FUNAI TB100HH9 - Manual (Page 8)

8
EN
Before Using
Location of Controls
Ubicación del control
Remote Control
Mando a distancia
9
1
2
4
3
6
5
7
8
10
11
13
12
To operate this STB with a universal remote, check the instruction manual for remote and find Philco
brand STB code. If you do not find the code or the code does not work, try to use Sylvania brand STB
code instead.
•
1 STANDBY-ON button: Turns STB on and off .
Conecta y desconecta el STB.
2 Number buttons
3 OK button
4 SETUP button: Displays “SETUP” menu.
Switches “RF OUT” setting by holding this button
down over 3 seconds.
Despliega el menú “AJUSTE”.
Cambia la confi guración de “SALIDA RF” al mantenerse
presionado durante 3 segundos.
5 ALT. CH: Returns to the last selected channel.
Regresa al último canal seleccionado.
6 AUDIO button: Selects alternative audio
languages (if available).
Selecciona idiomas de audio alternativos (si existen).
7 . (Confi rm) button: Press to confi rm the channel
selection made by [the Number buttons].
Presione para confi rmar la selección del canal, hecha
con [los botones de Números].
8 DISPLAY button: Displays the channel banner.
Despliega el banner del canal.
9 RETURN button: Returns to the previous menu
screen.
Regresa a la pantalla de menú anterior.
10 Navigation buttons K / L / s / B
11
EPG button: Displays the Electronic Program
Guide.
Despliega la Guía Electrónica de Programas.
12 CH K / Lbuttons
13
STILL button: Freezes the image on the TV
screen.
Congela la imagen de la pantalla del TV.
X6035UD_TB100HH9.indd 8 X6035UD_TB100HH9.indd 8 2008/05/29 14:21:33 2008/05/29 14:21:33