Marantz SR5000 - Manual (Page 3)

ENGLISH
CONTENTS LIST
English .................................................................................................................................... page 3
Français ................................................................................................................................ page 14
Deutsch ................................................................................................................................ Seite 25
Nederlands ........................................................................................................................ pagina 38
Italiano ............................................................................................................................... pagina 50
Português .......................................................................................................................... página 61
Español .............................................................................................................................. página 73
Svenska ............................................................................................................................... sidan 85
Dansk ..................................................................................................................................... side 96
Specifications .................................................................................................................... page 107
Figures ................................................................................................................................. page 108
"Este aparato lleva elementos antiparasitarios necesarios para cumplir con los limites que se
estableren en el Anexo V del Reglamento sobre Pertubaciones Radioelectricas e Interferencias
aprobado en el Real Decreto 138/1989. (B.O.E. de 9 de Febrero1989)."
SI DICHIARA CHE L’APPARECCHIO SINTO-AMPLIFICATORE SR5000 RISPONDE ALLE PRESCRIZIONI
DELL’ART. 2 COMMA 1 DEL D.M. 28 AGOSTO 1995 N 548.
FATTO A EINDHOVEN, IL 1/1/1996. MARANTZ EUROPE B.V.
5600 EINDHOVEN
THE NETHERLANDS
CE MARKING
English
This unit is in conformity with EMC directive and low-voltage directive.
Français
Cet appareil est conforme à la directive EMC et à la directive sur les basses tensions.
Deutsch
Dieses Gerät entspricht den EMC-Richtlinien und den Richtlinien für Niederspannungsgeräte.
Nederlands
Dit apparaat voldoet aan de EMC-richtlijnen en de richtlijnen voor apparatuur met laag voltage.
Italiano
Quest’unità è conforme alle direttive EMC ed alla direttiva sulle basse tensioni.
Português
Esta unidade está em conformidade com as directivas EMC e as directivas de baixa voltagem.
Español
Esta unidad está de acuerdo con las normas EMC y las relacionadas con baja tensión.
Svenska
Denna enhet överensstämmer med EMC direktivet och direktivet för lågspänning.
Dansk
Dette apparat er i overensstemmelse med EMC direktivet og direktivet for lavspænding.
2