Livarno LED TORCH - Manual (Page 3)

3 - 4
TL217
Made in China to Mellert SLT
quality standards
V 1.0/11/12/2014
IAN 107110
+
-
+
-
+
-
[1]
[2]
[3]
[4]
[5]
[6]
4
Service address/Adres serwisu/
A szerviz címe/Naslov servisne službe/
Adresa servisu/ Serviceadresse:
Mellert SLT GmbH & Co. KG
D-75015 Bretten
Langenmorgen 2
Tel.: +49 (0) 7252 - 505 - 58
Fax: +49 (0) 7252 - 505 - 10
www.mellert-slt.com
E-Mail: [email protected]
LED PALIČASTA ŽEPNA SVETILKA
Navodila za uporabo
Pravilna uporaba:
Zahvaljujemo se vam za nakup nove naprave. Odločili
ste se za nakup kakovostnega izdelka. Navodilo za
uporabo je del tega izdelka. Vsebuje pomembne podatke
glede varnosti, uporabe in odstranjevanja odpadkov. Pred
uporabo se dobro seznanite z navodilom za uporabo in
varnostnimi napotki. Izdelek uporabljajte samo, kot je
opisano in za naveden namen uporabe. Če napravo
posredujete naprej, priložite tudi vse dokumente. Ta LED-
svetilka ni primerna za osvetlitev prostora v gospodinjstvu.
LED-svetilka je primerna za ekstremne temperature pod
-20 °C.
Varnostni napotki in opozorila:
LED: Ne glejte neposredno v svetlobo ali svetilke ne
usmerite na oči drugih oseb. Če izdelka ne uporabljate,
ga izklopite. Izdelka ne potopite v vodo ali druge tekočine.
Otroke držite stran od izdelka, baterij in embalaže.
Izdelek ni igrača. Odgovornosti ne prevzemamo za
materialno škodo ali telesne poškodbe, ki so posledica
nestrokovnega ravnanja ali neupoštevanja teh navodil
za uporabo. V takšnih primerih garancija ne velja.
Tehnični podatki in obseg dobave:
3 x baterije/Micro/AAA/LR03/1,5 V;
1 x navodilo za uporabo
Žarnica: 9 x LED/pribl. 50 lumnov/življenjska doba pribl.
50 000 h
Čas svetenja: pribl. 4 h (pri 20-odstotni prvotni jakosti
osvetlitve)
Zaščiteno pred škropljenjem po IP44
Vklop:
S svetilke odvijte zaključni pokrov [2], umaknite prostor
za baterije [3] in vanj položite tri baterije [5]. Pazite na
polariteto baterij. Prostor za baterije vstavite nazaj s
puščico [4] usmerjeno nazaj v ohišje [6]. Zaključni pokrov
položite nazaj na ohišje in ga privijte. Na zaključnem
pokrovu se nahaja stikalo [1], ki ga pritisnete za vklop in
izklop svetilke.
Čiščenje in vzdrževanje:
Izdelek čistite le s suho krpo brez kosmičev.
Varovanje okolja/napotek za odlaganje med
odpadke:
Izdelek oddajte le na zbirnem mestu za odslužene
elektro naprave. Baterije in akumulatorji ne sodijo med
gospodinjske odpadke! Baterije oziroma akumulatorje
in/ali napravo oddajte na primernih zbirnih mestih.
Odstranjevanje zastarelih naprav ne poteka prek
prodajne mreže.
Garancija:
Izdelek ima triletno garancijo od dneva nakupa za
proizvodnjo in material. Ta garancija ne zajema izdelkov,
ki se nestrokovno uporabljajo, spreminjajo, zanemarjajo
(vključno z običajno obrabo), poškodujejo z nesrečami
ali izpostavljajo neobičajnim okoliščinam obratovanja kot
tudi s katerimi se nestrokovno ravna. V primeru odobritve
izdelek pošljite Mellert SLT skupaj z računom in kratkim
opisom pomanjkljivosti. Brez dokaza o garanciji se
popravilo izvede izključno proti plačilu.
Garancijski list
1. S tem garancijskim listom jamčimo Mellert SLT GmbH &
Co. KG, da bo izdelek v garancijskem roku ob normalni in
pravilni uporabi brezhibno deloval in se zavezujemo, da
bomo ob izpolnjenih spodaj navedenih pogojih odpravili
morebitne pomanjkljivosti in okvare zaradi napak v
materialu ali izdelavi oz. po svoji presoji izdelek zamenjali
ali vrnili kupnino.
2. Garancija je veljavna na ozemlju Republike Slovenije.
3. Garancijski rok za proizvod je triletno od dneva izročitve
balga. Dan izročitve blaga je enak dnevom prodaje, ki je
razviden iz računa.
