Gemini CD-150 - Manual (Page 9)

(9 9)
C CD D-115 50 0 C CD D-115 50 0
bucle previamente marcado. El RELOOP mantendrá la repetición del
bucle hasta que se anule a través de B. El CD inicia instantáneamente
los puntos cue marcados con anterioridad.
13. PITCH (VELOCIDAD): El hecho de apretar el pulsador PITCH (10)
activa el PITCH CONTROL SLIDE (18) CONTROL DE VELOCIDAD.
La PITCH del CD cambiará el hasta 12% según la posición de la PITCH.
La velocidad del disco compacto cambiará según la posición del PITCH
CONTROL SLIDE (18).
14. PITCH BEND (AJUSTE DE LA VELOCIDAD): El hecho de
apretar los pulsadores PITCH BEND (12) automáticamente aumentará
la velocidad hasta +16% o atenuará la velocidad hasta -16%. El hecho
de soltar los pulsadores regresará la velocidad a su valor original. Se
puede utilizar esta función para hacer corresponder el ajuste tonal de
una canción a otra.
15. PITCH CONTROL SLIDE (CONTROL DE VELOCIDAD): La veloci-
dad del disco compacto cambiará según la posición del PITCH CON-
TROL SLIDE (18).
16. REPEAT: Presione el botón de la REPEAT (15) una vez para con-
tratar la REPEAT 1 o para repetir la pista selecta. Presione la REPEAT
(15) otra vez para contratar el ALL o repetir todas las pistas en el CD.
Presione la REPEAT (15) otra vez para desunir la función de la
REPEAT (15).
17.PGM (PROGRAMA): Utilice la sección de PGM (16) crear un PRO-
GRAMA de la PISTA. Refiera por favor a la sección de PGM para las
instrucciones detalladas.
1. Apriete el pulsador OPEN/CLOSE (6), coloque un disco compacto en
la BANDEJA DE DISCO (7) y apriete el pulsador OPEN/CLOSE (6) otra
vez. La bandeja entra dentro del aparato.
2. Aprieta los pulsadores TRACK SELECTION (17) para seleccionar la
pista que quiere reproducir.
3. Apriete el pulsador PLAY/PAUSE (20) y el aparato reproducirá
inmediatamente.
1. Para usar CUE (21) usted debe primero encontrar el punto donde le
gustaría iniciar la reproducción. Ponga la unidad en pausa. Esto acti-
vará el modo tartamudeo. Use el SEARCH DIAL (8) para un rápido y
preciso ajuste. Vea SEARCH DIAL (8) para mas información. Una vez
que ha encontrado el punto donde desea empezar y no es necesario
mas ajustes con el SEARCH DIAL (8), entonces pulse CUE (21). Pulse
PLAY (8) y el LED CUE (21) parpadea. Su punto Cue está ahora mem-
orizado en la unidad.
NOTA: UNA VEZ PASE A OTRA CANCIÓN, USTED NO PODRÁ RECUPERAR EL PUNTO
CUE PROGRAMADO. PARA VOLVER A FIJAR UN PUNTO CUE DEBERÁ REINICIAR LAS
INSTRUCCIONES ANTERIORES. EL CUE SE FIJA AUTOMÁTICAMENTE AL PRINCIPIO DE
LA PISTA AL SALTAR DE CANCIÓN.
2. Pulse CUE (21) de Nuevo para entrar el punto Cue en acción. Esto
colocara el CD en modo pausa en el punto Cue. Pulse y mantenga el
botón CUE (21) para iniciar la pre escucha, que le permitirá juzgar si su
selección es satisfactoria. Si usted no está satisfecho con el punto cue,
pulse PAUSA (20) y use el SEARCH DIAL (8) para encontrar el punto
exacto que busca. Pulse PLAY (20) dos veces para entrar y salir del
modo play. Ahora está en pausa. El LED CUE (21) parpadea. Pulse
CUE (21) de nuevo para memorizar el nuevo punto cue. Repite los
pasos de pre escucha, para asegurarse que el nuevo punto es satisfac-
torio.
