Document Outline

• Welcome
• Contents
• Features
• Important safeguards
• Preparing to set up your TV
  • Unpacking and setup
  • Power source
• Setting up your TV
  • Connections
    • Antenna connections
    • Cable TV connections
    • Connections to other equipment
  • Remote control batteries
    • 1 Press the lock tab of the battery holder and open the battery compartment.
      • 2 Place two AA batteries in the battery holder, matching the polarity indicated in the battery co...
      • 3 Close the battery cover.
• Getting to know your TV
  • Controls and connections
    • Front panel
    • Back panel
    • Remote control
• Using your TV
  • Basic operation
    • 1 Press POWER on your TV or the remote control to turn on your TV.
      • 2 Set your TV/CABLE menu option to the appropriate position (for more information, see “To select...
      • 3 Adjust the volume level by pressing VOL + or VOL – .
      • 4 To change the channel up or down, press the CH or . Your TV stops at the next channel programme...
      • 5 Press QUICK VIEW to view the last channel selected, then press QUICK VIEW again to return to th...
    • 1 Press DISPLAY on the remote control.
      • 2 Press DISPLAY again, the analog information appears.
      • 3 Press DISPLAY again to clear the display.
    • 1 To set your TV to turn off after a preset amount of time, press SLEEP on the remote control. Th...
      • 2 To confirm the sleep timer setting, press SLEEP and the remaining time is displayed for a few s...
      • 3 To cancel the sleep timer, press SLEEP repeatedly until the display turns to 0h00m.
  • Initial settings
    • Selecting the language
      • 1 Press MENU on the remote control. The menu screen opens.
        • 2 Press or to select the setup icon . The SETUP menu screen opens.
        • 3 Press or to select LANGUAGE.
        • 4 Press or to select the language you want.
        • 5 Press EXIT on the remote to return to normal viewing.
    • Memorizing channels
      • 1 Press MENU on the remote control. The menu screen opens.
        • 2 Press or to select the setup icon . The SETUP menu screen opens.
        • 3 Press or to select TV/CABLE.
        • 4 Press or to select TV or CABLE.
        • 5 Press EXIT on the remote to return to normal viewing.
      • 1 Press MENU on the remote control. The menu screen opens.
        • 2 Press or to select the setup icon . The SETUP menu screen opens.
        • 3 Press or to select AUTO CH MEMORY.
        • 4 Press or and your TV begins to memorize the available channels in your area. This may take seve...
      • 1 Press the number buttons (0-9) to select the channel you want to add to the channel list.
        • 2 Press MENU on the remote control. The menu screen opens.
        • 3 Press or to select the setup icon , then press or to select ADD/DELETE.
        • 4 Press . The ADD/DELETE menu opens.
        • 5 Press or to select ADDING CHANNEL, then press . The selected channel is added to the list.
        • 6 Press EXIT on the remote control to return to normal viewing.
        • 7 Repeat the above steps for each channel you want to add.
      • 1 Press MENU on the remote control. The menu screen opens.
        • 2 Press or to select the setup icon . The SETUP menu screen opens.
        • 3 Press or to select ADD/DELETE, then press . the ADD/DELETE menu opens.
        • 4 Press or to select the channel to add or delete, then press or to select ADD or DELETE, as appr...
        • 5 Repeat step 4 for the other channels you want to add or delete, then press ENTER.
        • 6 Press EXIT on the remote to return to normal viewing.
    • Setting your favorite channels
      • 1 Select a channel you want to include in your favorite channel list.
        • 2 Press MENU on the remote control. The menu screen opens.
        • 3 Press or to select the Option icon . The OPTION menu screen opens.
        • 4 Press or to select FAVORITE CH, then press or . The FAVORITE CH menu opens.
        • 5 Press or to select SET, then press ENTER.
        • 6 Press EXIT on the remote to return to normal viewing.
        • 7 Repeat steps 1 through 5 to set as many as 11 additional favorite channels.
      • 1 Select a channel to delete from your favorite channels list.
        • 2 Press MENU on the remote control. The menu screen opens.
        • 3 Press or to select the Option icon . The OPTION menu screen opens.
        • 4 Press or to select FAVORITE CH, then press or and the FAVORITE CH menu opens.
        • 5 Press or to select CLEAR, then press ENTER.
        • 6 Press EXIT on the remote to return to normal viewing.
  • General settings and controls
    • Making the V-Chip settings
      • 1 Press MENU on the remote control or your TV. The menu screen opens.
        • 2 Press or to select (LOCKS). The LOCKS menu opens.
        • 3 Press or to select NEW PASSWORD. The NEW PASSWORD screen opens.
        • 4 Enter a 4-digit password with the number keys on the remote control, then press ENTER. The CONF...
        • 5 Enter the same password, then press ENTER. The password is registered and the V-Chip menu opens.
      • 1 Press MENU on the remote control or your TV. The menu screen opens.
        • 2 Press or to select (LOCKS). The LOCKS menu opens.
        • 3 Press or to enter the password entering mode. The LOCKS password screen opens.
        • 4 Enter your 4-digit password with the number keys on the remote control and press ENTER. The LOC...
        • 5 Press or to select V-CHIP SET, then press . The SET menu opens.
        • 6 Press or to select TV RATING, then press or to display the rating you want.
        • 7 Press or to select MOVIE RATING, then press . The RATING SET menu opens.
        • 8 Press or to select a rating, then press or to select ON or OFF.
        • 9 Press MENU twice to return to the LOCKS screen, then press or to select V-CHIP.
        • 10 Press or to select ON. Your settings are saved in memory.
        • 11 Press EXIT on the remote to return to normal viewing.
      • 1 Press MENU on the remote control or your TV. The menu screen opens.
        • 2 Press or to select (LOCKS). The LOCKS menu opens.
        • 3 Press or to enter the password entering mode. The LOCKS password screen opens.
        • 4 Enter your 4-digit password with the number keys on the remote control and press ENTER. The LOC...
        • 5 Press or to select NEW PASSWORD, then press or .
        • 6 Enter a new 4-digit password with the number keys on the remote control, then press ENTER. The ...
        • 7 Enter the same password, then press ENTER. The password is changed.
        • 8 Press EXIT on the remote to return to normal viewing.
    • Setting the front panel lock
      • 1 Press MENU on the remote control or your TV. The menu screen opens.
        • 2 Press or to select (LOCKS). The LOCKS menu opens.
        • 3 Press or to enter the password entering mode. The LOCKS password screen opens.
        • 4 Enter your 4-digit password with the number keys on the remote control and press ENTER. The LOC...
        • 5 Press or to select FRONT PANEL LOCK, then press or to select ON or OFF.
        • 6 Press EXIT on the remote to return to normal viewing.
    • Labeling channels
      • 1 Select the channel you want to label.
        • 2 Press MENU on the remote control. The menu screen opens.
        • 3 Press or to select the Option icon . The OPTION menu screen opens.
        • 4 Press or to select CH LABEL, then press or and the CH LABEL menu opens.
        • 5 Press or to select SET/CLEAR, then press or to change the setting to SET.
        • 6 Press ENTER to select LABEL, then press or repeatedly until the character you want is shown.
        • 7 Press ENTER to select the character.
        • 8 Repeat the process until all the characters you want have been selected.
        • 9 Press ENTER again when you have finished inputting the label.
        • 10 Press EXIT on the remote to return to normal viewing.
        • 11 Repeat steps 1 through 9 to label other channels.
      • 1 Select the channel from which you want to remove the label.
        • 2 Press MENU on the remote control. The menu screen opens.
        • 3 Press or to select the Option icon . The OPTION menu screen opens.
        • 4 Press or to select CH LABEL, then press or and the CH LABEL menu opens.
        • 5 Press or to select SET/CLEAR, then press or to change the setting to CLEAR
        • 6 Press ENTER to confirm the change.
        • 7 Press EXIT on the remote to return to normal viewing.
        • 8 Repeat steps 1 through 6 to remove the labels other channels.
    • Labeling the video input source
      • 1 Press MENU on the remote control. The menu screen opens.
        • 2 Press or to select the Option icon . The OPTION menu screen opens.
        • 3 Press or to select VIDEO LABEL, then press or and the VIDEO LABEL menu opens.
        • 4 Press or to select the video source you want to label.
        • 5 Press or to select the label you want.
        • 6 Press EXIT on the remote to return to normal viewing.
    • Setting the clock
      • 1 Press MENU on the remote control. The menu screen opens.
        • 2 Press or to select the setup icon . The SETUP menu screen opens.
        • 3 Press or to select CLOCK SET, then press . the CLOCK SET menu opens.
