Document Outline

• Insignia NS-LCD37 LCD TV
  • Contents
  • Introduction
  • Safety information
    • Electric shock warning
    • Important safeguards
      • Note to cable television system installer
  • Features
    • Front control panel
    • Side control panel
    • Connections
    • Remote control
  • Setting up your television
    • Installing batteries in the remote control
    • Before connecting devices
    • Connecting headphones
    • Locating the television
    • Connecting the antenna
    • Connecting digital optical audio
    • Connecting a VCR
    • Connecting a VCR (for recording)
    • Connecting a camcorder or video game console
    • Connecting an HDMI device
    • Connecting component video
    • Connecting a computer
  • Using your television
    • Using the Remote Control
    • Turning the television on and off
    • Viewing the menus and displays
    • Displaying the information banner
    • Selecting the on-screen menu language
    • Selecting the input signal source
    • Memorizing the channels
      • Selecting the tuning band
      • Searching for channels
      • Automatically adding channels
      • Manually adding or deleting channels
    • Monitoring DTV signal strength
    • Labeling channels
    • Selecting channels
      • Using the number pad
      • Using the CH+ and CH- buttons
      • Using the previous channel button
      • Information about USA channel numbering
      • Channel Numbering Example
    • Customizing the picture
    • Adjusting the video features
    • Freezing the picture
    • Adjusting the volume
    • Customizing the sound
    • Setting up the clock automatically
    • Setting up the clock manually
    • Using the sleep timer
    • Viewing closed captions
      • Analog broadcasting system captions
      • Digital broadcasting system captions
      • Viewing closed caption when the volume is muted
    • Using parental controls
      • Setting the password
      • Setting the MPAA rating
      • Setting the TV rating
      • Setting the Canadian ratings
      • Advance rating setup
    • Setting up for VGA(PC) Mode/Component Mode
  • Maintaining
    • About temperature
    • About After-Image
    • Cleaning and Maintenance
  • Troubleshooting
  • Specifications
  • Programming the remote control
    • Introduction
    • Programming a device
    • Searching for your code
    • Checking the Codes
    • Changing Volume Lock
    • Troubleshooting
    • Care
    • Manufacturer’s Codes
      • Audio Amplifiers
      • Audio Amplifier/Tuners
      • Cable Converters
      • CD Players
      • DVD Players
      • Satellite Receivers
      • VCRs
  • Legal notices
    • FCC Part 15
    • FCC warning
    • DHHS and FDA safety certification
    • Canada ICES-003 statement
    • RSS 310 statement
    • Copyright
    • 1-year limited warranty
      • How long does the coverage last?
      • What does this warranty cover?
      • How to obtain warranty service?
      • Where is the warranty valid?
      • What does the warranty not cover?
• Téléviseur ACL Insignia NS-LCD37
  • Table des matières
  • Introduction
  • Informations sur la sécurité
    • Avertissement sur le risque de choc électrique
    • Importantes mesures de sécurité
      • Avis à l'installateur de TV câblée
  • Fonctionnalités
    • Panneau avant de commandes
    • Panneau de contrôle latéral
    • Connexions
    • Télécommande
  • Configuration du téléviseur
    • Installation des piles dans la télécommande
    • Avant de connecter des périphériques
    • Connexion du casque d'écoute
    • Emplacement du téléviseur
    • Connexion de l’antenne
    • Connexion d’une audio numérique optique
    • Connexion d’un magnétoscope
    • Connexion d’un magnétoscope (pour un enregistrement)
    • Connexion d’une console de jeux ou d’un caméscope
    • Connexion d’un périphérique HDMI
    • Connexion d’une vidéo composantes
    • Connexion d’un ordinateur
  • Fonctionnement du téléviseur
    • Utilisation de la télécommande
    • Mise sous et hors tension du téléviseur.
    • Consultation des menus et des écrans
    • Affichage de la bannière d'information
    • Choix de la langue des menus d'écran (OSD)
    • Sélection de la source du signal d'entrée.
