Fisher-Price K4073 - Manual (Page 6)

6
Receiver Battery Installation (Optional)
Installation de la pile du récepteur (facultatif)
Instalación de la pila del receptor (opcional)
"AAA" (LR03)
1.5V x 3
• Repérer le couvercle du compartiment de la pile sous
le récepteur.
Remarque : Si la pince est fixée à l'appareil, la retirer
avant d'accéder au couvercle du compartiment des piles.
• Dévisser las vis du couvercle du compartiment de la pile
avec un tournevis cruciforme. Enlever le couvercle du
compartiment de la pile.
• Insérer 3 piles alcalines AAA (LR03) dans le comparti-
ment des piles.
• Replacer le couvercle du compartiment de la pile. Serrer
la vis à l’aide d’un tournevis cruciforme.
• Localice la tapa del compartimento de la pila en la parte
inferior del receptor.
Nota: si el clip está conectado, desconectarlo para lograr
acceso al compartimento de pilas.
• Desenrosque el tornillo de la tapa del compartimento
de la pila con un desarmador de cruz. Retire la tapa
del compartimento.
• Introducir tres pilas alcalinas tipo 3 x AAA (LR03)
x 1,5V en el compartimento de pilas.
• Cierre la tapa del compartimento de la pila. Ajuste el
tornillo con un desarmador de cruz.
• Locate the battery compartment door on the back of
the receiver.
Hint: If the clip is attached, please remove it to access the
battery compartment door.
• Loosen the screw in the battery compartment door
with a Phillips screwdriver. Remove the battery
compartment door.
• Insert three "AAA" (LR03) alkaline batteries into the
battery compartment.
• Replace the battery compartment door. Tighten the
screws with a Phillips screwdriver.