        • 4 Press or to set the MONTH, then press .
        • 5 Set the DAY, YEAR, and TIMER as you set the MONTH in step 3.
        • 6 Press EXIT on the remote to return to normal viewing.
    • Setting the ON and OFF TIMERS
      • 1 Press MENU on the remote control. The menu screen opens.
        • 2 Press or to select the Option icon . The OPTION menu screen opens.
        • 3 Press or to select ON/OFF TIMER.
        • 4 Press or to select SET, then press ENTER. The ON/OFF TIMER menu opens.
        • 5 Press or to select ON TIMER, then press to enter the setting for the timer.
        • 6 Press or to set the hour you want, then press .
        • 7 Set the minutes and start-up channel like you set the hour in step 6.
        • 8 Press or to select DAILY, then press ENTER.
        • 9 Press EXIT on the remote to return to normal viewing.
      • 1 Press MENU on the remote control. The menu screen opens.
        • 2 Press or to select the Option icon . The OPTION menu screen opens.
        • 3 Press or to select ON/OFF TIMER.
        • 4 Press or to select SET, then press ENTER. The ON/OFF TIMER menu opens.
        • 5 Press or to select OFF TIMER, then press to enter the setting for the timer.
        • 6 Press or to set the hour you want, then press .
        • 7 Set the minutes and start-up channel like you set the hour in step 6.
        • 8 Press or to select DAILY, then press ENTER.
        • 9 Press EXIT on the remote to return to normal viewing.
      • 1 Press MENU on the remote control. The menu screen opens.
        • 2 Press or to select the Option icon . The OPTION menu screen opens.
        • 3 Press or to select ON/OFF TIMER.
        • 4 Press or to select ON or OFF to turn the timer on or off, respectively.
        • 5 Press EXIT on the remote to return to normal viewing.
    • Setting the picture size
      • 1 Press MENU on the remote control. The menu screen opens.
        • 2 Press or to select the setup icon . The SETUP menu screen opens.
        • 3 Press or to select PICTURE SIZE, then press . the PICTURE SIZE menu opens.
        • 4 Press or , or from 1 to 4 on the number buttons, to select the picture size you want, then pres...
        • 5 Press EXIT on the remote to return to normal viewing.
    • Setting the picture scroll
      • 1 Press MENU on the remote control in CINEMA WIDE2 or CINEMA WIDE3 mode. The menu screen opens.
        • 2 Press or to select the setup icon . The SETUP menu screen opens.
        • 3 Press or to select PICTURE SCROLL.
        • 4 Press or to open the SCROLL ADJUSTMENT screen.
        • 5 To adjust the vertical position of the picture, press or .
        • 6 To raise the picture, press .
        • 7 To lower the picture, press .
        • 8 Press EXIT on the remote to return to normal viewing.
    • Selecting the cinema mode
      • 1 Press MENU on the remote control. The menu screen opens.
        • 2 Press or to select the setup icon . The SETUP menu screen opens.
        • 3 Press or to select CINEMA MODE, then press or to select FILM.
        • 4 To return the cinema mode to VIDEO, press or to select VIDEO.
        • 5 Press EXIT on the remote to return to normal viewing.
    • Setting the picture preference
      • 1 Press MENU on the remote control. The menu screen opens.
        • 2 Press or to select the picture icon . The PICTURE menu screen opens.
        • 3 Press or to select PICTURE PREFERENCE.
        • 4 Press or to select the setting you want.
        • 5 Press EXIT on the remote to return to normal viewing.
    • Adjusting the picture
      • 1 Press MENU on the remote control. The menu screen opens.
        • 2 Press or to select the picture icon . The PICTURE menu screen opens.
        • 3 Press or to select the item you want to adjust, then press or to make the adjustment.
        • 4 When the picture is adjusted correctly, press EXIT on the remote to return to normal viewing.
    • Setting the color temperature
      • 1 Press MENU on the remote control. The menu screen opens.
        • 2 Press or to select the picture icon . The PICTURE menu screen opens.
        • 3 Press or to select COLOR TEMPERATURE, then press or to set the mode you want.
        • 4 Press EXIT on the remote to return to normal viewing.
    • Setting the display format
      • 1 Press MENU on the remote control. The menu screen opens.
        • 2 Press or to select the picture icon . The PICTURE menu screen opens.
        • 3 Press or to select DISPLAY FORMAT.
        • 4 Press or to select 540p or 1080i.
        • 5 Press EXIT on the remote to return to normal viewing.
    • Selecting the Scan Velocity Modulation (SVM)
      • 1 Press MENU on the remote control. The menu screen opens.
        • 2 Press or to select the picture icon . The PICTURE menu screen opens.
        • 3 Press or to select SVM.
        • 4 Press or to choose the setting you want, HIGH, LOW, or OFF.
        • 5 Press EXIT on the remote to return to normal viewing.
    • Resetting the picture adjustments
      • 1 Press MENU on the remote control. The menu screen opens.
        • 2 Press or to select the picture icon . The PICTURE menu screen opens.
        • 3 Press or to select RESET, then press . The settings are reset.
    • Setting Closed Captioning
      • 1 Press MENU on the remote control. The menu screen opens.
        • 2 Press or to select the setup icon . The SETUP menu screen opens.
        • 3 Press or to select CLOSED CAPTION.
        • 4 Press or to select the Closed Caption mode you want.
        • 5 Press EXIT on the remote to return to normal viewing.
    • Customizing Closed Captions
      • 1 Press MENU on the remote control. The menu screen opens.
        • 2 Press or to select the setup icon . The SETUP menu screen opens.
        • 3 Press or to select CC ADVANCED, then press . The CC ADVANCED menu opens.
        • 4 Press or to select the CC ADVANCED option you want to customize, then press or .
        • 5 Press or to select the setting you want.
        • 6 Press EXIT on the remote to return to normal viewing.
    • Selecting stereo, second audio program (SAP), and adjusting the sound
      • 1 Press MENU on the remote control. The menu screen opens.
        • 2 Press or to select the audio icon . The AUDIO menu screen opens.
        • 3 Press or to select MTS, then press or to select the option you want (STR, SAP, or MONO).
      • 1 Press MENU on the remote control. The menu screen opens.
        • 2 Press or to select the audio icon . The AUDIO menu screen opens.
        • 3 Press or to select the sound element you want to adjust.
        • 4 Press or to increase or decrease the level of the selected element.
        • 5 Press EXIT on the remote to return to normal viewing.
    • Turning off the built-in speakers
      • 1 Press MENU on the remote control. The menu screen opens.
        • 2 Press or to select the audio icon . The AUDIO menu screen opens.
        • 3 Press or to select SPEAKERS, then press or to select OFF. (To turn the built-in speakers on, se...
        • 4 Press EXIT on the remote to return to normal viewing.
    • Selecting the BBE
      • 1 Press MENU on the remote control. The menu screen opens.
        • 2 Press or to select the audio icon . The AUDIO menu screen opens.
        • 3 Press or to select BBE, then press or to select ON. (To turn the BBE off, select OFF.)
        • 4 Press EXIT on the remote to return to normal viewing.
    • Selecting digital sound output
      • 1 Press MENU on the remote control. The menu screen opens.
        • 2 Press or to select the audio icon . The AUDIO menu screen opens.
        • 3 Press or to select DIGITAL OUTPUT, then press or to select PCM or DOLBY DIGITAL.
        • 4 Press EXIT on the remote to return to normal viewing.
    • Selecting the audio language
      • 1 Press MENU on the remote control. The menu screen opens.
        • 2 Press or to select the audio icon . The AUDIO menu screen opens.
        • 3 Press or to select AUDIO LANGUAGE, then press or . The AUDIO LANGUAGE menu opens.
        • 4 Press or to select the language you want.
        • 5 Press EXIT on the remote to return to normal viewing.
    • Resetting the audio adjustments
      • 1 Press MENU on the remote control. The menu screen opens.
        • 2 Press or to select the audio icon . The AUDIO menu screen opens.
        • 3 Press or to select RESET, then press . The audio adjustment reset to the factory settings.
    • Checking the digital signal strength
      • 1 Press MENU on the remote control. The menu screen opens.
        • 2 Press or to select the setup icon . The SETUP menu screen opens.
        • 3 Press or to select SIGNAL METER, then press or . The SIGNAL METER opens, showing you the digita...
        • 4 Press EXIT on the remote to return to normal viewing.
• Troubleshooting
• Specifications
  • General specifications
• Limited warranty
  • 1 LABOR: During the Warranty Period if this Product is determined to be defective, Insignia will ...
