Document Outline

• Safety comes first!
• Transport instructions
• A Disposal
• Appliance setup
  • Electrical connections /K Warning
• Prior to startup
• Get to know your appliance
• Setting the operating temperature
• Indicator lights
• Freezing
  • Freezing food
  • Making ice cubes
  • Fast freeze
  • Defrosting of the appliance
• Cleaning and care
  • Interior and Exterior Surfaces
  • Cleaning of the accessories
• Practical tips and notes
  • Freezing
• Normal operating noises
• Reversing the door
• en
• Energy
  • Manufacturer
  • Model
  • More efficient
  • Less efficient
  • Energy consumption kWh/year
  • Fresh food volume I Frozen food volume I Chill compartment volume I
  • Noise
  • Wichtige Hinweise zu ihrer Sicherheit!
  • T ransporthinweise
  • A Entsorgung
  • Aufstellung des Gerätes
    • Aufstellungsort
    • Elektrischer Anschluss
  • Lernen Sie Ihr neues Gerät kennen
  • Vor der ersten Inbetriebnahme
  • Einstellen der Betriebstemperatur
  • Anzeigeleuchten
  • Gefrieren
    • Einfrieren von Lebensmittein
    • Herstellung von Eiswürfeln
    • Schnellgefrieren
    • Abtauen des Gerätes
  • Reinigung und Pflege
    • Innen- und Außenflächen
    • Reinigung von Zubehörteiien
  • Praktische Tipps und Hinweise
    • Gefrieren
  • Normale Betriebsgeräusche
  • Was mache ich, wenn...
  • Türanschlag umkehren
    • Bedeutung der Energieeffizienzinformation (nur ZU Informationszwecken) de
• Energie
  • Hersteller
  • Modell
  • Effizienter
  • Weniger effizient
  • Energieverbrauch (kWh/Jahr)
  • Frischlebensnnittelvolunnen 1 Gefriergutvolumen 1 Kühlfachvolumen 1
  • Betriebsgeräusch
    • E
  • La sécurité d'abord !
  • Instructions de transport Emplacement
  • A Mise au rebut
  • Installation de l'appareil
    • Branchements électriques
  • Apprendre à connaître votre appareil
  • Avant la mise en service
  • Réglage de la température de fonctionnement
  • Voyants lumineux
  • Congélation
    • Congeler les denrées
    • Fabrication de giaçons
    • Congéiation rapide
    • Dégivrage de l'appareil
  • Nettoyage et entretien
    • Surfaces intérieures et extérieures
    • Nettoyage des accessoires
  • Conseils pratiques et remarques
    • Congélation
  • Bruits normaux de fonctionnement
  • Et si...
  • Réversibilité de la porte
• Energie
  • Fabricant
  • Modèle
  • Plus efficace
  • Moins efficace
  • Bruit
    • Sikkerheden forst!
    • T ransportinstruktioner
    • A Bo rts kaffe Ise
    • Opsætning af apparatet
      • Placering
      • Elektriske forbindelser
    • Inden igangsætning
    • Dus med dit apparat
    • Indstilling af driftstemperaturen
    • Indikatorlys
    • Frysning
      • Nedfrysning af mad
      • Fremstilling af isterninger
      • Hurtig-frys
      • Afrimning af apparatet
    • Rengoring og vedligeholdelse
      • Indvendige og udvendige overflader
      • Rengoring af dele
    • Praktiske tips og bemaerkninger
      • Frysning
    • Normal funktionsstoj
    • Hvad nu, hvis.
    • Vende dorene
    • MBetydning af energimikrokort (kun for informationsformài) da
• Energi
  • ProducentModel
  • Mere effektiv
  • Mindre effektiv
    • Energiforbrug kWh/ár
    • Ferskvarer rumfang 1 Frosne madvarer rumfang 1 Svaleafdeling rumfang 1
    • Stoj
    • Turvallisuus ensin!
    • Kuljetusohjeet
    • A Havittaminerì
    • Laitteen asennus
      • Sahkóliitannat
    • Ennen kâynnistystâ
    • Laitteen ominaisuudet
    • Käyttöiämpötilan
    • asettaminen
    • Osoitinvalot
    • Pakastaminen
      • Ruuan pakastaminen
      • Jaapalojen teko
      • Pikapakastus
      • Laitteen suiattaminen
    • Puhdistus ja huolto
      • Sisà-ja uikopinnat
      • Lisàvarusteiden puhdistus
    • Kàytànnòliisià vihjeità ja huomautuksia
      • Pakastaminen
    • Normaalit kàyttòàànet
    • Enta jos...
    • Ovien uudelieen sijoitus
• Energia
  • Valmistaja
  • Malli
  • Tehokkaampi
  • Tehottomampi
  • Energian kulutus kWh/vuosi
  • Tuoreruokaosaston tilavuus I Pakastelokeron tilavuus I Jààhdytysiokeron tilavuus I
  • Kayntiaani
  • Veiligheid is het belangrijkste!
  • T ransportinstructies
  • A Verwijdering
  • Installatie van het apparaat
    • Locatie
    • Elektrische aansluitingen
  • Voor het opstarten
  • Uw apparaat leren kennen
  • De werkingstemperatuur instellen
  • Controlelampjes
  • Diepvriezen
    • Voedsel invriezen
    • IJsblokjes maken
    • Snel invriezen
    • Ontdooien van het apparaat
  • Schoonmaak en onderhoud
    • Buiten- en binnenoppervlakken
    • Reinigen van de accessoires
  • Praktische tips en opmerkingen
    • Diepvriezen
  • Normale bedrijfsgeluiden
  • Wat als...
  • De deuren omkeren
• Energie
  • Fabrikant
  • Model
  • Efficienter
  • Minder efficient
  • Energieverbruik kWh/jaar
  • Geluid