Honeywell RPLS740B - Manual (Page 5)

RPLS740B/RPLS741B 5/8
El interruptor mural programable RPLS740B/RPLS741B fue diseñado para controlar aparatos de
iluminación y motores.

Desconectar el circuito desde el interruptor automático para evitar todo riesgo de electrocución.

Retirar el interruptor existente.

Instalar el nuevo interruptor.

Reconectar el circuito desde el interruptor automático.
El RPLS740B/RPLS741B encenderá las luces a la puesta del sol y las apagará a las 23 horas por defecto.
Si este horario no fuera conveniente, sólo hay que ajustar la hora y la fecha (ver el cuadro gris en el
organigrama de los menús). Si la hora programada de la puesta del sol del conmutador difiere de la hora
real, ver las secciones 5.3.3 y 5.3.4.
5.1 Menú Modo (Mode)
Se puede utilizar el menú Modo para seleccionar uno de los tres modos de funcionamiento (ver las
secciones 5.1.1 a 5.1.3).
5.1.1 Modo Manual
En modo Manual, el RPLS740B/RPLS741B funciona como un interruptor convencional.
Presionar brevemente el botón principal para encender o apagar las luces. El ícono
aparece cuando el interruptor está en modo Manual.
5.1.2 Modo Automático
En modo Automático, RPLS740B/RPLS741B enciende y apaga las luces según los progra-
mas establecidos (ver la sección 5.4). Aparecen en pantalla el ícono
y el número del
programa en curso.
5.1.3 Modo Aleatorio
En modo Aleatorio, el RPLS740B/RPLS741B está programado para encender y apagar las
luces arbitrariamente y no en un momento preciso. Este modo sirve para dar la impresión
de que la vivienda está ocupada durante la ausencia de los moradores. Es semejante al
modo Automático salvo por el hecho de que no tiene programa fijo. El RPLS740B/
RPLS741B ajusta los programas automáticamente cada día a horas diferentes. Cuando el
interruptor está en modo Aleatorio, aparece el icono
.
El primer programa “Encendido” (On) comienza a funcionar con la puesta del sol. Cada programa
“Encendido” dura entre 1 hora y 1:30 horas y cada programa “Apagado” (Off) dura entre 15 y 30 minutos. El
último programa “Apagado” se produce entre las 22:30 y medianoche.
5.1.4 Cancelación temporaria
Cuando el RPLS740B/RPLS741B está en modo Automático o Aleatorio, se puede presionar el botón
principal en cualquier momento para cancelar el estado en curso: las luces se apagarán si estaban
encendidas y viceversa. El ícono (On u Off) del nuevo estado parpadea para indicar que es temporario. El
nuevo estado se mantiene hasta que se presione nuevamente el botón principal o hasta el próximo
programa “Encendido” (On) o “Apagado” (Off).
5.2 Menú Hora (Time)
La hora parpadea en la pantalla cuando no está todavía ajustada o luego de un corte de corriente de más de
4 horas. Utilizar el menú Hora para seleccionar el formato de la hora y para ajustar el reloj y la fecha.
NOTA: la fecha sirve para determinar la hora de la puesta del sol y de la salida del sol.
5.3 Menú Configuración (Conf)
Utilizar el menú Configuración para ajustar los parámetros siguientes (ver las secciones 5.3.1 a 5.3.4).
5.3.1 Modo de iluminación de fondo (SCRN)
La pantalla se ilumina con gran intensidad durante 8 segundos cuando se presiona cualquier botón. El resto
del tiempo, según el modo de iluminación de fondo elegido, la pantalla hace lo siguiente:
Scrn Off: la pantalla no está iluminada.
Scrn On HI: la pantalla está iluminada con gran intensidad.
Scrn On LO: la pantalla está iluminada suavemente (modo por defecto).
5.3.2 Cambio automático al horario de verano (DLS)
Cuando se activa el cambio a la hora avanzada (DLS On), el RPLS740B/RPLS741B pasa a la hora
avanzada o hora de verano a 2:00 el segundo domingo de marzo y a la hora normal (hora de invierno) a
2:00 el primer domingo de noviembre. La función (DLS On) se activa por defecto.
5.3.3 Latitud y longitud (LAT y LONG)
Las coordenadas se usan para encender las luces a la puesta del sol y apagarlas a la salida del sol. La lati-
tud es de +45 y la longitud de -75 por defecto. Estos ajustes brindan horas aproximadas de puesta y de sal-
ida del sol para la mayoría de las ciudades de América del Norte. En la tabla de coordenadas se pueden
obtener las de una ciudad en particular (o las de una ciudad vecina). También se puede obtener esta infor-
mación en el sitio www.geonames.org o con un sistema de navegación (GPS). La exactitud de la hora de la

Aplicaciones 1.
Tipos de carga Carga máxima Ejemplos
Iluminación y cargas
resistivas (salvo tungsteno) 1800 W
(15 A a 120 V)
• luces fluorescentes
• luces fluorescentes compactas
• lámparas de sodio
• calentador de motores
Iluminación a tungsteno
1440 W
(12 A a 120 V) • luces incandescentes
• luces halógenas
Motores 3/4 hp
• bombas de filtros de piscinas
• ventiladores

Instalación 2.
NOTA:
El interruptor no puede usarse si no hay un cable neutral
(cables blancos conectados juntos) en la caja de electricidad.

Encendido rápido 3.
Ajustar la hora y la fecha antes de utilizar el interruptor por primera vez.

Funcionamiento 4.
120
VCA
negro
blanco
negro
blanco
negro (LINE)
blanco (NEUTRAL)
azul (LOAD)
Indica el modo de funcionamiento
(ver la sección 5.1)
Indica la hora y el día
Indica el programa en curso
Indica el estado de encendido/apagado
(On/Off) de la carga
Presionar brevemente este botón
para encender o apagar las luces.
Ver “Cancelación temporaria” en la
Sección 5.1.4.
Presionar durante 3 segundos
para entrar en los menús.
El LED se ilumina cuando el estado
de la carga está en “Encendido” (On).
El ícono indica que el programa en
curso se activó a la puesta del sol.
El ícono
indica que el programa
en curso se activó a la salida del sol.
Presionar este botón para visualizar la hora
de la salida del sol del día de la fecha.
Presionar este botón para visualizar la hora
de la puesta del sol del día de la fecha.

Menús de ajuste 5.
Presionar el botón principal durante 3 segundos para entrar en los menús. Para saber
cómo navegar en los mismos, ver el organigrama de los menús.
(3 sec.)
RPLS740B/RPLS741B
Guía del usuario
Interruptor mural programable solar de 7 días
69-2455EFS-01_400-071-003-A (TI071_RPLS740B) USA.book Page 5 Tuesday, May 18, 2010 10:49 AM