4. Kupec je dolžan okvaro javiti pooblaščenemu servisu
oz. se informirati o nadaljnjih postopkih na zgoraj
navedeni telefonski številki. Svetujemo vam, da pred tem
natančno preberete navodila o sestavi in uporabi izdelka.
5. Kupec je dolžan pooblaščenemu servisu predložiti
garancijski list in račun, kot potrdilo in dokazilo o nakupu.
6. V primeru, da proizvod popravlja nepooblaščeni servis
ali oseba, kupec ne more uveljavljati zahtevkov iz te
garancije.
7. Vzroki za okvaro oz. nedelovanje izdelka morajo biti
lastnosti stvari same, in ne vzroki, ki so zunaj proizvajalčeve
oz. prodajalčeve sfere. Kupec ne more uveljavljati
zahtevkov iz te garancije, če se ni držal priloženih navodil
za sestavo in uporabo izdelka ali, če je izdelek kakorkoli
spremenjen ali nepravilno vzdrževan.
8. Jamčimo servisiranje in rezervne dele za minimalno
dobo, ki je zahtevana s strani zakonodaje.
9. Obrabni deli oz. potrošni material so izvzeti iz garancije.
10. Vsi potrebni podatki za uveljavljanje garancije se
nahajajo na dveh ločenih dokumentih
(garancijski list, račun).
11. Ta garancija proizvajalca ne izključuje pravic
potrošnika, ki izhajajo iz odgovornosti
prodajalca za napake na blagu.
Prodajalec:
Lidl d.o.o.k.d., Pod lipami 1, SI-1218 Komenda
Přiměřené použití:
Blahopřejeme Vám ke koupi Vašeho nového přístroje.
LED KAPESNÍ SVÍTILNA
Návod k obsluze
Rozhodli jste se tak pro kvalitní výrobek. Návod k obsluze
je součástí tohoto výrobku. Obsahuje důležité pokyny pro
bezpečnost, používání a likvidaci. Před použitím výrobku
se seznamte se všemi pokyny pro obsluhu a bezpečnost.
Používejte výrobek pouze podle popisu a pro uvedené
oblasti použití. Všechny podklady při předání výrobku třetí
osobě přiložte. Toto LED svítidlo není vhodné k osvětlení
místnosti v domácnosti. Toto LED svítidlo je vhodné pro
použití v extrémních teplotních podmínkách pod -20 °C.
Bezpečnostní a výstražné pokyny:
LED: Nedívejte se přímo do světla ani svítilnou nemiřte na oči
jiných lidí. Při nepoužívání výrobek vypněte. Neponořujte
výrobek do vody nebo jiných kapalin. Zabraňte dětem v
přístupu k výrobku, bateriím a balení. Výrobek není hračka.
Za věcné škody a zranění vzniklé v důsledku nesprávné
manipulace nebo nerespektování tohoto návodu k použití
nepřebíráme žádné ručení! V takových případech veškeré
záruční nároky zanikají.
Technické údaje a objem dodávky:
3 x baterie/Micro/AAA/LR03/1,5 V;
1 x návod k obsluze
Světelný zdroj: 9 x LED/cca 50 lumenů/životnost cca
50 000 h
Doba svícení: cca 4 h (při 20% původní intenzity osvětlení)
Chráněno proti odstřikující vodě dle IP44
Uvedení do provozu:
Odšroubujte koncovou krytku [2] svítilny, vyjměte pouzdro
baterií [3] a vložte do něj tři baterie [5]. Dbejte přitom na
jejich polaritu. Pouzdro baterií vložte ve směru šipky [4]
do tělesa [6]. Opět nasaďte koncovou krytku na těleso
a otáčením ji uzavřete. Na koncové krytce se nachází
tlačítko [1], jehož stisknutím se svítilna zapíná popř. vypíná.
Čištění a péče:
Čistěte výrobek pouze suchým hadrem, který nepouští
vlákna.
Ochrana životního prostředí / pokyny pro
likvidaci:
Odevzdejte výrobek pouze na sběrném místě pro elektrický
odpad. Baterie popř. akumulátory nepatří do domovního
odpadu! Odevzdejte baterie popř. akumulátory a/nebo
přístroj prostřednictvím příslušných sběren. Likvidace
starých přístrojů neprobíhá prostřednictvím prodejních míst.
Záruka:
Tento výrobek má záruku na zpracování a materiál v délce
3 let. Tato záruka se nevztahuje na výrobky, které byly
nesprávně použity, změněny, zanedbány (vč. normálního
opotřebení), poškozeny nehodou nebo abnormálními
provozními podmínkami nebo byly vystaveny nesprávné
manipulaci. V záručním případě pošlete přístroj společně
s dokladem o koupi a krátkým popisem závady na
firmu Mellert SLT. Bez záručního dokladu bude oprava
provedena výhradně za úhradu.