Graco LISTEN 'N TALK 2770 - Manual (Page 2)

903-5-01 2 23 903-5-01
Product Features
Caractéristiques
du produit Características
del producto
Para hablar con el bebé
• Verifique que tanto la unidad de los padres como la unidad del bebé estén en el
mismo canal.
• Encienda la unidad del bebé usando el mando de volumen y encendido.
• Encienda la unidad de los padres usando el mando de volumen y encendido.
• En la unidad de los padres, mantenga apretado el botón de comunicación con el bebé.
La unidad para padres está lista para transmitir cuando la luz verde comienza a brillar
una vez. (Si la luz verde no brillar, no podrá transmitir a la unidad del cuarto de los niños.
Consulte la sección Resolución de problemas en este página.)
• Hable a la unidad de los padres.
NOTA: Cuando la unidad de los padres está transmitiendo a la unidad del bebé, la unidad de
los padres no recibirá la señal de la unidad del bebé.
Resolución de problemas
• Ambas unidades estén encendidas
• Ambas unidades estén enchufadas (o que la unidad de los padres tiene una pila
que funcione)
• La toma eléctrica funciona
• Las unidades estén sintonizadas al mismo canal
• El volumen esté bien alto en la unidad de los padres
• La unidad de los padres esté dentro del alcance de recepción de la unidad del bebé
La mayoría de los problemas tienen soluciones
sencillas. Primero, verifique que:
NO INTENTE MANIPULAR LA UNIDAD.
Cualquier modificación del transmisor y / o receptor
podrá anular la autorización para operar el equipo.
ESP
AÑOL
*The Parent Unit and the Nursery Unit MUST be set to the same channel. If receiver detects
sounds from another nursery monitor or cordless phone, set units to the other channel.
If problem persists, contact Graco.
*L’unité des parents et celui de la nursery DOIVENT tous les deux être réglés à la même
fréquence. Si le récepteur détecte des sons d'un autre moniteur de nursery ou de téléphones
sans fil, placez les unités à une autre fréquence. Si le problème persiste, contactez Graco.
*Tanto la unidad de los padres como la unidad del bebé DEBE sintonizarse al mismo canal.
Si el receptor detecta sonidos de otro monitor de bebés o un teléfono inalámbrico, sintonice
ambas unidades al otro canal. Si el problema persiste, póngase en contacto con Graco.
A
B
C
D
E
F
G
Antenne Antena Antenna
Interrupteur
marche/arrêt et
contrôle de volume
Encendido/Apagado/
Volumen
ON/OFF/Volume
Voyant lumineux Luz de encendido Power Light
SoundLights™ SoundLights™ SoundLights™
Prise pour
adaptateur CA Enchufe adaptador
VCA
AC Adapter Jack
Bouton appuyer pour
parler-bébé
Botón de
comunicación
con el bebé
Push to Talk
Baby Button
Sélecteur de fréquence* Selector de canal*
Channel
Selector*
FCC ID M6Y 001020900T and M6Y 001020900R