    • 2 PARTS: In addition, Insignia will supply, at no charge, new or rebuilt replacement parts in exc...
• Legal notices
  • FCC compliance statement
  • Copyright
• Bienvenue
• Table des matières
• Fonctionnalités
• MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
• Préparation à la configuration du téléviseur :
  • Désemballage et configuration
  • Source d’alimentation
• Installation de l’appareil
  • Connexions
    • Prises d'antenne
    • Connexions à la télévision câblée
    • Connexions à d'autres équipements
  • Piles de la télécommande
    • 1 Appuyer sur la languette de verrouillage du compartiment des piles et ouvrir le compartiment de...
      • 2 Placer deux piles AA dans le compartiment, en respectant les symboles de la polarité représenté...
      • 3 Fermer le couvercle du compartiment des piles.
• Présentation du téléviseur
  • Commandes et connexions
    • Panneau avant
    • Panneau arrière
    • Télécommande
• Fonctionnement du téléviseur
  • Fonctionnement de base
    • 1 Appuyer sur la touche POWER (Marche) du téléviseur ou de la télécommande pour allumer le télévi...
      • 2 Mettre l'option de menu TV/CABLE dans la position appropriée (pour de plus amples informations,...
      • 3 Régler le volume en appuyant sur VOL + ou VOL – .
      • 4 Pour changer de canal, vers le haut ou vers le bas, appuyer sur CH ou . Le téléviseur s'arrête ...
      • 5 Appuyer sur QUICK VIEW (Affichage rapide) pour passer au dernier canal sélectionné, puis appuye...
    • Sélection de la source d’entrée vidéo
      • 1 Appuyer sur la touche DISPLAY (Affichage) de la télécommande.
        • 2 Appuyer de nouveau sur DISPLAY (Affichage) ; les informations analogiques apparaissent.
        • 3 Appuyer de nouveau sur DISPLAY (Affichage) pour effacer l’affichage.
      • 1 Pour que le téléviseur s'éteigne après une durée déterminée, appuyer sur la touche SLEEP (Arrêt...
        • 2 Pour confirmer le réglage du temporisateur d'arrêt automatique, appuyer sur la touche SLEEP (Ar...
        • 3 Pour annuler l’arrêt différé, appuyer de façon répétée sur la touche SLEEP (Arrêt différé) jusq...
  • Paramètres de départ
    • Sélection de la langue
      • 1 Appuyer sur la touche MENU de la télécommande. L’écran du menu s’affiche.
        • 2 Appuyer sur la touche ou pour sélectionner l'icône de configuration . L’écran du menu SETUP (Co...
        • 3 Appuyer sur la touche ou pour sélectionner LANGUAGE (Langue).
        • 4 Appuyer sur la touche ou pour sélectionner la langue désirée.
        • 5 Appuyer sur la touche EXIT (Quitter) de la télécommande pour revenir au mode de visualisation n...
    • Mémorisation des canaux
      • 1 Appuyer sur la touche MENU de la télécommande. L’écran du menu s’affiche.
        • 2 Appuyer sur la touche ou pour sélectionner l'icône de configuration . L’écran du menu SETUP (Co...
        • 3 Appuyer sur ou pour sélectionner TV/ CABLE.
        • 4 Appuyer sur ou pour sélectionner TV ou CABLE.
        • 5 Appuyer sur la touche EXIT (Quitter) de la télécommande pour revenir au mode de visualisation n...
      • 1 Appuyer sur la touche MENU de la télécommande. L’écran du menu s’affiche.
        • 2 Appuyer sur la touche ou pour sélectionner l'icône de configuration . L’écran du menu SETUP (Co...
        • 3 Appuyer sur ou pour sélectionner AUTO CH MEMORY (Mise en mémoire automatique des canaux).
        • 4 Appuyer sur ou pour que le téléviseur commence à mémoriser les canaux disponibles dans la zone....
      • 1 Sélectionner le canal à ajouter à la liste des canaux à l'aide des touches numériques (0-9).
        • 2 Appuyer sur la touche MENU de la télécommande. L'écran du menu s'affiche.
        • 3 Appuyer sur ou pour sélectionner l'icône de configuration, puis sur ou pour sélectionner ADD/DE...
        • 4 Appuyer sur , le menu ADD/DELETE s'affiche.
        • 5 Appuyer sur ou pour sélectionner ADDING CHANNEL (Ajout de canal), puis appuyer sur . Le canal s...
        • 6 Appuyer sur la touche EXIT (Quitter) de la télécommande pour revenir au mode de visualisation n...
        • 7 Répéter les étapes ci-dessus pour chaque canal à ajouter.
      • 1 Appuyer sur la touche MENU de la télécommande. L’écran du menu s’affiche.
        • 2 Appuyer sur la touche ou pour sélectionner l'icône de configuration . L’écran du menu SETUP (Co...
        • 3 Appuyer sur ou pour sélectionner ADD/ DELETE (Ajouter/supprimer), puis appuyer sur . Le menu AD...
        • 4 Appuyer sur ou pour sélectionner le canal à ajouter ou supprimer, puis appuyer sur ou pour séle...
        • 5 Répéter l'étape 4 pour les autres canaux à ajouter ou à supprimer, puis appuyer sur ENTER (Entr...
        • 6 Appuyer sur la touche EXIT (Quitter) de la télécommande pour revenir au mode de visualisation n...
    • Enregistrement des canaux favoris
      • 1 Sélectionner un canal à inclure dans la liste des canaux favoris.
        • 2 Appuyer sur la touche MENU de la télécommande. L’écran du menu s’affiche.
        • 3 Appuyer sur la touche ou pour sélectionner l'icône Option . L’écran du menu OPTION s’affiche.
        • 4 Appuyer sur ou pour sélectionner FAVORITE CH (Canal favori), puis appuyer sur ou . Le menu FAVO...
        • 5 Appuyer sur ou pour sélectionner SET (Définir), puis appuyer sur ENTER (Entrée).
        • 6 Appuyer sur la touche EXIT (Quitter) de la télécommande pour revenir au mode de visualisation n...
        • 7 Répéter les étapes 1 à 5 pour définir jusqu'à 11 canaux favoris supplémentaires.
      • 1 Sélectionner un canal à supprimer dans la liste des canaux favoris.
        • 2 Appuyer sur la touche MENU de la télécommande. L’écran du menu s’affiche.
        • 3 Appuyer sur la touche ou pour sélectionner l'icône Option . L’écran du menu OPTION s’affiche.
        • 4 Appuyer sur ou pour sélectionner FAVORITE CH (Canal favori), puis appuyer sur ou . Le menu FAVO...
        • 5 Appuyer sur ou pour sélectionner CLEAR (Effacer), puis appuyer sur ENTER (Entrée).
        • 6 Appuyer sur la touche EXIT (Quitter) de la télécommande pour revenir au mode de visualisation n...
  • Configuration générale et commandes
    • Configuration de la puce antiviolence (V-Chip)
      • 1 Appuyer sur la touche MENU de la télécommande ou du téléviseur. L’écran du menu s’affiche.
        • 2 Appuyer sur la touche ou pour sélectionner (LOCKS) (Verrouillage). Le menu LOCKS (Verrouillage)...
        • 3 Appuyer sur ou pour sélectionner NEW PASSWORD (Nouveau mot de passe). L’écran NEW PASSWORD (Nou...
        • 4 Entrer un mot de passe de 4 chiffres à l'aide des touches numériques de la télécommande, puis a...
        • 5 Entrer le même mot de passe, puis appuyer sur ENTER (Entrée). Le mot de passe est enregistré et...
      • 1 Appuyer sur la touche MENU de la télécommande ou du téléviseur. L'écran du menu s'affiche.
        • 2 Appuyer sur ou pour sélectionner (LOCKS) [Verrouillage]. Le menu LOCKS (Verrouillage) s'affiche.
        • 3 Appuyer sur ou pour accéder au mode de saisie du mot de passe. L'écran du mot de passe de verro...
        • 4 Saisir le mot de passe à 4 chiffres à l'aide des touches numériques de la télécommande, puis ap...
        • 5 Appuyer sur ou pour sélectionner V-CHIP SET (Configuration de la puce antiviolence), puis sur ....
        • 6 Appuyer sur ou pour sélectionner TV RATING (Classification TV), puis appuyer sur ou pour sélect...
        • 7 Appuyer sur ou pour sélectionner MOVIE RATING (Classification des films), puis sur . Le menu de...
        • 8 Appuyer sur ou pour sélectionner une classification, puis sur ou pour sélectionner ON (Activé) ...