3. Ahora observará que el LED CUE (21) queda encendido para indicar
que el punto cue está memorizado y listo para su ejecución. Para repro-
ducir a partir de este punto, pulse CUE (21) para dirigirse al punto mar-
cado y PLAY (20). También puede pulsar PLAY (20) para reproducir
instantáneamente desde su punto cue.
NOTA: DURANTE EL AJUSTE FINO SE PRODUCIRÁ EFECTO TARTAMUDEO (PARA AYU-
DAR A ENCONTRAR EL RITMO). EL EFECTO TARTAMUDEO DESAPARECERÁ AL PUL-
SAR PLAY/PAUSE (20) Y SALVAR EL PUNTO CUE.
1 Para programar una lista en la memoria del CD-150, empiece por
detener la reproducción pulsando STOP (9).
2 Pulse PGM (16) para iniciar la selección.
3 Usando los controles TRACK SELECTION (17) seleccione la pista
deseada como primera pista a reproducir.
4 Cuando tenga seleccionada la pista correcta, pulse PGM (16) y el CD-
150 estará listo para seleccionar la siguiente pista.
5 Repita los pasos 2 - 4 hasta completar la lista de reproducción, y pulse
play para iniciar la reproducción de la misma.
- Si el disco no reproduce, verifique si el disco ha sido cargado correc-
tamente (etiqueta hacia arriba). Verifique también si el disco contiene un
exceso de suciedad, rascaduras, etc.
- Si le disco gira pero no se oye nada, verifique la conexión de los
cables. Si todo está en orden, verifique el amplificador o el receptor.
- Si salta el disco compacto, verifique el disco (suciedad o rascaduras).
No suponga que el reproductor tiene defecto. Muchos discos compactos
se GRABAN fuera de las especificaciones y saltarán en la mayoría o en
todos los reproductores. Antes de mandar el aparato para reparación,
trate de reproducir un disco del cual se sabe que está en perfecto esta-
do.
GENERALES:
Tipo.....................................................Reproductor de discos compactos
Tipo de disco.........................Discos compactos estandar (12 cm y 8 cm)
Visualizador horario......Tiempo de pista transcurrido, tiempo remanente
...........................................................................de pista, remanente total
Variación de tono Pitch...........................± 12% con control de anulación
Pitch bend.........................................................................± 16% Máximo
Comienzo instantáneo................................Dentro de los 0.03 Segundos
Instalación..........................................................19 pulgadas (482.6 mm)
Dimensiones............................19" x 3.5" x 10" (482.6 x 88.9 x 254 mm)
Peso .............................................................................. 9.35 lbs (4.2 kg)
SECCIÓN AUDIO:
Cuantización:.......................................1 Bit Linear/Canal, 3 Rayos Laser
Oversampling Rate:.....................................................................8 Veces
Frecuencia muestreo:.................................................................44.1 kHz
Frecuencia de Respuesta:...............................................20 Hz a 20 kHz
Distorsión Armónica Total:..............................................Menor de 0.05%
Relación Señal Ruido:.....................................................................85 dB
Rango Dinámico:.............................................................................85 dB
Separación de Canales:..................................................................85 dB
Nivel de salida:...........................................................2.0 +/- 0.2V R.M.S.
Alimentación:.......................................................AC 115/230V, 60/50 Hz
LAS ESPECIFICACIONES Y EL DISEÑO PUEDEN CAMBIAR SIN PREAVISO POR RAZON
DE MEJORAS.
*LA GARANTÍA ESTABLECIDA SE SUPEDITARÁ A LAS LEYES LOCALES DE GARANTÍA
FUNCIONAMIENTO:
SOLUCION DE PROBLEMAS:
ESPECIFICACIONES:
CUES:
PGM: