Thrustmaster T128 Racing Wheel and Pedal Set for Xbox Series X/S & PC User Manual

Page 521

Advertising
background image

22

/

24

ืขื“ื™ืž

ืืฉื•ื ื‘

ืชื•ื™ืจื—ื

ืŸื›ืจืฆืœ

ื™ื˜ืจืค

ืชื•ื™ืจื—ื

ืŸื›ืจืฆืœ

ืืœื•ืขื‘

,

Guillemot

Corporation

S.A

,.

ื”ื™ื“ืจืฉืžืฉ

ืื™ืžื•ืฉืจื”

ืื™ืืฆืžื 

ืชื‘ื•ืชื›ื‘

France, 35571 Chantepie, B.P. 97143, Place du Granier

)

ืŸืœื”ืœ

"

Guillemot

("

ืชื‘ื™ื™ื—ืชืž

ื›ืจืฆืœ

ืŸ

,

ื™ื›

ื•ืž

ืจืฆ

ื”ื–

ืชื™ื‘ืž

Thrustmaster

ื”ื™ื”ื™

ื•ื˜ื 

ืœ

ืื™ืžื’ืค

ืื™ืจืžื•ื—ื‘

ื‘ื™ื˜ื‘ื•

ื”ื“ื•ื‘ืขื”

,

ืšืฉืžืœ

ืชืคื•ืงืช

ืชื•ื™ืจื—ื

ืชืžืื•ืชื”

ืชืœื‘ื’ืžืœ

ืŸืžื–ื”

ืชืฉื’ื”ืœ

ืชืขื™ื‘ืช

ืชื•ืžื™ืืช

ืขื’ื•ื ื‘

ืจืฆื•ืžืœ

ื”ื–

.

ืชื•ื ื™ื“ืžื‘

ื“ื•ื—ื™ืื”

ื™ืคื•ืจื™ืื”

,

ื”ืคื•ืงืช

ื•ื–

ืชืžืื•ืช

ืื™ื™ืชื ืฉืœ

)

2

ืื™ื ืฉ

(

ืื•ื™ืž

ื•ืœืฉืžื”

ื—

ืœืฉ

ืจืฆื•ืžื”

ืชื™ื‘ืž

Thrustmaster

.

ืชื•ืฆืจืื‘

ืชื•ืจื—ื

,

ืคื•ืงืช

ืช

ืชื•ื™ืจื—ื

ืชืžืื•ืช

ืชืœื‘ื’ืžืœ

ืŸืžื–ื”

ืชืฉื’ื”ืœ

ืชืขื™ื‘ืช

ืช

ืชื•ืžื™ื

ืขื’ื•ื ื‘

ืจืฆื•ืžืœ

ื”ื–

ืชื™ื‘ืž

Thrustmaster

,

ืืืชื”ื‘

ืื™ืงื•ื—ืœ

ืื™ืœื—ื”

ืฅืจืื‘

ื”ื‘

ืŸื›ืจืฆื”

ืจืจื•ื’ืชืž

ืšื™ืจืืชื‘

ื”ืฉื™ื›ืจื”

ืœืฉ

ืจืฆื•ืžื”

ืชื™ื‘ืž

Thrustmaster

)

ืื

ืืœ

ืชืžื™ื™ืง

ื”ืขื™ื‘ืช

ื•ื–ื›ืฉ

ืฅืจืื‘

ื”ืžื™ืืชืžื”

,

ืชืคื•ืงืช

ื—ืื”

ืชื•ื™ืจ

ื”ื™ื”ืช

ื”ื ืฉ

ืชื—ื

)

1

(

ืšื™ืจืืชืž

ื”ืฉื™ื›ืจื”

ื™ืจื•ืงืžื”

ืœืฉ

ืžื”

ืจืฆื•

ืชื™ื‘ืž

Thrustmaster

.(

ืœืข

ืฃื

ืจื•ืžืื”

ืœื™ืขืœ

,

ืชื•ืœืœื•ืก

ืชื•ื ืขื˜ื 

ืชื•ืกื•ื›ืž

ืชืคื•ืงืชื‘

ืชื•ื™ืจื—ื

ืœืฉ

ื”ืฉื™ืฉ

)

6

(

ืื™ืฉื“ื•ื—

ืšื™ืจืืชืž

ื”ืฉื™ื›ืจื”

ื™ืจื•ืงืžื”

.

ืื

ื”ืืจื 

ืจืฆื•ืžื”ืฉ

ืื•ื’ืค

ืšืœื”ืžื‘

ืชืคื•ืงืช

ืชื•ื™ืจื—ืื”

,

ืฉื™

ืชื•ื ืคืœ

ื“ื™ืž

ื”ื›ื™ืžืชืœ

ืชื™ื ื›ื˜ื”

ืŸื™ื™ืฆืชืฉ

ืชื

ืšื™ืœื”ื”

ืœืข

ื•ื™ืค

ืฉื™

ืœื•ืขืคืœ

.