        • 9 Appuyer deux fois sur MENU pour revenir à l'écran LOCKS (Verrouillage), puis sur ou pour sélect...
        • 10 Appuyer sur ou pour sélectionner ON (Activé). La configuration est enregistrée en mémoire.
        • 11 Appuyer sur la touche EXIT (Quitter) de la télécommande pour revenir au mode de visualisation ...
      • 1 Appuyer sur la touche MENU de la télécommande ou du téléviseur. L’écran du menu s’affiche.
        • 2 Appuyer sur la touche ou pour sélectionner (LOCKS) (Verrouillage). Le menu LOCKS (Verrouillage)...
        • 3 Appuyer sur ou pour accéder au mode de saisie du mot de passe. L’écran du mot de passe LOCKS (V...
        • 4 Entrer le mot de passe de 4 chiffres à l'aide des touches numériques de la télécommande, puis a...
        • 5 Appuyer sur ou pour sélectionner NEW PASSWORD (Nouveau mot de passe), puis appuyer sur ou .
        • 6 Entrer un nouveau mot de passe de 4 chiffres à l'aide des touches numériques de la télécommande...
        • 7 Entrer le même mot de passe, puis appuyer sur ENTER (Entrée). Le mot de passe est changé.
        • 8 Appuyer sur la touche EXIT (Quitter) de la télécommande pour revenir au mode de visualisation n...
    • Verrouillage du panneau avant
      • 1 Appuyer sur la touche MENU de la télécommande ou du téléviseur. L’écran du menu s’affiche.
        • 2 Appuyer sur la touche ou pour sélectionner (LOCKS) (Verrouillage). Le menu LOCKS (Verrouillage)...
        • 3 Appuyer sur ou pour accéder au mode de saisie du mot de passe. L’écran du mot de passe LOCKS (V...
        • 4 Entrer le mot de passe de 4 chiffres à l'aide des touches numériques de la télécommande, puis a...
        • 5 Appuyer sur ou pour sélectionner FRONT PANEL LOCK (Verrouillage du panneau avant), puis appuyer...
        • 6 Appuyer sur la touche EXIT (Quitter) de la télécommande pour revenir au mode de visualisation n...
    • Étiquetage des canaux
      • 1 Sélectionner le canal à étiqueter.
        • 2 Appuyer sur la touche MENU de la télécommande. L’écran du menu s’affiche.
        • 3 Appuyer sur la touche ou pour sélectionner l'icône Option . L’écran du menu OPTION s’affiche.
        • 4 Appuyer sur ou pour sélectionner CH LABEL (Étiquette de canal), puis appuyer sur ou . Le menu C...
        • 5 Appuyer sur ou pour sélectionner SET/ CLEAR (Définir/effacer), puis appuyer sur ou pour changer...
        • 6 Appuyer sur ENTER (Entrée) pour sélectionner LABEL (Étiquette), puis appuyer plusieurs fois sur...
        • 7 Appuyer sur ENTER (Entrée) pour sélectionner le caractère.
        • 8 Répéter le processus jusqu'à ce que tous les caractères désirés aient été sélectionnés.
        • 9 Appuyer de nouveau sur ENTER (Entrée) une fois la saisie de l'étiquette terminée.
        • 10 Appuyer sur la touche EXIT (Quitter) de la télécommande pour revenir au mode de visualisation ...
        • 11 Répéter les étapes 1 à 9 pour étiqueter d'autres canaux.
      • 1 Sélectionner le canal dont l'étiquette est à effacer.
        • 2 Appuyer sur la touche MENU de la télécommande. L’écran du menu s’affiche.
        • 3 Appuyer sur la touche ou pour sélectionner l'icône Option . L’écran du menu OPTION s’affiche.
        • 4 Appuyer sur ou pour sélectionner CH LABEL (Étiquette de canal), puis appuyer sur ou . Le menu C...
        • 5 Appuyer sur ou pour sélectionner SET/ CLEAR (Définir/effacer), puis appuyer sur ou pour changer...
        • 6 Appuyer sur ENTER (Entrée) pour confirmer la modification.
        • 7 Appuyer sur la touche EXIT (Quitter) de la télécommande pour revenir au mode de visualisation n...
        • 8 Répéter les étapes 1 à 6 pour effacer l'étiquette d'autres canaux.
    • Étiquetage de la source d’entrée vidéo
      • 1 Appuyer sur la touche MENU de la télécommande. L’écran du menu s’affiche.
        • 2 Appuyer sur la touche ou pour sélectionner l'icône Option . L’écran du menu OPTION s’affiche.
        • 3 Appuyer sur ou pour sélectionner VIDEO LABEL (Étiquette vidéo), puis appuyer sur ou . Le menu V...
        • 4 Appuyer sur la touche ou pour sélectionner la source vidéo à étiqueter.
        • 5 Appuyer sur la touche ou pour sélectionner l'étiquette désirée.
        • 6 Appuyer sur la touche EXIT (Quitter) de la télécommande pour revenir au mode de visualisation n...
    • Réglage de l’horloge
      • 1 Appuyer sur la touche MENU de la télécommande. L’écran du menu s’affiche.
        • 2 Appuyer sur la touche ou pour sélectionner l'icône de configuration . L’écran du menu SETUP (Co...
        • 3 Appuyer sur ou pour sélectionner CLOCK SET (Réglage horloge), puis appuyer sur . Le menu CLOCK ...
        • 4 Appuyer sur ou pour régler le mois (MONTH), puis appuyer sur .
        • 5 Régler le jour (DAY), l'année (YEAR) et le temporisateur (TIMER) de la même manière que le mois...
        • 6 Appuyer sur la touche EXIT (Quitter) de la télécommande pour revenir au mode de visualisation n...
    • Réglage des temporisateurs de marche et arrêt
      • 1 Appuyer sur la touche MENU de la télécommande. L’écran du menu s’affiche.
        • 2 Appuyer sur la touche ou pour sélectionner l'icône Option . L’écran du menu OPTION s’affiche.
        • 3 Appuyer sur la touche ou pour sélectionner ON/OFF TIMER (Temporisateur de marche/arrêt).
        • 4 Appuyer sur ou pour sélectionner SET (Définir), puis appuyer sur ENTER (Entrée). Le menu ON/OFF...
        • 5 Appuyer sur ou pour sélectionner ON TIMER (Temporisateur de mise en marche automatique), puis a...
        • 6 Appuyer sur ou pour régler l'heure désirée, puis appuyer sur .
        • 7 Régler les minutes et le canal de démarrage de la même façon que l'heure à l'étape 6.
        • 8 Appuyer sur ou pour sélectionner DAILY (Quotidiennement), puis appuyer sur ENTER (Entrée).
        • 9 Appuyer sur la touche EXIT (Quitter) de la télécommande pour revenir au mode de visualisation n...
      • 1 Appuyer sur la touche MENU de la télécommande. L’écran du menu s’affiche.
        • 2 Appuyer sur la touche ou pour sélectionner l'icône Option . L’écran du menu OPTION s’affiche.
        • 3 Appuyer sur la touche ou pour sélectionner ON/OFF TIMER (Temporisateur de marche/arrêt).
        • 4 Appuyer sur ou pour sélectionner SET (Définir), puis appuyer sur ENTER (Entrée). Le menu ON/OFF...
        • 5 Appuyer sur ou pour sélectionner OFF TIMER (Temporisateur d'arrêt automatique), puis appuyer su...
        • 6 Appuyer sur ou pour régler l'heure désirée, puis appuyer sur .
        • 7 Régler les minutes et le canal de démarrage de la même façon que l'heure à l'étape 6.
        • 8 Appuyer sur ou pour sélectionner DAILY (Quotidiennement), puis appuyer sur ENTER (Entrée).
        • 9 Appuyer sur la touche EXIT (Quitter) de la télécommande pour revenir au mode de visualisation n...
      • 1 Appuyer sur la touche MENU de la télécommande. L’écran du menu s’affiche.
        • 2 Appuyer sur la touche ou pour sélectionner l'icône Option . L’écran du menu OPTION s’affiche.
        • 3 Appuyer sur la touche ou pour sélectionner ON/OFF TIMER (Temporisateur de marche/arrêt).
        • 4 Appuyer sur ou pour sélectionner ON (Marche) ou OFF (Arrêt) et activer ou désactiver le tempori...
        • 5 Appuyer sur la touche EXIT (Quitter) de la télécommande pour revenir au mode de visualisation n...
    • Réglage de la taille de l'image
      • 1 Appuyer sur la touche MENU de la télécommande. L’écran du menu s’affiche.
        • 2 Appuyer sur la touche ou pour sélectionner l'icône de configuration . L’écran du menu SETUP (Co...
