NITECORE UMS4 Intelligent USB Four-Slot Superb Battery Charger - Manual (Page 22)

-40- -41-
（简体中文）UMS4 使用说明书
14． 请勿在高 / 低温、温度骤变或密闭高温环境中存放或使用。
15． 请置於通风处使用，切勿让充电器处在潮湿的环境中使用或置放。操作区域内不可放置易燃易爆物质。
16． 避免机械振动以及冲击，防止损坏充电器。
17． 请勿将导电材料或金属物体放入充电器内部，避免导致充电器发生短路爆炸的意外。
18． 请勿过充、过放电池，电池电量用光后请尽快充电。
19． 不使用充电器时，应将电池移除，并拔除充电线。
20． 切勿擅自拆卸、组装或改装充电器，可能会导致保修服务失效，详情请查看保固条款。
21． 不可将充电器作为他用！仅可将充电器用于指定用途。
免责声明
本产品由中国平安保险（集团）股份有限公司全球承保。对未按照本产品说明书正确指导操作发生任何事故或意外，
而导致第三方损失或索赔，本公司不承担任何责任。
保固服务
NITECORE ® 产品拥有售后保固服务。在购买本产品的 15 天内，如果有任何质量问题均可向经销商要求免费更换。
在购买本产品的 12 个月内享受免费保固服务。在超过 12 个月免费保固期后，本产品享有终身有限度保固服务，
如需要更换重要部件则需收取成本费用。
本保固规则不适用于以下情况：
1. 人为破坏，拆解，改装本产品。
2. 错误操作导致产品损坏（如装反电池、放入不可充电池或违反警示操作等）。
3. 电池漏液导致产品损坏。
如对奈特科尔产品有任何疑问，欢迎联系当地的代理商或发邮件到 [email protected]
※ 本说明书的所有图片、陈述及文字信息仅供参考，请以官网 www.nitecore.cn 实际信息为准。广州希脉创新
科技有限公司拥有对说明书内容的最终解释权和修改权。
附注：
锂充电电池安全使用指南
一、充电电压：
锂充电电池对充电电压有严格的要求，充电电压超过标准范围将有可能导致电池损坏甚至发生爆炸的危险。
（1） 3.7V 锂离子 /IMR 电池
3.7V 锂离子充电电池是最常见的锂充电电池，通常会在电池外皮上会有 3.6V / 3.7V 的字样。我们的充电器
当检测到放入的电池是锂电池时会自动按照 4.2V 的标准充电模式进行充电，所以对于这种电池，您不需要
对充电电压进行任何设置。
（2） 3.8V 锂离子电池
3.8V 锂离子电池是比较少见的锂充电电池。跟 3.7V 电池一样，通常在电池外皮上也是标注着 3.7V 的字样，
通常电池经销商会在销售时告知此款电池需要用 4.35V 充电。在对此种电池进行充电时，请手动设置充电电
压到 4.3V，否则充电器将自动按照 4.2V 标准程序进行充电，无法达到最大充电容量。
（3） 3.2V 磷酸铁锂电池
3.2V 磷酸铁锂电池的电池皮上会有 LiFePO4 字样或者标注的电压为 3.2V。对这种电池充电必须格外小心，
因为在不作任何设置的情况下，我们的充电器会自动按照 4.2V 充电程序对这种电池进行充电，会导致过度
充电而损坏电池甚至引发爆炸危险。请手动设置充电器充电电压到 3.7V 为此种电池进行安全充电。
二、充电电流：
对于所有锂充电电池（Li-ion, IMR, LiFePO4）, 我们不建议使用超过 1C * 电流进行充电。在对小容量电池
进行充电时请注意设置充电电流小于 1C。
*C ＝ 电 池 表 示 的 容 量 数 值。 例 如，2600mAh 的 锂 充 电 电 池，1C=2.6A，3400mAh 的 锂 充 电 电 池
1C=3.4A。 过大的充电电流会引起电池在充电过程中严重发热，可能导致损坏电池甚至引发爆炸的风险。
特别注意：本充电器是根据电池长度进行充电电流自动选择的。对某些较长但容量比较低的电池进行充
电时（例如 12650, 13650, 14650, 16650 等），请手动设置合适的充电电流（小于 1C）。
三、使用锂电池注意事项
1. 请勿对锂电池进行短路。
2. 对于 3.7V / 3.8V 锂电池，请不要使用低于 2.8V 电压充电，否则将会导致过度放电损坏锂电池或者引起再次
充电时爆炸的风险。
3. 我们强烈建议使用带有保护板的电池，对于部分不带保护板的电池，例如 IMR 电池，请格外注意不要短路
及过度放电。
4. 请勿使用超过电池额定最大放电电流进行放电。
四、长期储存
3.7V 及 3.8V 的锂充电电池最佳储存电压为 3.7V，过高或者过低的电压将有可能在长期储存的过程中损坏锂电池。
您可以把电池放电至 3.7V 或使用充电器的 3.7V 充电程序把电池充电到 3.7V 以便长期储存。
包装附带防伪标签，支持网站验证或扫描二维码验明真伪。
使用本充电器充电时必须使用标配的线材，在充电过程中使用非原装正版的线材可能会导致充电器不正
常工作，甚至会产生过热和烧毁等问题。由非原装正版线材所引致的问题将不能获得官方的保固服务。
本充电器仅限于对锂离子、IMR、3.2V 磷酸铁锂、镍氢 / 镍镉充电电池进行充电，若对其它类型的电池
进行充电可能会导致爆炸、电池破裂或漏液、造成人身伤害或财产损坏。