Elta KM123W User Manual
Page 2
D
D
D
D
BEDIENUNGSANLEITUNG
KM123W DESIGN KAFFEEMASCHINE
Liebe Kundin, lieber Kunde,
bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung aufmerksam durch, bevor Sie Ihr Gerät ans Netz anschließen, um
Schäden durch nicht sachgemäßen Gebrauch zu vermeiden. Beachten Sie besonders die Sicherheitshinweise.
Sollten Sie dieses Gerät an Dritte weitergeben, muss diese Bedienungsanleitung mit ausgehändigt werden.
SICHERHEITSHINWEISE
•
Falsche Bedienung und unsachgemäße Behandlung können zu Störungen am Gerät und zu V
erletzungen des
Benutzers führen.
•
Das Gerät darf nur für den vorgesehenen Zweck benutzt werden. Bei nicht bestimmungsgemäßem Gebrauch
oder falscher Handhabung kann keine Haftung für evtl. auftretende Schäden übernommen werden.
•
V
or
Anschluss ans Netz prüfen, ob Stromart und Netzspannung mit den
Angaben auf dem
T
ypenschild am
Gerät übereinstimmen.
•
Gerät und Netzstecker nicht in W
asser oder andere Flüssigkeiten tauchen. Es besteht Lebensgefahr durch
Stromschlag!
Ansonsten sofort den Netzstecker ziehen und das Gerät vor erneutem Gebrauch von einem
Fachmann überprüfen lassen. Niemals selbst versuchen, das Gehäuse zu öf
fnen!
•
Keinerlei Gegenstände in das Innere des Gehäuses führen.
•
Das Gerät nicht mit nassen Händen, auf feuchtem Boden oder wenn es nass ist benutzen.
•
Den Netzstecker nie mit nassen oder feuchten Händen anfassen.
•
Netzkabel und Netzstecker regelmäßig auf evtl. Beschädigungen überprüfen. Im Falle von Beschädigungen
müssen Netzkabel und Netzstecker vom Hersteller bzw
. einem qualifizierten Fachmann ersetzt werden, um
Gefährdungen zu vermeiden.
•
Das Gerät nicht in Betrieb nehmen, wenn Netzkabel oder Netzstecker Schäden aufweisen, falls das Gerät auf
den Boden gefallen sein sollte oder anderweitig beschädigt wurde. In solchen Fällen das Gerät zur Überprüfung
und evtl. Reparatur in die Fachwerkstatt bringen.
•
Nie versuchen, das Gerät selbst zu reparieren. Es besteht Gefahr durch Stromschlag!
•
Das Netzkabel nicht über scharfe Kanten hängen lassen und von heißen Gegenständen und of
fenen Flammen
fernhalten. Nur am Stecker aus der Steckdose ziehen.
•
Einen zusätzlichen Schutz bietet der Einbau einer Fehlerstrom-Schutzeinrichtung mit einem Nennauslösestrom
von nicht mehr als 30 mA
in der Hausinstallation. Lassen Sie sich von Ihrem Elektroinstallateur beraten.
•
Das Kabel sowie ein evtl. benötigtes V
erlängerungskabel so verlegen, dass ein unbeabsichtigtes Ziehen daran
bzw
. ein Darüberstolpern nicht möglich ist.
•
W
ird ein V
erlängerungskabel benutzt, muss dieses für die entsprechende Leistung geeignet sein, ansonsten
kann es zu Überhitzung von Kabel und/oder Stecker kommen.
•
Das Gerät auf eine stabile, ebene und wärmebeständige Fläche und nicht in die Nähe von of
fenen Flammen
(z.B. Gasöfen), sowie außer Reichweite von Kindern stellen.
•
Dieses Gerät ist weder für den gewerblichen Gebrauch noch für den Gebrauch im Freien geeignet.
•
Während des Gebrauchs das Gerät nie unbeaufsichtigt lassen.
•
Kinder können die Gefahren, die im unsachgemäßen Umgang mit Elektrogeräten liegen, nicht erkennen.
Deshalb elektrische Haushaltsgeräte nie unbeaufsichtigt von Kindern benutzen lassen.
•
Den Netzstecker aus der Steckdose ziehen wenn das Gerät nicht in Gebrauch ist und vor jeder Reinigung.
•
V
orsicht!
Das Gerät steht unter Strom solange es ans Stromnetz angeschlossen ist.
•
V
or Ziehen des Netzsteckers das Gerät ausschalten.
•
Das Gerät nie an dessen Netzkabel tragen.
BESONDERE SICHERHEITSHINWEISE
•
Lediglich kaltes W
asser - keine anderen Flüssigkeiten - in den W
asserbehälter einfüllen.
•
W
enn mehrmals hintereinander Kaf
fee zubereitet wird, das Gerät zwischen den einzelnen Brühvorgängen für
ca. 5 Minuten ausschalten.
•
D
ie minimale bzw
. maximale W
asserstandsmarkierung am W
assertank nicht unter- bzw
. überschreiten.
VOR ERSTER INBETRIEBNAHME
•
Alle V
erpackungsmaterialien entfernen.
•
Alle abnehmbaren
T
eile der Kaf
feemaschine und die Glaskanne vor dem ersten Gebrauch sorgfältig mit
warmem W
asser abspülen.
•
Netzstecker mit einer entsprechenden Steckdose verbinden.
•
Den W
assertank bis zur maximalen W
asserstandsmarkierung (“12”) mit kaltem W
asser füllen und anschließend
zwei Kochvorgänge ohne Kaf
feepulver durchführen.
BEDIENUNG
•
Die Glaskanne mit kaltem W
asser füllen.