        • 3 Appuyer sur ou pour sélectionner PICTURE SIZE (Taille de l'image), puis appuyer sur . Le menu P...
        • 4 Appuyer sur ou , ou utiliser les touches numériques de 1 à 4, pour sélectionner la taille d'ima...
        • 5 Appuyer sur la touche EXIT (Quitter) de la télécommande pour revenir au mode de visualisation n...
    • Réglage du défilement de l'image
      • 1 Appuyer sur la touche MENU de la télécommande en mode CINEMA WIDE2 (Panoramique2) ou CINEMA WID...
        • 2 Appuyer sur la touche ou pour sélectionner l'icône de configuration . L’écran du menu SETUP (Co...
        • 3 Appuyer sur ou pour sélectionner PICTURE SCROLL (Défilement de l'image).
        • 4 Appuyer sur ou pour accéder à l'écran SCROLL ADJUSTMENT (Réglage du défilement).
        • 5 Pour ajuster la position verticale de l'image, appuyer sur ou .
        • 6 Pour remonter l’image, appuyer sur .
        • 7 Pour abaisser l’image, appuyer sur .
        • 8 Appuyer sur la touche EXIT (Quitter) de la télécommande pour revenir au mode de visualisation n...
    • Sélection du mode cinéma
      • 1 Appuyer sur la touche MENU de la télécommande. L’écran du menu s’affiche.
        • 2 Appuyer sur la touche ou pour sélectionner l'icône de configuration . L’écran du menu SETUP (Co...
        • 3 Appuyer sur ou pour sélectionner CINEMA MODE (Mode cinéma), puis appuyer sur ou pour sélectionn...
        • 4 Pour ramener le mode cinéma à VIDEO, appuyer sur ou pour sélectionner VIDEO.
        • 5 Appuyer sur la touche EXIT (Quitter) de la télécommande pour revenir au mode de visualisation n...
    • Définition de la préférence d'image
      • 1 Appuyer sur la touche MENU de la télécommande. L’écran du menu s’affiche.
        • 2 Appuyer sur la touche ou pour sélectionner l'icône d'image . L’écran du menu PICTURE (Image) s’...
        • 3 Appuyer sur ou pour sélectionner PICTURE PREFERENCE (Préférence d'image).
        • 4 Appuyer sur la touche ou pour sélectionner le paramétrage désiré.
        • 5 Appuyer sur la touche EXIT (Quitter) de la télécommande pour revenir au mode de visualisation n...
    • Réglage de l’image
      • 1 Appuyer sur la touche MENU de la télécommande. L’écran du menu s’affiche.
        • 2 Appuyer sur la touche ou pour sélectionner l'icône d'image . L’écran du menu PICTURE (Image) s’...
        • 3 Appuyer sur ou pour sélectionner l'élément à régler, puis appuyer sur ou pour effectuer le régl...
        • 4 Une fois l'image correctement réglée, appuyer sur la touche EXIT (Quitter) de la télécommande p...
    • Réglage de la température de couleur
      • 1 Appuyer sur la touche MENU de la télécommande. L’écran du menu s’affiche.
        • 2 Appuyer sur la touche ou pour sélectionner l'icône d'image . L’écran du menu PICTURE (Image) s’...
        • 3 Appuyer sur ou pour sélectionner COLOR TEMPERATURE (Température de couleur), puis appuyer sur o...
        • 4 Appuyer sur la touche EXIT (Quitter) de la télécommande pour revenir au mode de visualisation n...
    • Réglage du format d’affichage
      • 1 Appuyer sur la touche MENU de la télécommande. L’écran du menu s’affiche.
        • 2 Appuyer sur la touche ou pour sélectionner l'icône d'image . L’écran du menu PICTURE (Image) s’...
        • 3 Appuyer sur ou pour sélectionner DISPLAY FORMAT (Format d'affichage).
        • 4 Appuyer sur ou pour sélectionner 540p ou 1080i.
        • 5 Appuyer sur la touche EXIT (Quitter) de la télécommande pour revenir au mode de visualisation n...
    • Sélection de la modulation de la vitesse de balayage (SVM)
      • 1 Appuyer sur la touche MENU de la télécommande. L’écran du menu s’affiche.
        • 2 Appuyer sur la touche ou pour sélectionner l'icône d'image . L’écran du menu PICTURE (Image) s’...
        • 3 Appuyer sur la touche ou pour sélectionner SVM.
        • 4 Appuyer sur la touche ou pour choisir le paramétrage désiré, HIGH (Haut), LOW (Bas) ou OFF (Dés...
        • 5 Appuyer sur la touche EXIT (Quitter) de la télécommande pour revenir au mode de visualisation n...
    • Réinitialisation des réglages de l'image
      • 1 Appuyer sur la touche MENU de la télécommande. L’écran du menu s’affiche.
        • 2 Appuyer sur la touche ou pour sélectionner l'icône d'image . L’écran du menu PICTURE (Image) s’...
        • 3 Appuyer sur ou pour sélectionner RESET (Réinitialiser), puis appuyer sur . Les paramètres sont ...
    • Réglage des sous-titres codés
      • 1 Appuyer sur la touche MENU de la télécommande. L’écran du menu s’affiche.
        • 2 Appuyer sur la touche ou pour sélectionner l'icône de configuration . L’écran du menu SETUP (Co...
        • 3 Appuyer sur ou pour sélectionner CLOSED CAPTION (Sous-titres codés).
        • 4 Appuyer sur la touche ou pour sélectionner le mode de sous-titres codés souhaité.
        • 5 Appuyer sur la touche EXIT (Quitter) de la télécommande pour revenir au mode de visualisation n...
    • Personnalisation des sous-titres codés
      • 1 Appuyer sur la touche MENU de la télécommande. L’écran du menu s’affiche.
        • 2 Appuyer sur la touche ou pour sélectionner l'icône de configuration . L’écran du menu SETUP (Co...
        • 3 Appuyer sur ou pour sélectionner CC ADVANCED (Sous-titres codés avancés), puis appuyer sur . Le...
        • 4 Appuyer sur ou pour sélectionner l'option de CC ADVANCED (Sous-titres codés avancés) à personna...
        • 5 Appuyer sur la touche ou pour sélectionner le paramétrage désiré.
        • 6 Appuyer sur la touche EXIT (Quitter) de la télécommande pour revenir au mode de visualisation n...
    • Sélection du son stéréo, de la deuxième trame sonore (SAP) et réglage du son
      • 1 Appuyer sur la touche MENU de la télécommande. L’écran du menu s’affiche.
        • 2 Appuyer sur la touche ou pour sélectionner l'icône audio . L’écran du menu AUDIO s’affiche.
        • 3 Appuyer sur ou pour sélectionner MTS, puis appuyer sur ou pour sélectionner l'option désirée (S...
      • 1 Appuyer sur la touche MENU de la télécommande. L’écran du menu s’affiche.
        • 2 Appuyer sur la touche ou pour sélectionner l'icône audio . L’écran du menu AUDIO s’affiche.
        • 3 Appuyer sur la touche ou pour sélectionner l'élément du son à régler.
        • 4 Appuyer sur la touche ou pour augmenter ou diminuer le niveau de l'élément sélectionné.
        • 5 Appuyer sur la touche EXIT (Quitter) de la télécommande pour revenir au mode de visualisation n...
    • Désactivation des haut-parleurs intégrés
      • 1 Appuyer sur la touche MENU de la télécommande. L’écran du menu s’affiche.
        • 2 Appuyer sur la touche ou pour sélectionner l'icône audio . L’écran du menu AUDIO s’affiche.
        • 3 Appuyer sur ou pour sélectionner SPEAKERS (Haut-parleurs), puis appuyer sur ou pour sélectionne...
        • 4 Appuyer sur la touche EXIT (Quitter) de la télécommande pour revenir au mode de visualisation n...
    • Sélection du BBE
      • 1 Appuyer sur la touche MENU de la télécommande. L’écran du menu s’affiche.
        • 2 Appuyer sur la touche ou pour sélectionner l'icône audio . L’écran du menu AUDIO s’affiche.
        • 3 Appuyer sur ou pour sélectionner BBE, puis appuyer sur ou pour sélectionner ON (Activé). (Pour ...
        • 4 Appuyer sur la touche EXIT (Quitter) de la télécommande pour revenir au mode de visualisation n...
    • Sélection de la sortie audio numérique
      • 1 Appuyer sur la touche MENU de la télécommande. L’écran du menu s’affiche.
        • 2 Appuyer sur la touche ou pour sélectionner l'icône audio . L’écran du menu AUDIO s’affiche.
