Aufstellen der lautsprecher, Pflege der boxen, Aufstellen des subwoofers – Mirage MX 5.1 User Manual

Page 29: Merkmale und regelungen

Advertising
background image

b e n u t z e r h a n d b u c h

AUFSTELLEN DER
LAUTSPRECHER

Die MIRAGE MX Lautsprecher bieten ausgezeichnete
Klangleistung an verschiedenen Standorten.
Nachfolgend ein paar Tipps, um eine optimale Leistung
des Produktes und somit Ihren Klanggenuss zu
gewährleisten.

LINKER UND RECHTER
FRONTLAUTSPRECHER

Eine allgemeine Regel beim Aufstellen von
Lautsprechern besagt, dass der Abstand zwischen
Lautsprecher und Hörer ungefähr ein einhalb mal so
groß sein soll wie der zwischen den Lautsprechern.
Wenn im Idealfall die Lautsprecher z.B. ein Minimum
von 1,8 m voneinander platziert sind, dann wäre der
beste Hörstandort 2,7 m entfernt.

Die ideale Höhe zur Positionierung des Lautsprechers
wäre etwas höher als die Ohren eines sitzenden Hörers.

MITTELKANAL-LAUTSPRECHER

Ein Mittelkanal-Lautsprecher sollte bis zu 60% des
meist aus Dialogen bestehenden Soundtracks eines
Films wiedergeben. Damit der Effekt erhalten bleibt, als
höre man, wie gerade gesprochen wird, sollte der als
Mittelkanal-Lautsprecher eingesetzte MIRAGE MX oder
optionelle Mittelkanal-Lautsprecher genau in der Mitte
zwischen den beiden linken und rechten MIRAGE
MXlautsprechern über oder unter dem Fernseher
aufgestellt werden.

SURROUND-LAUTSPRECHER

Wird der MIRAGE MX als Surround-Lautsprecher
verwandt, sollte er neben und etwas vor oder hinter
dem Haupthörbereich aufgestellt werden. Als
allgemeine Richtlinie zur Positionierung des
Lautsprechers empfehlen wir eine Höhe von etwa 1,8
m.

INSTALLATION AUF EINEM REGAL
ODER IN EINEM MUSIKSCHRANK

Kompaktes Design und OMNIPOLAR-Klangstreuung des
universal einsetzbaren MIRAGE MX-Lautsprechers
machen es möglich, ihn mühelos an anderen
Standorten wie z.B. auf einem Regal zu installieren. Um
die OMNIPOLAR-Klangstreuung voll auszuschöpfen,
sollten Sie zudem den Lautsprecher möglichst bündig
mit den Vorderkanten Ihres Regals bzw. Musikschrankes
abschließen lassen.

PFLEGE DER BOXEN

Ausführung und äußere Verarbeitung der Boxen sind
das Ergebnis von sehr viel Sorgfalt und handwerklicher
Kunstfertigkeit. Zur Pflege sollten Sie in regelmäßigen
Abständen mit einem trockenen Tuch Staub oder
Fingerabdrücke abwischen. Bitte keine
Papierhandtücher oder anderes schmirgelartiges
Material verwenden, da dies die Politur beeinträchtigen
könnte.

HINWEIS: Bitte Verpackungsmaterial der
MIRAGE Lautsprecher aufbewahren, damit sie
im Falle eines Umzuges oder Versandes zur
Reparatur an den Kundendienst geschützt sind.
Produkte, die beschädigt in einem Service-
Center ankommen und vom Endverbraucher
nicht in der Original-Verpackung verschickt
wurden, werden auf Kosten des
Endverbrauchers repariert und für den
Rückversand ordnungsgemäß verpackt.

AUFSTELLEN DES
SUBWOOFERS

Das Aufstellen Ihres neuen MIRAGE MX Subwoofers ist
von entscheidender Bedeutung für seine Leistung. Im
Folgenden drei Standorte, die sehr oft gewählt werden:
In der Ecke des Raumes (Ergebnis: Dröhneffekt oder zu
laute Bässe), Aufstellposition an der Wand (gemäßigte
Bässe und bessere Klangwiedergabe im Vergleich zur
Eckenplatzierung) oder neben einem Frontlautsprecher
(besseres aufeinander abgestimmtes Klangbild mit dem
Frontlautsprecher, doch insgesamt weniger Volumen).
Da schon geringfügiges Verrücken des Subwoofers zu
einer besseren Klangwiedergabe führen kann, raten wir
Ihnen, verschiedene Aufstellpositionen auszuprobieren.
Als zusätzlichen Test sollten Sie den Subwoofer
vorübergehend in Ihrem Haupthörbereich installieren,
ein Ihnen vertrautes Musikstück abspielen und dabei in
Ihrem Zimmer herumgehen, bis Sie die beste Position
gefunden haben. Möglicherweise ist es der Ort, an dem
Sie Ihren Subwoofer aufstellen sollten.

MERKMALE UND
REGELUNGEN

e

NETZSCHALTER – Der Netzschalter kann auf ON
(EIN) oder AUTO gesetzt werden. In der Stellung
EIN bleibt er andauernd eingeschaltet. In der
Stellung Auto schaltet er sich bei Empfang eines
Musiksignals ein und einige Minuten später
automatisch aus, wenn das Signal nicht mehr
vorliegt.

29

Advertising