ืื

ืื’ืคื”

ืจืฉื•ื

,

ืฉื™

ืจื™ื–ื—ื”ืœ

ืชื

ืจืฆื•ืžื”

ื•ืงืžืœ

ื

ื”ืฉื™ื›ืจื”

)

ื•ื

ืœื›ืœ

ืื•ืงืž

ืจื—ื

ืŸื™ื•ืฆืฉ

ืœืข

ื™ื“ื™

ื”

ื”ื›ื™ืžืช

ืชื™ื ื›ื˜ื”

.(

ืชืจื’ืกืžื‘

ืชื•ื™ืจื—ื

ื•ื–

,

ืจืฆื•ืžื”

ืื•ื’ืคื”

ืœืฉ

ืŸื›ืจืฆื”

ืฃืœื—ื•ื™

ื•ื

ืŸืงื•ืชื™

,

ืฃื•ืคื›ื‘

ืชื˜ืœื—ื”ืœ

ื”ื›ื™ืžืชื”

ืชื™ื ื›ื˜ื”

.

ืื

ืšืœื”ืžื‘

ืชืคื•ืงืช

ืชื•ื™ืจื—ืื”

,

ืจืฆื•ืžื”

ืชื™ื‘ืž

Thrustmaster

ืฅืคื•ืฉื™

ืจื•ืžืื›

,

ืœื›

ื”ืคื•ืงืช

ืœื•ืขื”

ื”

ืœืข

ื”ืขื‘ืฉ

)

7

(

ืื™ืžื™

ื”ื›ืœื”ืžื‘

ืจืฆื•ืžื”

ืืฆื•ื”

ืœืœื›ืž

ื™ืฉ

ืฉื•ืž

ื•ื•ืชืช

ืฃืก

ืชืคื•ืงืชืœ

ืชื•ื™ืจื—ืื”

ื”ืจืชื•ื ืฉ

)

ื”ืคื•ืงืช

ื•ื–

ื”ืœื™ื—ืชืž

ืšื™ืจืืชืž

ื”ืฉืงื‘ื”

ืœืฉ

ื—ื•ืงืœื”

ืชื•ื‘ืจืขืชื”ืœ

ื•ื

ืšื™ืจืืชื”ืž

ื•ื‘

ืจืฆื•ืžื”

ืจื‘ื•ื“ืžื”

ืšืคื”

ืŸื™ืžื–

ืฅื•ืคื™ืฉืœ

,

ืื

ืšื™ืจืืชื”

ื•ื‘

ืจืฆื•ืžื”

ืšืคื”

ืŸื™ืžื–

ืฅื•ืคื™ืฉืœ

ืจื—ื•ืืž

ืจืชื•ื™

ืšื™ืจืืชืž

ืชืฉืงื‘

ืชื•ื‘ืจืขืชื”ื”

.(

ืื

ืจื‘ื“ื”

ืจืชื•ืž

ืข

ืœ

ื™ืค

ืื™ืงื•ื—ื”

ืื™ืœื—ื”

,

ืชื•ื™ืจื—ืื”

ื”ืืœืžื”

ืœืฉ

Guillemot

ื—ื•

ืชื•ืจื‘

ืชื‘ื”

ื”ืœืฉ

)

ืœืœื•ื›

ืชื•ื™ืจื—ืื”

ืื™ืงื–ื ืœ

ื™ืชืืฆื•ืช

ืื™

(

ืชืœื‘ื’ื•ืž

ื”ืคืœื—ื”ืœ

ื•ื

ืŸื•ืงื™ืชืœ

ืœืฉ

ืจืฆื•ืžื”

ืชื™ื‘ืž

Thrustmaster

.

ืื

ืจื‘ื“ื”

ืจืชื•ืž

ืœืข

ื™ืค

ืื™ืงื•ื—ื”

ืื™ืœื—ื”

,

Guillemot

ืชืจืขื ืชืž

ืœื›ืž

ืชื•ื™ืจื—ื

ืขื’ื•ื ื‘

ืชื•ืจื™ื—ืกืœ

ื•ื

ื”ืžืืชื”

ื”ืจื˜ืžืœ

ืชืžื™ื•ืกืž

.

