Medal Sports 03247 - Manual (Page 4)

www.themdsports.com 03247 P. 3
(Voir page suivante.)
(Continúe en la siguiente página.)
1
1A
12
1
2
3
4
5
6
7
Français Español English
1
2
3
4
5
6
7
3
1
1
2
2
2
3
4
4
3
9
10
11
7
7
7
7
7
7
8
8
8
8
8
8
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1
2
3
4
5
6
7
8
9
13
2
3
13
JEU DE BALLE ECHELLE:
• Réfèrez-vous à la guide des pièces.
• [1] Commencez par l’assemblée de la base
du cadre (n°s 1, 2, 7 et 8).
• Montez ensuite la section supérieure du
cadre (n°s 3, 4, 7, 8, 9, 10, 11 et 13). Assurez-
vous que la section supérieur est bleue,
la médiane section est rouge et la section
inférieur est verte.
• Procédez de la même façon pour l’autre
cadre.
• [1A] Après l’assemblée des cadres, placez-les
dans l’endroit où jouerez et ancrez les cadres
à l’aide des piquets (n° 12).
ESCALERA DE LANZAMIENTO:
•
• [1] Comience con la asamblea de la base del
marco (nos. 1, 2, 6, 7 y 8).
• Después monte la parte superior del marco
(nos. 3, 4, 7, 8, 9, 10, 11 y 13). Asegúrese que la
sección superior es azul, la sección de media
es roja, y la sección superior es verde.
• Repite el mismo para el otro marco.
• [1A] Después de que los marcos son
montados, colóquelos en la posición adonde
jugará y ancle los marcos usando las estacas
(no. 12).
(Continued on the next page.)
LADDER TOSS:
• Refer to the parts on the Parts Guide. Refiere a las piezas en la guÍa de piezas.
• [1] Begin with the assembly of the base of
the frame (no. 1, 2, 7 and 8).
• Next assemble the top part of the frame (no.
3, 4, 7, 8, 9, 10, 11 and 13). Make sure that the
top section is blue, the middle section is red,
and the lower section is green.
• Repeat the same for the other frame.
• [1A] After the frames are assembled, place
them in the location where you will play and
anchor the frames using the Stakes (#12).