Heath Zenith 121AC - Manual (Page 12)

12 598-1142-01
REEMPLAZO DEL CABLEADO DE INSTALACION
Para reemplazar un transformador ya existente, vea las instrucciones que vienen con el
mismo.
ADVERTENCIA: Desconectar la electricidad al circuito o interruptor de circuito antes
de instalar el transformador.
1. Verificar que el sistema existente de campana/timbre funciona correctamente. Consultar con la
sección de Análisis de Averías para más información, si no se escucha ningún sonido.
2. Inspeccionar la clasificación nominal del transformador. Esta campana requiere un transformador
de 16 voltios, 10 vatios.
3. Retire la tapa de la campana existente. Use una scinta protectora o identificadores de alambre
(provistos con el paquete) para identificar todos los conductores (“F” Pulsador frontal, “T”-Trans-
formador, “R” Pulsador posterior). Desconecte de los terminales los conductores identificados.
4. Extraer la base existente de la campana de la pared.
5. Encaminar los cables a través de la entrada del cable(es) en la nueva base de la campana.
6. Montar la base de la campana a la pared usando los tornillos provistos.
7. Conectar el cable "F" al tornillo terminal marcado "FRONT". Conectar el cable "T" al tornillo termi-
nal marcado "TRANS". Conectar el cable "R" al tornillo terminal marcado "REAR" (ver la Figura
2).
Nota: La conexión común puede existir en otra ubicación en la instalación original y puede no
ser visible.
8. Colocar firmemente la cubierta de la campana sobre la base (vea la Figura 5).
9. Conectar la electricidad. Oprimir el botón(es) para probar la campana.
Nota: Se recomienda un transformador de 16 voltios, 15 vatios, para un volumen mayor de
la campana.
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN DEL
DIODO
(Cuando use otro pulsador diferente del provisto)
Instalación del diodo: Con la campana se incluye un
componente electrónico pequeño llamado "diodo".
Este diodo debe instalarse en los tornillos terminales
del botón de la puerta de entrada (vea la Figura 4).
Sin este diodo la campana no completará todo el tono
seleccionado. Si con el diodo colocado la campana no
completa el tono seleccionado, vea
Análisis de averías.
Figura 4
Botón
Diodo del botón
(incluido)