•
Deckel des W
assertanks öf
fnen und die gewünschte Menge W
asser (1 bis 12
T
asse(n)) in den W
assertank füllen.
•
Den Schwenkfilter herausziehen und - falls gewünscht - eine handelsübliche Filtertüte in den Permanentfilter
einsetzen.
•
Mit dem mitgelieferten Messlöf
fel die entsprechende Menge Kaf
feepulver (pro
T
asse ca. 1 gehäufter Messlöf
fel)
in die Filtertüte bzw
. den Permanentfilter füllen und das Kaf
feepulver gleichmäßig darin verteilen.
•
Den Schwenkfilter wieder in die Kaf
feemaschine einschieben, bis dieser einrastet und die Glaskanne unter den
Schwenkfilter und auf die Heizplatte schieben.
•
Die Kaf
feemaschine durch Kippen des Ein-/Ausschalters auf Position I einschalten. Die rote Kontrollleuchte im
Ein-/Ausschalter leuchtet und der Brühvorgang beginnt.
•
Nach Beendigung des Brühvorganges wird der Kaf
fee auf der Heizplatte warmgehalten, solange das Gerät
eingeschaltet bleibt. Um das
Aroma des Kaf
fees zu bewahren, empfiehlt es sich den Kaf
fee nicht länger als
eine Stunde warmzuhalten.
•
Hinweis:
Diese Kaf
feemaschine ist mit einem
T
ropfstop-System versehen. Dieses ermöglicht das kurzzeitige
Entnehmen der Glaskanne noch während des Brühvorganges, um vorzeitig eine
T
asse Kaf
fee genießen zu
können. Die Glaskanne danach umgehend wieder unter den Schwenkfilter schieben, um ein Überlaufen des
Filters zu verhindern.
•
Um das Gerät auszuschalten, den Ein-/Ausschalter auf Position O kippen. Die rote Kontrollleuchte im Ein-/
Ausschalter erlischt.
REINIGUNG UND PFLEGE
•
Dazu auch unbedingt die Sicherheitshinweise beachten.
•
V
or jeder Reinigung den Netzstecker ziehen.
•
Glaskanne und Permanentfilter können mit warmem W
asser und etwas mildem Reinigungsmittel oder im
Geschirrspüler gereinigt werden.
•
Das Gehäuse mit einem weichen, feuchten
T
uch und mildem Reinigungsmittel reinigen.
•
Niemals scheuernde Reinigungsmittel oder scharfe Gegenstände (z.B. W
urzelbürste) benutzen.
•
Das Gerät und alle Zubehörteile trocknen, bevor das Gerät wieder ans Netz angeschlossen bzw
. die
Zubehörteile wieder an das Gerät angebracht werden.
•
Die Kaf
feemaschine sollte regelmäßig entkalkt werden. Die Häufigkeit der Entkalkung hängt von der
W
asserhärte und der Benutzungshäufigkeit ab. Bei durchschnittlicher W
asserhärte empfiehlt sich eine
Entkalkung nach jeweils 3 bis 4 Monaten.
•
Ein handelsübliches Entkalkungsmittel verwenden und damit verfahren, wie vom Hersteller beschrieben.
•
Das Gerät anschließend zweimal mit frischem W
asser auskochen und alle abnehmbaren
T
eile abspülen, um
eventuelle Rückstände zu beseitigen.
TECHNISCHE DA
TEN
Betriebsspannung
:
230V~ 50Hz
Leistungsaufnahme
:
800 W
att
HINWEISE ZUM UMWEL
TSCHUTZ
Dieses Produkt darf am Ende seiner Lebensdauer nicht über den normalen Haushaltsabfall entsorgt
werden, sondern muss an einem Sammelpunkt für das Recycling von elektrischen und elektronischen
Geräten abgegeben werden. Das Symbol auf dem Produkt, der Gebrauchsanleitung oder der
V
erpackung weist darauf hin.
Die W
erkstof
fe sind gemäß ihrer Kennzeichnung wiederverwertbar
. Mit der Wiederverwendung, der stof
flichen
V
erwertung oder anderen Formen der V
erwertung von
Altgeräten leisten Sie einen wichtigen Beitrag zum Schutze
unserer Umwelt.
Bitte erfragen Sie bei der Gemeindeverwaltung die zuständige Entsorgungsstelle.
GARANTIE UND KUNDENDIENST
V
or
Auslieferung werden unsere Geräte einer strengen Qualitätskontrolle unterworfen. Sollte trotz aller Sorgfalt
bei der Produktion oder beim
T
ransport ein Schaden entstanden sein, bitten wir Sie, das Gerät zu Ihrem Händler
zurückzubringen. Neben den gesetzlichen Gewährleistungsansprüchen hat der Käufer nach seiner W
ahl
folgenden Garantieanspruch:
Für das gekaufte Gerät leisten wir 2 Jahre Garantie, beginnend mit dem V
erkaufstag. In diesem Zeitraum
beseitigen wir kostenlos alle Mängel, die nachweislich auf Material- oder Fabrikationsfehler zurückzuführen sind,
durch Instandsetzung oder Umtausch.
Mängel, die infolge unsachgemäßer Behandlung des Gerätes und Fehler
, die durch Eingrif
fe und Reparaturen
Dritter oder den Einbau fremder
T
eile entstehen, fallen nicht unter diese Garantie.
0608/KM123W
elta GmbH
Carl-Zeiss Str
. 8
D-63322 Rödermark
1
2
Das Gerät ist mit dem CE-Zeichen
gekennzeichnet und entspricht damit
den einschlägigen europäischen Richtlinien.