        • 3 Appuyer sur ou pour sélectionner DIGITAL OUTPUT (Sortie numérique), puis appuyer sur ou pour sé...
        • 4 Appuyer sur la touche EXIT (Quitter) de la télécommande pour revenir au mode de visualisation n...
    • Sélection de la langue audio
      • 1 Appuyer sur la touche MENU de la télécommande. L’écran du menu s’affiche.
        • 2 Appuyer sur la touche ou pour sélectionner l'icône audio . L’écran du menu AUDIO s’affiche.
        • 3 Appuyer sur ou pour sélectionner AUDIO LANGUAGE (Langue audio), puis appuyer sur ou . Le menu A...
        • 4 Appuyer sur la touche ou pour sélectionner la langue désirée.
        • 5 Appuyer sur la touche EXIT (Quitter) de la télécommande pour revenir au mode de visualisation n...
    • Réinitialisation des réglages audio
      • 1 Appuyer sur la touche MENU de la télécommande. L’écran du menu s’affiche.
        • 2 Appuyer sur la touche ou pour sélectionner l'icône audio . L’écran du menu AUDIO s’affiche.
        • 3 Appuyer sur ou pour sélectionner RESET (Réinitialiser), puis appuyer sur . Les réglages audio s...
    • Vérification de la puissance du signal numérique
      • 1 Appuyer sur la touche MENU de la télécommande. L’écran du menu s’affiche.
        • 2 Appuyer sur la touche ou pour sélectionner l'icône de configuration . L’écran du menu SETUP (Co...
        • 3 Appuyer sur ou pour sélectionner SIGNAL METER (Mesure du signal), puis appuyer sur ou . La fenê...
        • 4 Appuyer sur la touche EXIT (Quitter) de la télécommande pour revenir au mode de visualisation n...
• Problèmes et solutions
• Spécifications
  • Caractéristiques générales
• Garantie limitée
  • 1 MAIN-D’ŒUVRE : Pendant la période de garantie, si ce produit est considéré comme étant défectue...
    • 2 PIÈCES DÉTACHÉES : En outre, Insignia fournira gratuitement les pièces détachées neuves ou remi...
• Avis juridiques
  • Déclaration de conformité FCC
  • Droits d’auteurs
• Bienvenido
• Contenido
• Características
• MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES
• Preparación para instalar suTV
  • Desempaque y configuración
  • Fuente de alimentación
• Conexión de su TV
  • Conexiones
    • Conexiones de la antena
    • Conexiones del sistema de TV por cable
    • Conexiones a otros equipos
  • Pilas del control remoto
    • 1 Presione le lengüeta de fijación del portapilas y abra el compartimiento de las pilas.
      • 2 Coloque dos pilas AA en el portapilas, alineando la polaridad indicada en el compartimiento de ...
      • 3 Cierre la cubierta de las pilas.
• Familiarización con su TV
  • Controles y conexiones
    • Panel frontal
    • Panel posterior
    • Control remoto
• Uso del TV
  • Operación básica
    • 1 Presione POWER en el TV o en el control remoto para encender el televisor.
      • 2 Establezca la opción del menú TV/CABLE en la posición adecuada (para obtener más información, v...
      • 3 Ajuste el nivel de volumen presionando VOL + o VOL – .
      • 4 Para cambiar el canal hacia arriba o hacia abajo, presione CH o . El TV se detiene en el siguie...
      • 5 Presione QUICK VIEW (Vista rápida) para ver el último canal seleccionado, luego presione QUICK ...
    • 1 Presione DISPLAY (Visualización) en el control remoto.
      • 2 Presione DISPLAY (Visualización) nuevamente, aparecerá la información analógica.
      • 3 Presione DISPLAY (Visualización) nuevamente para borrar la visualización.
    • 1 Para establecer su TV para que se apague después de un tiempo determinado, presione SLEEP (Apag...
      • 2 Para confirmar el ajuste del temporizador de apagado automático, presione SLEEP (Apagado automá...
      • 3 Para cancelar el temporizador de apagado automático, presione el botón SLEEP (Apagado automátic...
  • Configuración inicial
    • Selección del idioma
      • 1 Presione MENU en el control remoto. La pantalla del menú aparecerá.
        • 2 Presione o para seleccionar el icono de configuración . Aparecerá la pantalla del menú SETUP (C...
        • 3 Presione o para seleccionar LANGUAGE (Idioma).
        • 4 Presione o para seleccionar el idioma deseado.
        • 5 Presione EXIT (Salir) en el control remoto para regresar a la visualización normal.
    • Memorización de canales
      • 1 Presione MENÚ en el control remoto. La pantalla del menú aparecerá.
        • 2 Presione o para seleccionar el icono de configuración . Aparecerá la pantalla del menú SETUP (C...
        • 3 Presione o para seleccionar TV/ CABLE.
        • 4 Presione o para seleccionar TV o CABLE.
        • 5 Presione EXIT (Salir) en el control remoto para regresar a la visualización normal.
      • 1 Presione MENÚ en el control remoto. La pantalla del menú aparecerá.
        • 2 Presione o para seleccionar el icono de configuración . Aparecerá la pantalla del menú SETUP (C...
        • 3 Presione o para seleccionar AUTO CH MEMORY (Memoria automática de canales)
        • 4 Presione o , el TV comenzará a memorizar los canales disponibles en su área. Este proceso puede...
      • 1 Presione los botones numéricos (0-9) para seleccionar el canal que desea agregar a la lista de ...
        • 2 Presione MENU en el control remoto. La pantalla del menú aparecerá.
        • 3 Presione o para seleccionar el icono de configuración, luego o para seleccionar ADD/DELETE (Aña...
        • 4 Presione , el menú ADD/DELETE (Añadir/ eliminar) aparece .
        • 5 Presione o para seleccionar ADDING CHANNEL (Añadir canal), luego. El canal seleccionado ya se ...
        • 6 Presione EXIT (Salir) en el control remoto para regresar a la visualización normal.
        • 7 Repita los pasos anteriores para cada canal que desea añadir.
      • 1 Presione MENÚ en el control remoto. La pantalla del menú aparecerá.
        • 2 Presione o para seleccionar el icono de configuración . Aparecerá la pantalla del menú SETUP (C...
        • 3 Presione o para seleccionar ADD/ DELETE (Añadir/Borrar), luego presione . Se abre el menú ADD/D...
        • 4 Presione o para seleccionar el canal a añadir o borrar, luego presione o para seleccionar ADD o...
        • 5 Repita el paso 4 para los otros canales que desea añadir o borrar, luego presione ENTER (Ingres...
        • 6 Presione EXIT (Salir) en el control remoto para regresar a la visualización normal.
    • Como establecer sus canales favoritos.
      • 1 Seleccione un canal que desea incluir en su lista de canales favoritos.
        • 2 Presione MENÚ en el control remoto. La pantalla del menú aparecerá.
        • 3 Presione o para seleccionar el icono Option (Opcion). Aparecerá la pantalla del menú OPTION (Op...
        • 4 Presione o para seleccionar FAVORITE CH (Canal favorito), luego presione o . Se abre el menú FA...
        • 5 Presione o para seleccionar SET (Establecer), luego presione ENTER (Ingresar).
        • 6 Presione EXIT (Salir) en el control remoto para regresar a la visualización normal.
        • 7 Repita los pasos 1 a 5 para establecer hasta 11 canales favoritos adicionales.
      • 1 Seleccione un canal para borrar de su lista de canales favoritos.
        • 2 Presione MENÚ en el control remoto. La pantalla del menú aparecerá.
        • 3 Presione o para seleccionar el icono Option (Opcion). Aparecerá la pantalla del menú OPTION (Op...
        • 4 Presione o para seleccionar FAVORITE CH (Canal favorito), luego presione o , se abrirá el menú ...
        • 5 Presione o para seleccionar CLEAR (Borrar), luego presione ENTER (Ingresar).
        • 6 Presione EXIT (Salir) en el control remoto para regresar a la visualización normal.
  • Ajustes generales y controles
    • Cómo hacer los ajustes del V-Chip
      • 1 Presione MENU ya sea en el control remoto o en el TV. La pantalla del menú aparecerá.
        • 2 Presione o para seleccionar (BLOQUEOS). Se abre el menú LOCKS (Bloqueos).
        • 3 Presione o para seleccionar NEW PASSWORD (Nueva contraseña). Se abre la pantalla NEW PASSWORD (...
        • 4 Introduzca una contraseña de 4 dígitos con las teclas de números del control remoto, luego pres...
