Mirage Omnican OC-65 - Manual (Page 36)

РУКОВОДСТВО ДЛЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
36
РАЗМЕЩЕНИЕ / ОПЦИИ УСТАНОВКИ
На сегодняшний день OMNICAN является уникальным динамиком, который
крепится на потолке. Возможности превосходной технологии OMNIPOLAR фирмы
Mirage и других запатентованных прогрессивных технологий позволяют OMNICAN
создавать беспрецедентный эффект разностороннего и всеобъемлющего
звукового поля.
Для того, чтобы получить лучший результат от использования вашей новой
аккустической системы OMNICAN, важно понимать фундаметнальные основы
технологии. Запатентованный фирмой Mirage модуль OMNIGUIDE используется для
отражения звука. Это похоже на модель естественного рассеивания звука на 360
градусов. Аккустическая система немного наклонена вперед, что позволяет
динамикам OMNICAN создавать слегка направленное вперед, насыщенное
звуковое пространство. Это означает, что большая часть звука направлена вперед
в определенное место. Стрелка на отражателе репродуктора для передачи
высокого тона OMNIGUIDE, показывает это направление. Модуль OMNIGUIDE
может быть повернут вверх максимум на 250 градусов, чтобы облегчить процесс
настройки. Динамики поставляются вместе с модулем OMNIGUIDE, который
ориентирован на центральную позицию, позволяя поворот на 125 градусов в
любом направлении. Такое центральное положение с небольшой наклейкой на
переднем экране позволяет вам легко найти центральную позицию, если модуль
OMNIGUIDE был смещен во время транспортировки или установки. Для
дополнительной инфорамции обратитесь к диаграмме 1.
В зависимости от того, что именно вы стараетесь создать: рассеивающееся или
направленное звуковое пространство, существуют две основные инструкции,
которым необходимо следовать:
Рассеивающееся звуковое пространство: Установите динамики OMNICAN так,
чтобы стрелка на модуле OMNIGUIDE была направлена на заднюю или боковые
стены, подальше от основного места прослушивания. Подобное направление
частично подходит для окружающего звука и распределенных аудио наложений.
Направленное звуковое пространство: Установите динамики OMNICAN так, чтобы
стрелка на модуле OMNIGUIDE была направлена на основное место
прослушивания. Это направление особенно подходит для передних динамиков
(левого, центрально и правого) или когда динамики OMNICAN установлены в очень
больших комнатах на далеком расстоянии друг от друга.
На диаграмме 2 показан пример как может быть установлена аккустическая
система домашнего театра 5.1. Круг на диаграмме иллюстрирует направление
звука.
Если вы не уверены по поводу расположения аккустической системы OMNICAN, вы
можете сделать довольно простой эксперимент, для того чтобы понять как
динамики будут воспроизводить звук в вашей комнате. Поставьте аккустическую
систему OMNICAN с динамиками на пол и модуль OMNIGUIDE разместите примерно
в том же месте, где они будут располагаться, когда будут закреплены на потолке.
Соедините динамики с приемником (Посмотрите инструкции выше) и послушайте
какую-то известную музыку или запустите фильм. Возможно вы захотите
послушать как звучат динамики, поставленные на подставку, увеличив растояние
между уровнем вашего уха и уровнем динамиков. Идея состоит в том, чтобы
смоделировать растояние между уровнем уха в нормальной сидящей позиции
прослушивания и динамиками, которые закреплены на потолке. Экспериментируя с
разными расположениями динамиков и поворачивая модуль OMNIGUIDE, вы
сможете получить представление как аккустическая система OMNICAN
воспроизводит звучание в различных позициях. Хотя подобный эксперимент не на
100% точный, он может помочь найти некоторые важные моменты, связанные с
тем как динамики могут воспроизводить звуки в специфических условиях вашей
комнаты.
Важно заметить, что не имеет значение как OMNICAN установлен; в любом случае
будет достигнуто превосходное воспроизведение звука. Ранее вы могли видеть
общее руководящее указание как настроить систему и как справится с комнатами
необычной формы. Мы убедительно рекомендуем поэкспериментировать с
различнми углами, для того, чтобы найти наилучшую позицию для вашей комнаты
и наслаждаться потрясающей многосторонностью серии OMNICAN.
ПРИМЕЧАНИЕ: Дополнительную информация и советы по поводу того как в
дальнейшем настраивать вашу аккустическую систему OMNICAN вы сможете
найти на сайте HYPERLINK "http://www.miragespeakers.com/v2/"
http://www.miragespeakers.com/v2/
ИНСТРУКЦИЯ ПО УСТАНОВКЕ
ПРИМЕЧАНИЕ: Если Вы не можете самостоятельно установить динамики,
пожалуйста, свяжитесь с представителем компании по установке динамиков или с
представителем сети розничной торговли компании Mirage Speaker Systems.
Предупреждение: Прежде чем Вы начнете устанавливать аудио. Видео систему,
отключите ее от источника электроэнергии. Не осуществляйте действия, которые
могли бы привести к возможному повреждению стерео системы.
УСТАНОВКА – Шаг за Шагом
1) Определите место для ваших динамиков. Предварительное планирование в
отношении к месторасположению ваших динамиков является исключительно
важным. Обычно мы рекомендуем оставить немного места, примерно 12-24
инча (45-60 см.) между динамикаом и стеной комнаты. Место установки
должно быть также лишено стенных гвоздей или креплений в месте
расположения динамиков. Соответствующее растояние динамика от
повержности потолка является очень важным.
2) Как только вы примете решение об окончательном месте монтажа,
используйте находящийся в комплекте образец шаблона и отметте очертание
на потолке. Чтобы очертить контур размера, просто начертите пунктирную
линию трафарета, находящегося в комплекте. (Диаграмма 3).
3) Инспользуя необходимые инструменты для сверления, аккуратно сделайте
дырочку в потолке. (Диаграмма 4).
4) Проведите кабель / кабели от приемника или усилителя внутрь стены или
потолка и оставьте достаточно слабым, ненатянутым провод так, чтобы он мог
выступать из отверстия и давать возможность OMNICAN вращаться, если это
необходимо (Диаграмма 5). Использование соответствующего провода
обязательно, так как ваша местная городская власть может иметь
определенные требования к проводам, которые должны соблюдаться.
5) Соедините провод динамика от положительного (КРАСНЫЙ+) терминала на
приемнике к положительному (КРАСНЫЙ+) терминалу на динамике. Соедините
отрицательный (ЧЕРНЫЙ -) терминал на приемнике с отрицательным
(ЧЕРНЫЙ -) терминалом на динамике. Для того, чтобы соединить провод с
динамиков, нажмите до конца на соответствующий терминал и вставьте
провод в отверстие, которое появилось в терминала. Отпустите терминал и
внутренние пружинки будут держать провод в терминале. Тоже самое
повторите с другим терминалом. ПРИМЕЧАНИЕ: Если вы по невнимательности
перепутали одно из соединений (например, красный подсоединили к черному)
вы заметите резкий недостаток басов в вашей аккустической системе.
Подобное электро-соединение называется “Несовпадение фазы”. Если это
произошло, проверьте электро-соединения и пересоедините провода так, как
это необходимо. (Диаграмма 6).
Omnican(8.5x8.5)5:Layout 1 1/28/08 4:19 PM Page 36