Elta Electrical Fan Heater - Manual (Page 3)

Uhr
zeiger
sinn drehen, bis die Betr
iebsanzeige er
löscht.
•
Der Heizlüf
ter hält nun diese einges
tellt
e T
e
mperatur
, dur
ch Ein- und A
usschalt
en, k
ons
tant.
•
U
m den Heizlüf
ter auszuschalt
en, den S
tuf
enschalt
er auf
0
drehen.
ÜBERHITZUN
GSSC
HUTZ
•
Ü
ber
hitzt der Heizlüf
te
r, so schalt
et er sich aut
omatisch aus.
•
Den S
trom abschalt
en, indem Sie den S
tuf
enschalt
er auf S
tellung
0
drehen und den N
etzs
teck
er aus der
S
teckdose ziehen. W
a
rten Sie einige Minut
en und s
teck
en dann den N
e
tzs
teck
er wieder in die
S
teckdose. Das Gerät k
ann wieder eingeschalt
et werden.
REINIGUN
G UND PFLEGE
•
Dazu auch unbedingt die Sicher
heitshinweise beacht
en.
•
N
etzs
teck
er aus der S
teckdose ziehen.
•
Das Gerät ausreichend abkühlen lassen.
•
Es wird empf
ohlen, einen S
taubsauger zu benutzen, um die L
u
fteintr
itts- und L
u
ftaus
tr
ittsöf
fnung zu
reinigen. Dabei den Schmutz ebenfalls aus dem Gerät
einner
n heraussaugen.
•
Das Gehäuse mit einem leicht f
e
ucht
en Lappen reinigen.
•
Das Heizgerät in der Or
iginal
ver
packung, an einem trock
enen, von W
asser und F
euchtigk
eit geschützt
en
Or
t, aufbewahren.
TEC
HNISC
HE D
A
TEN
Betr
iebsspannung
:
230 V~ 50 Hz
Leis
tungsaufnahme
:
2000 W
HINWEISE ZUM UMWEL
TSC
HUTZ
Dieses Produkt dar
f am Ende seiner Lebensdauer nicht über den nor
malen Haushaltsabfall
entsorgt werden, sonder
n muss an einem Sammelpunkt für das Recy
cling von elektr
ischen und
elektronischen Gerät
en abgegeben werden. Das Symbol auf dem Produkt, der
Gebrauchsanleitung oder der V
e
rp
ackung weis
t darauf hin.
Die W
e
rk
st
of
fe
sind gemäß ihrer K
ennzeichnung wieder
ver
w
er
tbar
. Mit der W
ieder
ver
w
endung, der
st
of
flichen V
e
rw
er
tung oder anderen F
o
rmen der V
e
rw
er
tung von Altgerät
en leis
ten Sie einen wichtigen
Beitrag zum Schutze unserer U
m
welt.
Bitt
e er
fragen Sie bei der Gemeindever
w
altung die zus
tändige Entsorgungss
telle.
G
ARANTIE UND KUNDENDIENST
V
or A
uslief
er
ung werden unsere Gerät
e einer s
trengen Qualitätsk
ontrolle unt
er
wor
fen. Sollt
e trotz aller
Sorgfalt bei der Produktion oder beim T
ranspor
t ein Schaden ents
tanden sein, bitt
en wir Sie, das Gerät zu
Ihrem Händler zurück zu br
ingen. N
eben den gesetzlichen Gewähr
leis
tungs-ansprüchen hat der K
äuf
er nach
seiner W
ahl f
olgenden Garantieanspr
uch: Für das gek
auf
te
Gerät leis
ten wir 2 Jahre Garantie, beginnend
mit dem V
e
rk
auf
st
ag. In diesem Zeitraum beseitigen wir k
o
st
enlos alle Mängel, die nachweislich auf Mat
er
ial-
oder F
abr
ik
ationsf
ehler zurückzuführen sind, dur
ch Ins
tandsetzung oder U
m
tausch. Mängel, die inf
olge
unsachgemäßer Behandlung des Gerät
es und F
e
hler
, die dur
ch Eingr
iff
e und Reparaturen Dr
itt
er oder den
Einbau fremder T
eile ents
tehen, fallen nicht unt
er diese Garantie.
