Document Outline

• English
  • General description (Fig. 1)
  • Important
    • Danger
    • Warning
    • Caution
    • Electromagnetic fields (EMF)
  • Before first use
  • Using the appliance
    • Toasting bread
    • Toasting frozen bread
    • Reheating toasted bread
    • Heating up rolls and croissants
      • Κίνδυνος
      • Προειδοποίηση
      • Προσοχή
      • Ηλεκτρομαγνητικά Πεδία (EMF)
  • Cleaning
  • Guarantee & service
  • Troubleshooting
• Ελληνικα
  • Γενική περιγραφή (Εικ. 1)
  • Σημαντικό
  • Πριν την πρώτη χρήση
  • Χρήση της συσκευής
    • Φρυγάνισμα ψωμιού
    • Φρυγάνισμα κατεψυγμένου ψωμιού
    • Ξαναζέσταμα φρυγανισμένου ψωμιού
    • Ζέσταμα σε ψωμάκια και κρουασάν
      • Peligro
      • Advertencia
      • Precaución
      • Campos electromagnéticos (CEM)
  • Καθαρισμός
  • Εγγύηση & σέρβις
  • Οδηγός ανεύρεσης/επίλυσης προβλημάτων
• Español
  • Descripción general (fig. 1)
  • Importante
  • Antes de utilizarlo por primera vez
  • Uso del aparato
    • Tostado del pan
    • Tostado de pan congelado
    • Cómo recalentar pan tostado
    • Cómo calentar bollos y croissants
      • Pericolo
      • Avviso
      • Attenzione
      • Campi elettromagnetici (EMF)
  • Limpieza
  • Garantía y servicio
  • Guía de resolución de problemas
• Italiano
  • Descrizione generale (fig. 1)
  • Importante
  • Prima di utilizzare l’apparecchio per la prima volta
  • Modalità d’uso dell’apparecchio
    • Come tostare il pane
    • Come tostare il pane congelato
    • Come riscaldare il pane già tostato
    • Come riscaldare panini e croissant
      • Perigo
      • Aviso
      • Atenção
      • Campos Electromagnéticos - EMF (Electro Magnetic Fields)
  • Pulizia
  • Garanzia e assistenza
  • Risoluzione dei guasti
• Português
  • Descrição geral (fig. 1)
  • Importante
  • Antes da primeira utilização
  • Utilização do aparelho
    • Torrar pão
    • Torrar pão congelado
    • Aquecer pão torrado
    • Aquecer pãezinhos e croissants
      • Tehlike
      • Uyarı
      • Dikkat
      • Elektromanyetik alanlar (EMF)
  • Limpeza
  • Garantia e assistência
  • Resolução de problemas
• Türkçe
  • Genel Açıklamalar (Şek. 1)
  • Önemli
  • İlk kullanımdan önce
  • Cihaz kullanım
    • Ekmek kızartma
    • Donmuş ekmeği kızartma
    • Kızarmış ekmeğin tekrar ısıtılması
    • Poğaça veya kruvasan ısıtma
  • Temizleme
  • Garanti ve Servis
  • Sorun giderme