GB
Volker Lappas
(Chargé de documentation,
Documentation Representative)