0
7
04/9
74
5
elta GmbH
Car
l-Zeiss-S
tr
. 8
63322 Röder
mar
k
3
D D
Das Gerät ist mit dem CE-Zeichen gekennzeichnet und entspricht damit den einschlägigen europäischen Richtlinien.
4
GB GB
INSTR
UCTION MANU
AL
9
7
45 ELECTRICAL F
AN HEA
TER
Dear cus
tomer
,
Please read these Operating Ins
tr
uctions through carefull
y bef
ore connecting y
our device t
o
the mains, in
order t
o
avoid damage due t
o
incor
rect use. Please pa
y par
ticular att
ention t
o
the saf
ety inf
or
mation. If y
ou pass
the device on t
o
a third par
ty
, these Operating Ins
tr
uctions mus
t also be handed over
.
ASSEMBL
Y
1
.
Handle
2.
Control lamp
3.
Ther
mos
tat control MIN/MAX
4.
Switch
5.
P
o
wer cable and power plug
SAFET
Y INF
ORMA
TION
•
Incor
rect operation and improper use can damage the appliance and cause injur
y t
o
the user
.
•
The appliance ma
y be used onl
y f
or it
’s int
ended pur
pose. N
o
responsibility can be tak
en f
or an
y possible
damage caused through incor
rect use or improper handling.
•
Bef
ore connecting the appliance t
o
the power sour
ce, check that the cur
rent and power match those given
on the rating plat
e.
•
Do not put the appliance or the plug in wat
er or an
y other liquid. However should the appliance accidentall
y
fall int
o wat
e
r, unplug the appliance immediat
el
y and have it check
ed b
y a qualified per
son bef
ore using it
again.
Non-obser
v
ance could cause a f
a
tal electric shock!
•
N
ever att
empt t
o
open the housing y
our
self.
•
Do not place an
y kind of object int
o the inside of the housing.
•
Do not use the appliance with wet hands, on a damp floor or when the appliance itself is wet.
•
Do not t
ouch the plug with wet or damp hands.
•
Check the cord and the plug regular
ly
f
or an
y possible damage. If the cord or plug is damaged, it mus
t be
replaced b
y the manufacturer or a qualified per
son in order t
o
avoid a hazard.
•
Do not use the appliance if it is dropped or other
wise damaged or if the cord or plug are damaged. In the
case of damage, tak
e
the appliance t
o
an electr
ical repair shop f
or e
xamination and repair if necessar
y.
•
N
ever att
empt t
o
repair the appliance y
our
self.
This could cause an electric shock!
•
Do not allow the cord t
o
hang over shar
p edges and k
eep it well awa
y from hot objects and nak
ed flames.
Remove the plug from the sock
et onl
y b
y holding the plug.
•
F
or e
xtra prot
ection it is possible t
o
fit the electr
ic
household ins
tallation with a fault cur
rent break
er with a
rat
ed breaking cur
rent of not more than 30mA
. Ask y
our electr
ician f
or advice.
•
Mak
e sure that there is no danger that the cord or e
xtension cord ma
y inadver
tentl
y be pulled or cause
an
yone t
o
tr
ip when in use.
•
If an e
xtension cord is used it mus
t be suit
ed t
o
the power consumption of the appliance, other
wise
over
heating of the e
xtension cord and/or plug ma
y occur
.
•
This appliance is not suitable f
or commer
cial use nor f
or use in the open air
.
•
N
ever leave the appliance unatt
ended while it is in use.
•
Children cannot recognise the danger
s invol
ved in t
he incor
rect use of electr
ical appliances. Theref
ore never
allow children t
o
use household appliances without super
vision.
1 2 3 4
5