        • 5 Introduzca la misma contraseña, luego presione ENTER (Ingresar). La contraseña está registrada ...
      • 1 Presione MENU ya sea en el control remoto o en el TV. La pantalla del menú aparecerá.
        • 2 Presione o para seleccionar (BLOQUEOS). Se abre el menú LOCKS (Bloqueos).
        • 3 Presione o para entrar al modo de introducción de contraseña. Se abre la pantalla de contraseña...
        • 4 Introduzca su contraseña de 4 dígitos con las teclas de números del control remoto y presione E...
        • 5 Presione o para seleccionar V-CHIP SET (Configuración del V-CHIP), luego presione . Se abre el ...
        • 6 Presione o para seleccionar TV RATING (Clasificaciones de TV), luego presione o para selecciona...
        • 7 Presione o para seleccionar MOVIE RATING (Clasificaciones de películas), luego presione . El me...
        • 8 Presione o para seleccionar la clasificación deseada, luego presione o para seleccionar ON (Act...
        • 9 Presione el botón MENU dos veces para regresar a la pantalla LOCKS (Bloqueos), luego presione o...
        • 10 Presione o para seleccionar ON (Activado). La configuración esta guardadas en la memoria.
        • 11 Presione EXIT (Salir) en el control remoto para regresar a la visualización normal.
      • 1 Presione MENU ya sea en el control remoto o en el TV. La pantalla del menú aparecerá.
        • 2 Presione o para seleccionar (BLOQUEOS). Se abre el menú LOCKS (Bloqueos).
        • 3 Presione o para entrar al modo de introducción de contraseña. Se abre la pantalla de contraseña...
        • 4 Introduzca su contraseña de 4 dígitos con las teclas de números del control remoto y presione E...
        • 5 Presione o para seleccionar NEW PASSWORD (Nueva contraseña), luego presione o .
        • 6 Introduzca una nueva contraseña de 4 dígitos con las teclas de números del control remoto, lueg...
        • 7 Introduzca la misma contraseña, luego presione ENTER (Ingresar). Se ha cambiado la contraseña.
        • 8 Presione EXIT (Salir) en el control remoto para regresar a la visualización normal.
    • Establecimiento del bloqueo del panel frontal
      • 1 Presione MENU ya sea en el control remoto o en el TV. La pantalla del menú aparecerá.
        • 2 Presione o para seleccionar (BLOQUEOS). Se abre el menú LOCKS (Bloqueos).
        • 3 Presione o para entrar al modo de introducción de contraseña. Se abre la pantalla de contraseña...
        • 4 Introduzca su contraseña de 4 dígitos con las teclas de números del control remoto y presione E...
        • 5 Presione o para seleccionar FRONT PANEL LOCK (Bloqueo del panel frontal), luego presione o para...
        • 6 Presione EXIT (Salir) en el control remoto para regresar a la visualización normal.
    • Etiquetas de canal
      • 1 Seleccione el canal que desea identificar.
        • 2 Presione MENU en el control remoto. La pantalla del menú aparecerá.
        • 3 Presione o para seleccionar el icono Option (Opcion). Aparecerá la pantalla del menú OPTION (Op...
        • 4 Presione o para seleccionar CH LABEL (Etiqueta de canal), luego presione o , se abrirá el menú ...
        • 5 Presione o para seleccionar SET/ CLEAR (Establecer/Borrar), luego presione o para cambiar el aj...
        • 6 Presione ENTER para seleccionar LABEL (Etiqueta), luego presione o repetidamente hasta que apar...
        • 7 Presione ENTER (Ingresar) para seleccionar el carácter.
        • 8 Repita el proceso hasta que haya seleccionado todos los caracteres deseados.
        • 9 Presione ENTER (Ingresar) nuevamente cuando haya terminado de escribir la etiqueta.
        • 10 Presione EXIT (Salir) en el control remoto para regresar a la visualización normal.
        • 11 Repita los pasos 1 a 9 para etiquetar otros canales.
      • 1 Seleccione el canal del cual desea eliminar la etiqueta
        • 2 Presione MENU en el control remoto. La pantalla del menú aparecerá.
        • 3 Presione o para seleccionar el icono Option (Opcion). Aparecerá la pantalla del menú OPTION (Op...
        • 4 Presione o para seleccionar CH LABEL (Etiqueta de canal), luego presione o , se abrirá el menú ...
        • 5 Presione o para seleccionar SET/ CLEAR (Establecer/Borrar), luego presione o para cambiar el aj...
        • 6 Presione ENTER (Ingresar) para confirmar el cambio.
        • 7 Presione EXIT (Salir) en el control remoto para regresar a la visualización normal.
        • 8 Repita los pasos 1 a 6 para quitar las etiquetas de otros canales.
    • Cómo etiquetar la fuente de entrada de video
      • 1 Presione MENU en el control remoto. La pantalla del menú aparecerá.
        • 2 Presione o para seleccionar el icono Option (Opcion). Aparecerá la pantalla del menú OPTION (Op...
        • 3 Presione o para seleccionar VIDEO LABEL (Etiqueta de video), luego presione o , se abrirá el me...
        • 4 Presione o para seleccionar la fuente de video deseada.
        • 5 Presione o para seleccionar la etiqueta deseada.
        • 6 Presione EXIT (Salir) en el control remoto para regresar a la visualización normal.
    • Ajuste del reloj
      • 1 Presione MENU en el control remoto. La pantalla del menú aparecerá.
        • 2 Presione o para seleccionar el icono de configuración . Aparecerá la pantalla del menú SETUP (C...
        • 3 Presione o para seleccionar CLOCK SET (Establecer reloj), luego presione . Se abre el menú CLOC...
        • 4 Presione o para establecer el MES, luego presione .
        • 5 Establezca el DÍA, AÑO y TEMPORIZADOR a medida que establece el MES en el paso 3.
        • 6 Presione EXIT (Salir) en el control remoto para regresar a la visualización normal.
    • Establecimiento de los temporizadores de encendido y apagado
      • 1 Presione MENU en el control remoto. La pantalla del menú aparecerá.
        • 2 Presione o para seleccionar el icono Option (Opcion). Aparecerá la pantalla del menú OPTION (Op...
        • 3 Presione o para seleccionar ON/OFF TIMER (Temporizador de encendido/ apagado).
        • 4 Presione o para seleccionar SET (Establecer), luego presione ENTER (Ingresar). Se abre el menú ...
        • 5 Presione o para seleccionar ON TIMER (Temporizador de encendido), luego presione a fin de intro...
        • 6 Presione o para establecer la hora deseada, luego presione .
        • 7 Establezca los minutos y el canal de inicio como estableció la hora en el paso 6.
        • 8 Presione o para seleccionar DAILY (Diariamente), luego presione ENTER (Ingresar).
        • 9 Presione EXIT (Salir) en el control remoto para regresar a la visualización normal.
      • 1 Presione MENU en el control remoto. La pantalla del menú aparecerá.
        • 2 Presione o para seleccionar el icono Option (Opcion). Aparecerá la pantalla del menú OPTION (Op...
        • 3 Presione o para seleccionar ON/OFF TIMER (Temporizador de encendido/ apagado).
        • 4 Presione o para seleccionar SET (Establecer), luego presione ENTER (Ingresar). Se abre el menú ...
        • 5 Presione o para seleccionar OFF TIMER (Temporizador de apagado), luego presione a fin de introd...
        • 6 Presione o para establecer la hora deseada, luego presione .
        • 7 Establezca los minutos y el canal de inicio como estableció la hora en el paso 6.
        • 8 Presione o para seleccionar DAILY (Diariamente), luego presione ENTER (Ingresar).
        • 9 Presione EXIT (Salir) en el control remoto para regresar a la visualización normal.
      • 1 Presione MENU en el control remoto. La pantalla del menú aparecerá.
        • 2 Presione o para seleccionar el icono Option (Opcion). Aparecerá la pantalla del menú OPTION (Op...
        • 3 Presione o para seleccionar ON/OFF TIMER (Temporizador de encendido/ apagado).
        • 4 Presione o para seleccionar ON (Activado) u OFF (Desactivado) para activar o desactivar el temp...
        • 5 Presione EXIT (Salir) en el control remoto para regresar a la visualización normal.
    • Establecimiento del tamaño de la imagen
      • 1 Presione MENU en el control remoto. La pantalla del menú aparecerá.
        • 2 Presione o para seleccionar el icono de configuración . Aparecerá la pantalla del menú SETUP (C...
        • 3 Presione o para seleccionar PICTURE SIZE (Tamaño de imagen), luego presione . Se abre el menú P...
