Field Controls Eliminator EL-1R - Manual (Page 11)

page 11
GARANTÍA LIMITADA
Field Controls, LLC (“la Empresa”), garantiza que sus productos no tendrán defectos de materiales ni de fabricación
bajo condiciones de uso normales por el período límite indicado, a partir de la fecha de fabricación, sujeto a las
disposiciones 1 a 8, a continuación.
Dieciocho (18) meses
Todos los productos de Field Controls (salvo aquellos para los cuales se indica 5 años o 90 días
a continuación).
Cinco (5) años
Sistemas de ventilación directa de Field Controls (FDVS, por sus siglas en inglés), juego de ventilación de
aceite de Field Controls (FOVP, por sus siglas en inglés) y sistemas ComboVent (CV).
Field Controls garantiza que los productos indicados a continuación no tendrán defectos de materiales ni de
fabricación bajo condiciones de uso normales, por el período límite indicado, a partir de la fecha de compra por
parte del cliente, sujeto a las disposiciones 1 a 8, a continuación.
Noventa (90) días
Lámparas/bombillas UV
Disposiciones:
1. Durante el período de garantía limitada, la Empresa a su discreción, o su representante de servicio técnico
autorizado, reparará o reemplazará un producto defectuoso, sin cargo. Puede que un producto destinado a
reparación se repare con repuestos nuevos o renovados. Puede que un producto destinado a reemplazo se
reemplace por un producto nuevo o renovado con el mismo diseño o uno similar. La Empresa devolverá al cliente
el producto reparado o reemplazado, en buenas condiciones de funcionamiento. Los cargos por mano de obra
no están incluidos como parte de la garantía limitada.
2. En cuanto a las lámparas/bombillas UV, se necesitará que el cliente incluya una “prueba válida de compra” (el
recibo de compra) que identifique el producto comprado (modelo del producto o información precisa del código
de la fecha) y la fecha en la cual se compró.
3. No se incluirán en la garantía limitada los productos cuyos autoadhesivos de garantía o calidad, placas de
número de serie del producto o números de serie electrónicos hayan sido quitados, alterados o sean ilegibles.
4. El producto defectuoso se debe devolver a la Empresa con franqueo prepagado.
5. EN NINGÚN CASO LA EMPRESA SERÁ RESPONSABLE DE NINGÚN DAÑO INDIRECTO, ESPECIAL,
CONTINGENTE O EMERGENTE, O DAÑOS SIMILARES (INCLUIDA, ENTRE OTRAS, LA PÉRDIDA DE
GANANCIAS O INGRESOS, LA INCAPACIDAD DE USAR EL PRODUCTO U OTRO EQUIPO ASOCIADO, EL
COSTO DE EQUIPOS SUSTITUTOS Y RECLAMOS DE TERCEROS), QUE SEA CONSECUENCIA DEL USO DEL
PRODUCTO. Algunos estados no permiten la exclusión o limitación de daños contingentes o emergentes, de
modo que es posible que la limitación o exclusión anterior no se aplique en su caso.
6. ESTA GARANTÍA Y LOS RECURSOS SON EXCLUYENTES Y REEMPLAZAN A TODAS LAS OTRAS GARANTÍAS,
RECURSOS Y CONDICIONES, YA SEAN ORALES, ESCRITOS, EXPRESOS, REGLAMENTARIOS O IMPLÍCITOS.
EN LA MEDIDA QUE LO PERMITA LA LEY, LA EMPRESA NIEGA TODA GARANTÍA IMPLÍCITA Y
REGLAMENTARIA, INCLUIDAS AQUELLAS GARANTÍAS DE COMERCIABILIDAD E IDONEIDAD PARA UN
PROPÓSITO EN PARTICULAR.
7. La Empresa no establece ninguna garantía de ningún tipo relacionada con otros productos del fabricante que
ésta distribuye. La Empresa traspasará todas las garantías establecidas por el fabricante y, donde sea posible,
acelerará el reclamo en nombre del cliente, pero el fabricante es en última instancia el responsable de la
tramitación del reclamo de la garantía.
8. La garantía no incluye productos que hayan sido sometidos a mal uso, accidentes, daños por efecto del
transporte u otros daños físicos, instalación o aplicación inadecuada, operación o manipulación anormal,
negligencia, fuego, o la intrusión de agua u otro líquido.