Gardena accu-system V12 RL 10 - Manual

D Gebrauchsanweisung
Rasenscheren RS 10 / RL 10, Rasenschneider RL 20
GB Operating Instructions
Grass Shears RS 10 / RL 10, Grass Cutter RL 20
F Mode d’emploi
Cisailles à gazon RS 10 / RL 10, Mini-faucheuse RL 20
NL Gebruiksaanwijzing
Grasschaar RS 10 / RL 10 / RL 20
S Bruksanvisning
Grässax RS 10 / RL 10 / RL 20
I Istruzioni per l’uso
Forbici per erba RS 10 / RL 10, Tagliaerba RL 20
E Manual de instrucciones
Tijeras recorta-césped RS 10 / RL 10,
Tijeras cortacésped RL 20
P Instruções de manejo
Tesoura de relva RS 10 / RL 10,
Cortadora de relva RL 20
GARDENA ®
RL 10
Art. 2155
RL 20
Art. 2165
RS 10
Art. 2150