Playtive Bocce Set - Manual (Page 5)

5
Le jeu
Ces instructions traitent uniquement des règles de base pour débu-
tants et sont en particulier adaptées aux enfants. Pour les règles inter-
nationales de la boccia, consulter la littérature spécialisée correspon-
dante. Chaque joueur reçoit deux boules de la même couleur. Le but
est de placer ses boules le plus près possible de la petite boule, le
cochonnet (« jack »).
Fixer une ligne de départ à partir de laquelle tous les joueurs
peuvent lancer leurs boules. Dans la première manche, on lance le
cochonnet.
Le joueur qui a démarré le jeu en envoyant le cochonnet lance sa
première boule à la suite. Puis, tous les autres joueurs lancent l‘un
après l‘autre une boule et essaient de la rapprocher le plus possible
du cochonnet ou d‘en éloigner les autres boules. Dans la deuxième
manche, tous les joueurs lancent dans le même ordre leur deuxième
boule. Le joueur dont la boule se trouve le plus près du cochonnet
dans la deuxième manche obtient un point. Fixer avant le début du
jeu le nombre de points qu‘il faut pour remporter le jeu.
Entretien et stockage
Toujours ranger l‘article à température ambiante lorsqu‘il est propre
et sec. Important ! Nettoyer uniquement avec un chiffon humide et
ensuite essuyer pour sécher.
Mise au rebut
L’emballage et l’article doivent être éliminés de manière favorable à
l’environnement. Eliminez l’article par l’intermédiaire d’une entreprise
de recyclage autorisée ou via les services compétents de votre com-
mune. Veuillez tenir compte des directives actuelles en vigueur.
FR/BE