Florabest PA-1577 - Manual (Page 5)

5
índice/Indice/índice/Contents/Inhaltsverzeichnis
Volumen de entrega .............................................6
Datos técnicos .......................................................6
Uso adecuado ..................................................... 6
Consejos de seguridad ....................................... 6
¡Peligro de muerte ...................................... 6
¡Riesgo de lesiones ..................................... 6
Elección del lugar ................................................ 7
Montar ............................................................ 7 - 8
Desmontar ............................................................ 8
Limpieza y cuidado ............................................. 8
Consejo para el cuidado ........................... 8
Almacenamiento ......................................... 8
Indicaciones para la eliminación ....................... 8
3 Años de garantía ............................................. 8
Material fornecido .............................................12
Dados técnicos ...................................................12
Utilização correta .............................................. 12
Indicações de segurança ................................. 12
Perigo de morte ........................................ 12
Perigo de ferimentos ................................. 12
Escolha do local ................................................ 13
Montagem .................................................. 13 - 14
Desmontagem ................................................... 14
Limpeza e conservação ................................... 14
Indicação de conservação ..................... 14
Armazenamento ...................................... 14
Instruções para a eliminação .......................... 14
3 anos de garantia ........................................... 14
Lieferumfang ........................................................18
Technische Daten ................................................18
Bestimmungsgemäße Verwendung ................. 18
Sicherheitshinweise ........................................... 18
Lebensgefahr ............................................ 18
Verletzungsgefahr .................................... 18
Standortauswahl .............................................. 19
Aufbau ....................................................... 19 - 20
Abbau ................................................................ 20
Reinigung und Pflege ....................................... 20
Pflegehinweis ............................................ 20
Lagerung ................................................... 20
Hinweise zur Entsorgung ................................. 20
3 Jahre Garantie .............................................. 20
Fornitura ................................................................9
Dati tecnici .............................................................9
Uso conforme ....................................................... 9
Indicazioni di sicurezza ...................................... 9
Pericolo di morte ......................................... 9
Pericolo di lesioni ........................................ 9
Scelta del punto di montaggio ........................ 10
Montaggio ................................................. 10 - 11
Smontaggio ........................................................ 11
Pulizia e cura ..................................................... 11
Consigli per la manutenzione .................. 11
Immagazzinamento .................................. 11
Smaltimento ........................................................ 11
3 anni di garanzia ............................................. 11
Contents ...............................................................15
Technical Data ....................................................15
Intended Use ...................................................... 15
Safety Notices ................................................... 15
Risk of fatal injury ..................................... 15
Risk of injury .............................................. 15
Selecting the Location ....................................... 16
Assembly ............................................................ 16
Dismantling ......................................................... 17
Cleaning and Care ........................................... 17
Care instructions ....................................... 17
Storage ...................................................... 17
Disposal .............................................................. 17
3 Years Warranty .............................................. 17