Husqvarna 223L - Manual

Manuel d'utilisation
Kit de poignée en J, 123L/223L
p. 8-13
Operator's Manual
J-handle set, 123L/223L
p. 2-7
EN
FR
115 00 86-20
Lire attentivement et bien assimiler le manuel d’utilisation avant de se servir de la machine.
Ces instructions sont un complément au manuel qui accompagne la machine. Pour les autres instructions, se
reporter au manuel d’utilisation de la machine.
Read through the Operator‘s Manual carefully and understand the content before using the machine.
These instructions supplement the instructions that were included with the machine. For other procedures,
please refer to the operating instructions for the machine.
Manual de instrucciones
Juego de mangos J, 123L/223L
p. 14-19
ES
Antes de utilizar la máquina, lea bien el manual de instrucciones hasta comprender su contenido.
Estas instrucciones son complemento del manual que se adjunta a la máquina. Para más información sobre el
manejo, consultar el manual de la máquina.