    • Mémorisation des canaux
      • Sélection de la bande de syntonisation
      • Recherche de canaux
      • Ajout automatique de canaux
      • Ajout ou suppression manuelle des canaux
    • Vérification de la puissance du signal TVN
    • Étiquetage des canaux
    • Sélection des canaux
      • Utilisation du pavé numérique
      • Utilisation des touches CH+ et CH-
      • Utilisation de la touche canal précédent
      • Informations sur la numérotation des canaux aux États-Unis
      • Exemple sur la numérotation des canaux
    • Personnalisation de l’image
    • Réglage de la vidéo
    • Arrêt sur image
    • Réglage du volume
    • Personnalisation du son
    • Configuration automatique de l’horloge
    • Réglage manuel de l’horloge
    • Utilisation de l’arrêt différé
    • Visualisation des sous-titres codés
      • Sous-titres codés avec une transmission analogique
      • Sous-titres codés avec une transmission numérique
      • Visualisation des sous-titres codés lorsque le son est en sourdine
    • Utilisation du contrôle parental
      • Paramétrage du mot de passe
      • Définition des classifications MPAA
      • Configuration des classifications TV
      • Configuration des classifications du Canada
      • Configuration avancée de la classification
    • Paramétrage du mode VGA (PC)/Composantes
  • Entretien
    • À propos de la température
    • À propos de l'image rémanente
    • Nettoyage et maintenance
  • Problèmes et solutions
  • Spécifications
  • Programmation de la télécommande
    • Introduction
    • Programmation d'un périphérique
    • Recherche d’un code
    • Vérification des codes
    • Changement de verrouillage du volume
    • Problèmes et solutions
    • Entretien:
    • Codes du fabricant:
      • Amplificateurs audio
      • Amplificateurs audio/Syntoniseurs
      • Décodeurs
      • Lecteurs de CD
      • Lecteurs de DVD
      • Récepteurs satellite
      • Magnétoscopes
  • Avis juridiques
    • FCC article 15
    • Avertissement de la FCC
    • Certification relative à la sécurité du DHHS et de la FDA
    • Déclaration NMB-003 du Canada
    • Déclaration RSS 310
    • Droits d’auteurs
    • Garantie limitée d’un an
      • Quelle est la durée de la couverture?
      • Que couvre cette garantie?
      • Comment obtenir une réparation sous garantie?
      • Où cette garantie s’applique-t-elle?
      • Ce qui n’est pas couvert par cette garantie limitée
• Televisor con pantalla LCD Insignia NS-LCD37
  • Contenido
  • Introducción
  • Información de seguridad
    • Advertencia de choque eléctrico
    • Medidas de seguridad importantes
      • Nota para el instalador del sistema de televisión
  • Características
    • Panel de control frontal
    • Panel de control lateral
    • Conexiones
    • Control remoto
  • Preparación de su televisor
    • Instalación de pilas en el control remoto
    • Antes de conectar los equipos
    • Conexión de los auriculares
    • Ubicación del televisor
    • Conexión de la antena
    • Conexión de audio digital óptico
    • Conexión de un VCR
    • Conexión de un VCR (para grabar)
    • Conexión de una cámara de video o una consola de videojuegos
    • Conexión de un equipo HDMI
    • Conexión de video de componentes
    • Conexión a una computadora
  • Uso de su televisor
    • Uso del control remoto
    • Encendido y apagado del televisor
    • Visualización de menús y pantallas
    • Visualización del titular de información
    • Selección del idioma para el menú de pantalla
    • Selección de la fuente de la señal de entrada
    • Memorización de canales
      • Selección de la banda de sintonización
      • Búsqueda de canales
      • Agregando canales automáticamente
      • Agregando y eliminando canales manualmente
    • Monitoreo de la intensidad de la señal de DTV
    • Etiquetando canales
    • Selección de canales
      • Usando el teclado numérico
      • Usando los botones CH+ y CH-
      • Usando el botón del canal anterior
      • Información acerca de la numeración de canales estadounidenses
      • Ejemplo de Numeración de Canal
    • Personalización de la imagen
    • Ajuste de las funciones de video
    • Congelamiento de la imagen
    • Ajuste del volumen
    • Personalización del sonido
    • Ajuste automático del reloj
    • Ajuste manual del reloj
    • Uso del temporizador de apagado automático
    • Visualización de subtítulos optativos
      • Subtítulos de sistemas de transmisión analógica
      • Subtítulos optativos de sistemas de transmisión digital
      • Viendo subtítulos optativos cuando el volumen se ha silenciado
    • Uso de los controles de los padres
      • Estableciendo la contraseña
      • Configuración de la clasificación MPAA
      • Configuración de las clasificaciones de TV
      • Configuración de las clasificaciones para Canadá
      • Configuración avanzada de clasificaciones
    • Configuración del modo VGA (PC) / Componente
  • Mantenimiento
    • Sobre temperatura
    • Sobre las imágenes permanentes
    • Limpieza y mantenimiento
  • Localización y corrección de fallas
  • Especificaciones
  • Programación del control remoto
    • Introducción
    • Programación de un equipo
    • Buscando su código
    • Verificación de los códigos
    • Cambio del bloqueo de volumen
    • Localización y corrección de fallas
    • Cuidado
    • Códigos del fabricante
      • Amplificadores de audio
      • Amplificadores de audio/sintonizadores
      • Convertidores de cable
      • Reproductores de CD
      • Reproductores de DVD
      • Receptores de satélite
      • VCRs
  • Avisos legales
    • FCC Parte 15
    • Advertencia de la FCC
    • Certificación de seguridad de DHHS y FDA
    • Declaración del ICES-003 de Canadá
    • Declaración RSS 310
    • Derechos de reproducción
    • Garantía limitada de un año
      • ¿Cuánto dura la garantía?
      • ¿Qué es lo que cubre esta garantía?
      • ¿Cómo se obtiene la reparación de garantía?
      • ¿En dónde es válida la garantía?
      • ¿Qué es lo que no cubre la garantía?