ืชื•ื™ืจื—ื

ื•ื–

ืืœ

ืช

:ืœื•ื—

)

1

(

ืื

ืจืฆื•ืžื”

ืืืชื•ื”

,

ื—ืชืคื 

,

ื”ื ื•ืฉ

ื•ื

ื’ืคืก

ืงื–ื 

ื›

ื”ืืฆื•ืช

ืฉืž

ืฉื•ืžื™

ื™ืชืœื‘

ืืœื•ื”

ื•ื

ืฉื•ืžื™ืฉ

ื”ืขืจืœ

,

ื–ื”

ื”ื—ื 

,

ื”ื ื•ืืช

,

ื™ืืœื‘

ืœื™ื’ืจ

,

ื•ื

ืœื›

ื”ื‘ื™ืก

ืชืจื—ื

ื”ื ื™ืืฉ

ื”ืจื•ืฉืง

ืื’ืคืœ

ืื™ืจืžื•ื—ื‘

ื•ื

ืจื•ืฆื™ื™ื‘

)

ืœืœื•ื›

,

ืšื

ืืœ

ืœื‘ื’ื•ืž

ื‘ื•ืœื™ืฉืœ

ืœืฉ

ืจืฆื•ืžื”

ืชื™ื‘ืž

Thrustmaster

ืืข

ืœื›

ื˜ื ืžืœื

ื™ืชืœื‘

ืื™ืืชืž

,

ืœืœื•ื›

ื“ื•ื—ื™ื™ื‘

ื™ืงืคืก

ื—ื•ื›

,

ืชื•ืœืœื•ืก

ืชื•ื ืขื˜ื 

,

ื•ื

ืœื›

ื˜ื ืžืœื

ืจื—ื

ื•ื ื™ืืฉ

ืงืคื•ืกืž

ืœืข

ื™ื“ื™

Guillemot

ืจื•ื‘ืข

ืจืฆื•ืž

ื”ื–

(;

)

2

(

ืื

ื”

ืจืฆื•ืž

ืฉืžื™ืฉ

ื”ืจื˜ืžืœ

ื™ื”ืฉืœื›

ื”ื ื™ืืฉ

ืฉื•ืžื™ืฉ

ื™ืชื™ื‘

,

ืœืœื•ื›

ืชื•ืจื˜ืžืœ

ืชื•ื™ืขื•ืฆืงืž

ื•ื

ืชื•ื™ืจื—ืกืž

)

ืœืฉืžืœ

,

ื™ืจื“ื—

ืื™ืงื—ืฉืž

,

ื”ืจืฉื›ื”

,

ืชื•ื™ื•ืจื—ืช

( ;

)

3

(

ื”ืจืงืžื‘

ืœืฉ

ืจืกื•ื—

ืชื•ื™ืฆ

ืชื•ืืจื•ื”ืœ

ืชื•ืงืคื•ืกืžื”

ืœืข

ื™ื“ื™

ื”ื›ื™ืžืชื”

ื™ื ื›ื˜ื”

;ืช

)

4

(

ืœืข

ื”ื ื›ื•ืช

,

ื”ื ื›ื•ืชื”

ืชืจื‘ื•ื“ืžื”

ื”ืคื•ืคื›

ืชื•ื™ืจื—ืืœ

ืคืก

;ืชื™ืคื™ืฆ

)

5

(

ืœืข

ืื™ืจืžื•ื—

ื™ืœื›ืชืž

ื

)

ืื™ื‘ื™ื›ืจ

ืฉื™ืฉ

ืฃื™ืœื—ื”ืœ

ืšืจื•ืืœ

ื™ื™ื—

:ืจืฆื•ืžื”

ืชื•ืœืœื•ืก

ื“ื—

ืชื•ื™ืžืขืค

,

ืชื•ื™ื ื–ื•ื

ืขืžืฉ

,

ื•ื

ืชื•ื“ื™ืคืจ

ืื™ื™ื ื–ื•ืื”

ืœืฉ

ืชื•ื™ื ื–ื•ืื”

(;

)

6

(

ืœืข

ืื™ืจื–ื™ื‘ื

)

ืœืฉืžืœ

,

ืื™ืœื‘ื›

,

ืื™ืงื™ืชืจื 

,

ืื™ืงื™ืช

,

ืื™'ืฆื•ืืค

,

ืชื•ืขื•ืฆืจ

ื“ื™

(;

)

7

(

ืื

ืจืฆื•ืžื”

ื 

ืจื›ืž

ื”ืจื™ื›ืžื‘

ืชื™ื‘ืžื•ืค

.

ืชื•ื™ืจื—ืื”

ื”ื ื™ื

ืชื ืชื™ื 

ื”ืจื‘ืขื”ืœ

.

ื–ื”

ืชื•ื™ื•ื›

ื—ื”

ืชื•ื™ืงื•

ืœืฉ

ืŸื›ืจืฆื”

ื•ื ื‘

ืขื’

ืื™ืงื•ื—ืœ

ื™ืœื—ื”

ื

ืœืข

ืชืจื™ื›ืž

ืชื•ืจื•ื—ืก

ืŸื›ืจืฆืœ

ื•ืฆืจืื‘

,

ืืœ

ื•ืขืคืฉื•ื™

ืœืข

ื™ื“ื™

ืชื•ื™ืจื—ื

ื•ื–

.

Advertising