Important vue d’ensemble, Français, Importante vision general – Honeywell 2077D User Manual
Page 7: Español
Bienvenue à la famille HONEYWELL
des coffres-forts
Votre coffre-fort a été conçu pour vous
donner des années de stockage sûr et
sécurisé pour vos objets de valeur.
Pour des raisons de sécurité:
Ne pas enlever la vignette autocollante
portant le numéro de série sur le côté
du coffre-fort.
Programmer un nouveau code
personnel Immédiatement.
Toujours stocker les clés prioritaires et
le code personnel dans un endroit loin
du coffre-fort.
Le code réglé à l'usine de votre
coffre-fort est le suivant: 1 5 9 A
6
Important
Vue d’ensemble
Votre coffre-fort anti-effraction
comprend:
4 batteries "AA”
Étagère amovible
Deux clés de priorité
Manuel d'instruction
▲
▲
▲
▲
Français
▲
▲
1. Bloc numérique
2. Voyants DEL Rouge/Jaune/Vert
3. Porte du coffre-fort
4. Couvercle de la serrure de sécurité
de priorité
5. Poignée d'ouverture/ de fermeture
6. Touche rouge de re-programmation
7. Compartiment de batteries
▲
6
6
5
5
4
4
9
9
8
8
7
7
B
B
0
0
A
A
6
5
5
4
4
9
9
8
8
7
7
B
B
0
0
A
A
3
3
2
2
1
1
6
6
5
5
4
4
9
9
8
8
7
7
B
B
0
0
A
A
2
4
5
3
1
6
7
+
-
▲
Bienvenido a la familia de los
productos de Honeywell.
Su caja fuerte esta diseñada para
proporcionar muchos años de
almacenaje seguro para sus objetos
de valor.
Para própositos de seguridad:
• No quite la etiqueta con el número de
serie en el lado de la caja fuerte.
• Prográmese un nuevo código
personal inmediatamente.
• Siempre guarde las llaves de
anulación y el código personal en un
lugar aparte de la caja fuerte.
El código establecido por la fábrica
para su caja fuerte es: 1 5 9 A
11
Importante
Vision General
Su Caja Fuerte Incluye lo Siguiente:
4 baterias “AA”
Un estante movible
2 llaves de anulación
Un manual de instrucciones
▲
▲
▲
▲
Español
▲
▲
1. El teclado númerico digital
2. Las luces rojas/amarillas/verdes
del emisor de luz
3. La puerta de la caja fuerte
4. La tapa para la llave-cerradura
de anulación
5. El picaporte para abrir/cerrar
6. El botón rojo para reprogramar
7. El compartimento para la batería
▲
3
3
2
2
1
1
6
6
5
5
4
4
9
9
8
8
7
7
B
B
0
0
A
A
3
3
2
2
1
1
6
6
5
5
4
4
9
9
8
8
7
7
B
B
0
0
A
A
3
3
2
2
1
1
6
6
5
5
4
4
9
9
8
8
7
7
B
B
0
0
A
A
3
3
2
2
1
1
6
6
5
5
4
4
9
9
8
8
7
7
B
B
0
0
A
A
3
3
2
2
1
1
6
6
5
5
4
4
9
9
8
8
7
7
B
B
0
0
A
A
3
3
2
2
1
1
6
6
5
5
4
4
9
9
8
8
7
7
B
B
0
0
A
A
2
4
5
3
1
6
7
+
-
▲