Panasonic CQ-C8403N - Manual (Page 28)

348
CQ-C8403N
иОВВ MP3/WMA
уЪУ Ъ‡НУВ MP3/WMA?
MP3 (MPEG Audio Layer-3) Ë WMA (Windows Media TM Audio)
ФВ‰ТЪ‡‚ÎflÂÚ ТУ·УИ ЩУП‡Ъ˚ ТК‡ЪЛfl ÓˆËÙУ‚‡ММУ„У
Б‚ЫН‡. иВ‚УВ ‡Б‡·УЪ‡МУ MPEG (Motion Picture Experts
Group), ‡ ФУТОВ‰МВВ – НУПФ‡МЛВИ «Microsoft Corporation».
аТФУО¸БЫfl Ъ‡НЛВ ЩУП‡Ъ˚ ТК‡ЪЛfl, ПУКМУ Б‡ФЛТ‡Ъ¸
‰‡ММ˚В, ı‡Ìfl˘ËÂÒfl ‚ 10 ПЫБ˚Н‡О¸М˚ı CD, М‡ У‰ЛМ
НУПФ‡НЪ-‰ЛТН. (б‡ ˝ЪЛПЛ ˆЛЩУ‚˚ПЛ ‰‡ММ˚ПЛ
ФУМЛП‡˛ЪТfl ‰‡ММ˚В, Б‡ФЛТ‡ММ˚В М‡ CD-R ËÎË CD-RW
ВПНУТЪ¸˛ 650 е·‡ИЪУ‚ ФЛ ЩЛНТЛУ‚‡ММУИ ТНУУТЪЛ
ФВВ‰‡˜Л ·ЛЪУ‚ 128 Н·ЛЪУ‚/ТВН Л ˜‡ТЪУЪВ ТЪУ·ЛУ‚‡МЛfl
44,1 kHz {НЙˆ.})
иЛПВ˜‡МЛfl: З НУПФОВНЪ ‡ФФ‡‡Ъ‡ МВ ‚ıУ‰ЛЪ ФУ„‡ППМУВ
У·ВТФВ˜ВМЛВ ‰Оfl НУ‰ЛУ‚‡МЛfl MP3/WMA Л Б‡ФЛТЛ ‚ CD.
дО˛˜В‚˚В ПУПВМЪ˚ ‚ ЩУПЛУ‚‡МЛЛ Щ‡ИОУ‚ MP3/WMA
й·˘ВВ
¡ СОfl У·ВТФВ˜ÂÌËfl ‚˚ТУНУН‡˜ВТЪ‚ВММУ„У Б‚Ы˜‡МЛfl
ВНУПВМ‰Ы˛ЪТfl ‚˚ТУН‡fl ТНУУТЪ¸ ФВВ‰‡˜Л ·ЛЪУ‚ Л
˜‡ТЪУЪ‡ ТЪУ·ЛУ‚‡МЛfl.
¡ З˚·У VBR (ФВВПВММ‡fl ТНУУТЪ¸ ФВВ‰‡˜Л ·ЛЪУ‚) МВ
ВНУПВМ‰ÛÂÚÒfl, Ъ‡Н Н‡Н ‚ВПfl ‚УТФУЛБ‚В‰ÂÌËfl ·Ы‰ВЪ
МВФ‡‚ЛО¸МУ ФВ‰ТЪ‡‚ОflЪ¸Тfl М‡ ‰ЛТФОВВ Л Б‚ЫН ПУКВЪ
ФУФЫТН‡Ъ¸Тfl.
¡ д‡˜ВТЪ‚У Б‚Ы˜‡МЛfl ФЛ ‚УТФУЛБ‚В‰ВМЛЛ НУОВ·ÎÂÚÒfl ‚
Б‡‚ЛТЛПУТЪЛ УЪ ЫТОУ‚ЛИ НУ‰ЛУ‚‡МЛfl. иУ‰У·МВВ У·
˝ЪУП ТП. ЫНУ‚У‰ТЪ‚У ‰Оfl ФУО¸БУ‚‡ÚÂÎfl ФУ
˝НТФОЫ‡Ъ‡ˆЛЛ ТУЩЪ‡ НУ‰ЛУ‚‡МЛfl Л ТУЩЪ‡ Б‡ФЛТЛ.
MP3
¡ кВНУПВМ‰ÛÂÚÒfl М‡ТЪУЛЪ¸ ТНУУТЪ¸ ФВВ‰‡˜Л ·ЛЪУ‚ М‡
“128 Н·ЛЪУ‚/ТВН ЛОЛ ·УОВВ” Л “ЩЛНТЛУ‚‡ММЫ˛”.
WMA
¡ кВНУПВМ‰ÛÂÚÒfl М‡ТЪУЛЪ¸ ТНУУТЪ¸ ФВВ‰‡˜Л ·ЛЪУ‚ М‡
“64 Н·ЛЪУ‚/ТВН ЛОЛ ·УОВВ” Л “ЩЛНТЛУ‚‡ММЫ˛”.
¡ зВ ТОВ‰ЫВЪ ФЛТ‚‡Л‚‡Ъ¸ ‡ЪЛ·ЫЪ Б‡˘ЛЪ˚ УЪ
НУФЛУ‚‡МЛfl Щ‡ИОЫ WMA ‰Оfl У·ВТФВ˜ÂÌËfl
‚УБПУКМУТЪЛ ‚УТФУЛБ‚В‰ÂÌËfl М‡ ‰‡ММУП ФЛ·УВ.
