Hunter Fan 33222 - Manual (Page 15)

41553-02 01/03/2008 15 © 2008 Hunter Fan Company
Esp
añol
la compañía Hunter Fan Company ofrece la
siguiente garantía limitada para el usuario o
comprador original del humedecedor evapora-
tivo The Care Free ® Humidifier plus:
si cualquier pieza del motor del humedecedor
evaporativo The Care Free ® Humidifier plus
(“Humidificador”) falla durante los primeros
cinco (5) años a partir de la fecha de venta a
usted, debido a un defecto en el material o en la
mano de obra, le suministraremos una pieza de
repuesto completamente gratis. si no es posible
suministrar la pieza de repuesto para tal motor,
le reemplazaremos su Humidificador.
si el motor de su Humidificador falla en cualquier
momento dentro de un período de un (1) año
después de la fecha de venta a usted, debido a
un defecto en el material o en la mano de obra,
suministraremos la mano de obra necesaria para
reparar el defecto en nuestro centro de servicio
más cercano o en nuestro departamento de
servicio en Memphis, Tennessee. usted será
responsible del costo de las piezas y la mano de
obra después de este período de un año.
si el tanque de agua, marco del filtro, base, pe-
rilla o tapa del tanque de su Humidificador falla
en cualquier momento dentro de un período
de un (1) año después de la fecha de venta a
usted, debido a un defecto en el material o en la
mano de obra, repararemos o, a nuestra opción,
reemplazaremos el tanque de agua, marco del
filtro, base, perillas o tapa del tanque sin cargo
alguno por las piezas requeridas o mano de obra
en nuestro centro de servicio más cercano o en
nuestro departamento de servicio en Memphis,
Tennessee.
si El usuario o CoMprador oriGinal dEJa
dE sEr El propiETario dEl HuMidiFiCador,
EsTa GaranTÍa Y CualQuiEr GaranTÍa iMplÍ-
CiTa QuE pErManEZCa EnTonCEs En EFECTo,
inCluYEndo pEro sin liMiTarsE a CualQuiEr
GaranTÍa iMplÍCiTa dE CoMErCiaBilidad
o dE uTiliZaCiÓn para FinEs EspECÍFiCos,
sErÁn anuladas.
Hunter Fan Company Humedecedor evaporativo
The Care Free
®
Humidifier plus
GaranTÍa liMiTada dE 5 años
no sE oFrECE ninGuna GaranTÍa, EXprEsa o
iMplÍCiTa, inCluYEndo CualQuiEr GaranTÍa
dE CoMErCiaBilidad o dE uTiliZaCiÓn para
FinEs EspECÍFiCos, Con rEspECTo al FilTrÓ.
EsTa GaranTÍa sE oFrECE En luGar dE Todas
las oTras GaranTÍas EXprEsas. la duraCiÓn
dE CualQuiEr GaranTÍa iMplÍCiTa, inCluYEn-
do pEro sin liMiTarsE a CualQuiEr GaranTÍa
iMplÍCiTa dE CoMErCiaBilidad o uTiliZaCiÓn
para FinEs EspECÍFiCos, Con rEspECTo al
MoTor, EsTÁ liMiTada EXprEsaMEnTE al pE-
rÍodo dE la GaranTÍa EXprEsa QuE sE indiCa
anTEriorMEnTE.
Esta garantía se anulará si su humidificador no
se compra y se utiliza en los Estados unidos o
Canadá.
Esta garantía excluye y no cubre los defectos, el
mal funcionamiento o las fallas del Humidifica-
dor causados por reparaciones efectuadas por
personas no autorizadas por nosotros, por el
uso de piezas o accesorios no autorizados por
nosotros, o por maltrato, modificaciones, o daños
sufridos por el Humidificador mientras esté en su
posesión, o por cualquier uso irrazonable, inclu-
yendo la falla en suministrar un mantenimiento
apropiado y necesario.
para obtener servicio, comuníquese con el centro
de servicio autorizado de Hunter más cercano
o con el departamento de servicio de Hunter
Fan Company, 2500 Frisco avenue, Memphis,
Tennessee 38114, teléfono 901-248-2222 usted
será responsable del costo del seguro y embar-
que o de cualquier otro costo de transporte
hasta nuestro centro de servicio en la fábrica.
Hunter le devolverá el Humidificador con el
transporte prepagado. El Humidificador debe
ser empacado correctamente para evitar daños
en tránsito, ya que no seremos responsables de
ese tipo de daño. se requiere prueba de compra
cuando se solicite servicio bajo la garantía. El
comprador debe presentar el recibo de venta u
otro documento que sirva como prueba de haber
comprado el equipo.
En ninGÚn Caso HunTEr Fan CoMpanY sErÁ