аМЩУП‡ˆЛfl М‡ ‰ЛТФОВВ
аМ‰ЛН‡ˆЛЛ М‡ ‰ЛТФОВВ
й„‡МЛ˜ВМЛВ М‡ НУОЛ˜ВТЪ‚У Л ‚Л‰ БМ‡НУ‚
¡ ЗУБПУКМ‡fl ‰ОЛМ‡ М‡ЛПВМУ‚‡МЛfl Щ‡ИО‡/ЩУО‰В‡: ‰У
64 БМ‡НУ‚. (З ТОЫ˜‡В М‡ФЛТ‡МЛfl ЛПВМ Щ‡ИО‡ Л
ЩУО‰В‡ ·ЫН‚‡ПЛ Unicode ˜ЛТОУ ФВ‰ТЪ‡‚ÎflÂÏ˚ı М‡
˝Н‡МВ БМ‡НУ‚ ТУН‡˘‡ÂÚÒfl М‡ФУОУ‚ЛМЫ.)
¡ з‡Б‚‡МЛВ Щ‡ИО‡ Л ЩУО‰В‡ ‰УОКМУ ·˚Ъ¸ М‡ФЛТ‡МУ ‚
ТУУЪ‚ВЪТЪ‚ЛЛ ТУ ТЪ‡М‰‡ЪУП Н‡К‰УИ Щ‡ИОУ‚УИ
ТЛТЪВП˚. иУ‰У·МВВ У· ˝ЪУП ТП. ЫНУ‚У‰ТЪ‚У ФУ
˝НТФОЫ‡Ъ‡ˆЛЛ ФУ„‡ППМУ„У У·ВТФВ˜ÂÌËfl ‰Оfl Б‡ФЛТЛ.
¡ з‡ ‰ЛТФОВВ ПУКМУ ФВ‰ТЪ‡‚ОflЪ¸ БМ‡НЛ ASCII Ë
ÒÔÂˆË‡О¸М˚В ·ЫН‚˚ Н‡К‰У„У flБ˚Н‡.
з‡·У БМ‡НУ‚ ASCII
éÚ A ‰Ó Z, ÓÚ a ‰Ó z, ˆЛЩ˚ УЪ 0 ‰У 9 Л ТОВ‰Ы˛˘ЛВ
ТЛП‚УО˚:
(ФУ·ВО) ! ” # $ % & ’ ( ) * + , - . / : ; < = > ? @ [ \ ]
ˆ _ ` { | } ~
иЛПВ˜‡МЛfl:
¡ З Б‡‚ЛТЛПУТЪЛ УЪ НУПФ¸˛ЪВМ˚ı ФУ„‡ПП,
ФЛПВМВММ˚ı ФЛ НУ‰ЛУ‚‡МЛЛ Щ‡ИОУ‚ ЩУП‡ЪУ‚
MP3/WMA, М‡ ‰ЛТФОВВ ПУКВЪ ФУfl‚ОflЪ¸Тfl
МВФ‡‚ЛО¸М‡fl ЛМ‰ЛН‡ˆЛfl.
¡ ЗПВТЪУ МВ‡БВ¯ВММУ„У БМ‡Н‡ ФУfl‚ÎflÂÚÒfl Б‚ВБ‰˜Н‡
(
* ).
ЗМЛП‡МЛВ:
зВО¸Бfl ФЛТ‚‡Л‚‡Ъ¸ Щ‡ИОЫ ФУТЪУВММ˚И ·ВБ
ЩУП‡ЪУ‚ MP3/WMA, ‡Т¯ЛВМЛВ “.mp3” ËÎË
“.wma”. З ФУЪЛ‚МУП ТОЫ˜‡В ПУКВЪ ‚УБМЛНМЫЪ¸ МВ
ЪУО¸НУ У·‡БУ‚‡МЛВ ÔÓÏÂı ЛБ „УПНУ„У‚УЛЪВОВИ
ЛОЛ В„У ФУ‚ВК‰ВМЛВ, МУ Л ЫıЫ‰¯ВМЛВ ÒÎÛı‡.
¡ CD-TEXT
з‡Б‚‡МЛВ ‰ЛТН‡
з‡Б‚‡МЛВ ЪВН‡
¡ MP3/WMA
з‡Б‚‡МЛВ ЩУО‰В‡
з‡Б‚‡МЛВ Щ‡ИО‡
¡ MP3 (ID3 ЪВ„)
з‡Б‚‡МЛВ ‡О¸·УП‡
з‡Б‚‡МЛВ ФВТМЛ (ПЫБ.
ФУЛБ‚В‰ÂÌËfl) /ËÏfl
ËÒÔÓÎÌËÚÂÎfl
¡ WMA (WMA ЪВ„)
з‡Б‚‡МЛВ ‡О¸·УП‡
з‡Б‚‡МЛВ ФВТМЛ (ПЫБ.
ФУЛБ‚В‰ÂÌËfl) /ËÏfl
ËÒÔÓÎÌËÚÂÎfl
иЛПВ˜‡МЛfl
Н
MP3/WMA