        • 4 Presione o , o los botones de números 1 a 4, para seleccionar el tamaño de imagen deseado, lueg...
        • 5 Presione EXIT (Salir) en el control remoto para regresar a la visualización normal.
    • Establecimiento del desplazamiento de la imagen
      • 1 Presione MENU en el control remoto en el modo CINEMA WIDE2 o CINEMA WIDE3. La pantalla del menú...
        • 2 Presione o para seleccionar el icono de configuración . Aparecerá la pantalla del menú SETUP (C...
        • 3 Presione o para seleccionar PICTURE SCROLL (Desplazamiento de imagen).
        • 4 Presione o para abrir la pantalla SCROLL ADJUSTMENT (Ajuste de desplazamiento).
        • 5 Para ajustar la posición vertical de la imagen, presione o .
        • 6 Para subir la imagen, presione .
        • 7 Para bajar la imagen, presione .
        • 8 Presione EXIT (Salir) en el control remoto para regresar a la visualización normal.
    • Selección del modo de cinema
      • 1 Presione MENU en el control remoto. La pantalla del menú aparecerá.
        • 2 Presione o para seleccionar el icono de configuración . Aparecerá la pantalla del menú SETUP (C...
        • 3 Presione o para seleccionar CINEMA MODE (Modo de cinema), luego presione o para seleccionar FIL...
        • 4 Para cambiar el modo de cinema a VIDEO, presione o para seleccionar VIDEO.
        • 5 Presione EXIT (Salir) en el control remoto para regresar a la visualización normal.
    • Establecimiento de la preferencia de imagen
      • 1 Presione MENU en el control remoto. La pantalla del menú aparecerá.
        • 2 Presione o para seleccionar el icono de la imagen . Aparecerá la pantalla del menú PICTURE (Ima...
        • 3 Presione o para seleccionar PICTURE PREFERENCE (Preferencia de imagen).
        • 4 Presione o para seleccionar el ajuste deseado.
        • 5 Presione EXIT (Salir) en el control remoto para regresar a la visualización normal.
    • Ajuste de la imagen
      • 1 Presione MENU en el control remoto. La pantalla del menú aparecerá.
        • 2 Presione o para seleccionar el icono de la imagen . Aparecerá la pantalla del menú PICTURE (Ima...
        • 3 Presione o para seleccionar el elemento que desea ajustar, luego presione o para hacer el ajuste.
        • 4 Cuando la imagen esté correctamente ajustada, presione EXIT (Salir) en el control remoto para r...
    • Cómo establecer la temperatura del color
      • 1 Presione MENU en el control remoto. La pantalla del menú aparecerá.
        • 2 Presione o para seleccionar el icono de la imagen . Aparecerá la pantalla del menú PICTURE (Ima...
        • 3 Presione o para seleccionar COLOR TEMPERATURE (Temperatura del color), luego presione o para es...
        • 4 Presione EXIT (Salir) en el control remoto para regresar a la visualización normal.
    • Ajuste del formato de la pantalla
      • 1 Presione MENU en el control remoto. La pantalla del menú aparecerá.
        • 2 Presione o para seleccionar el icono de la imagen . Aparecerá la pantalla del menú PICTURE (Ima...
        • 3 Presione o para seleccionar DISPLAY FORMAT (Formato de pantalla).
        • 4 Presione o para seleccionar 540p o 1080i.
        • 5 Presione EXIT en el control remoto para regresar a la visualización normal.
    • Selección de la modulación de velocidad de escán (SVM)
      • 1 Presione MENU en el control remoto. La pantalla del menú aparecerá.
        • 2 Presione o para seleccionar el icono de la imagen . Aparecerá la pantalla del menú PICTURE (Ima...
        • 3 Presione o para seleccionar SVM.
        • 4 Presione o para elegir el ajuste deseado, HIGH, LOW u OFF.
        • 5 Presione EXIT en el control remoto para regresar a la visualización normal.
    • Restablecimiento de los ajustes de la imagen.
      • 1 Presione MENU en el control remoto. La pantalla del menú aparecerá.
        • 2 Presione o para seleccionar el icono de la imagen . Aparecerá la pantalla del menú PICTURE (Ima...
        • 3 Presione o para seleccionar RESET (Restablecer), luego presione . Los ajustes están restablecidos.
    • Cómo establecer la función de subtítulos
      • 1 Presione MENU en el control remoto. La pantalla del menú aparecerá.
        • 2 Presione o para seleccionar el icono de configuración . Aparecerá la pantalla del menú SETUP (C...
        • 3 Presione o para seleccionar CLOSED CAPTION (Subtítulos).
        • 4 Presione o para seleccionar el modo de subtítulos deseado.
        • 5 Presione EXIT (Salir) en el control remoto para regresar a la visualización normal.
    • Personalización de los subtítulos
      • 1 Presione MENU en el control remoto. La pantalla del menú aparecerá.
        • 2 Presione o para seleccionar el icono de configuración . Aparecerá la pantalla del menú SETUP (C...
        • 3 Presione o para seleccionar CC ADVANCED (Subtítulos avanzados), luego presione . Se abre el men...
        • 4 Presione o para seleccionar la opción CC ADVANCED (Subtítulos avanzados) que desea personaliza,...
        • 5 Presione o para seleccionar el ajuste deseado.
        • 6 Presione EXIT (Salir) en el control remoto para regresar a la visualización normal.
    • Selección de estéreo, segundo programa de audio (SAP) y ajuste del sonido
      • 1 Presione MENU en el control remoto. La pantalla del menú aparecerá.
        • 2 Presione o para seleccionar el icono de audio . Aparecerá la pantalla del menú AUDIO.
        • 3 Presione o para seleccionar MTS, luego presione o para seleccionar la opción deseada (STR, SAP ...
      • 1 Presione MENU en el control remoto. La pantalla del menú aparecerá.
        • 2 Presione o para seleccionar el icono de audio . Aparecerá la pantalla del menú AUDIO.
        • 3 Presione o para seleccionar el elemento de sonido que desea ajustar.
        • 4 Presione o para aumentar o disminuir el nivel del elemento seleccionado.
        • 5 Presione EXIT (Salir) en el control remoto para regresar a la visualización normal.
    • Desactivación de los altavoces integrados
      • 1 Presione MENU en el control remoto. La pantalla del menú aparecerá.
        • 2 Presione o para seleccionar el icono de audio . Aparecerá la pantalla del menú AUDIO.
        • 3 Presione o para seleccionar SPEAKERS (Altavoces), Luego presione o para seleccionar OFF (Desact...
        • 4 Presione EXIT (Salir) en el control remoto para regresar a la visualización normal.
    • Selección de BBE
      • 1 Presione MENU en el control remoto. La pantalla del menú aparecerá.
        • 2 Presione o para seleccionar el icono de audio . Aparecerá la pantalla del menú AUDIO.
        • 3 Presione o para seleccionar BBE, luego presione o para seleccionar ON (Activado). (Para desacti...
        • 4 Presione EXIT (Salir) en el control remoto para regresar a la visualización normal.
    • Selección de la salida de sonido digital
      • 1 Presione MENU en el control remoto. La pantalla del menú aparecerá.
        • 2 Presione o para seleccionar el icono de audio . Aparecerá la pantalla del menú AUDIO.
        • 3 Presione o para seleccionar DIGITAL OUTPUT (Salida digital), luego presione o para seleccionar ...
        • 4 Presione EXIT (Salir) en el control remoto para regresar a la visualización normal.
    • Selección del idioma del audio
      • 1 Presione MENU en el control remoto. La pantalla del menú aparecerá.
        • 2 Presione o para seleccionar el icono de audio . Aparecerá la pantalla del menú AUDIO.
        • 3 Presione o para seleccionar AUDIO LANGUAGE (Idioma de audio), luego presione o . Se abre el men...
        • 4 Presione o para seleccionar el idioma deseado.
        • 5 Presione EXIT (Salir) en el control remoto para regresar a la visualización normal.
    • Restablecimiento de los ajustes de audio
      • 1 Presione MENU en el control remoto. La pantalla del menú aparecerá.
        • 2 Presione o para seleccionar el icono de audio . Aparecerá la pantalla del menú AUDIO.
        • 3 Presione o para seleccionar RESET (Restablecer), luego presione . Los ajustes de audio se resta...
    • Verificación de la intensidad de la señal digital
      • 1 Presione MENU en el control remoto. La pantalla del menú aparecerá.
        • 2 Presione o para seleccionar el icono de configuración . Aparecerá la pantalla del menú SETUP (C...
        • 3 Presione o para seleccionar SIGNAL METER (Medidor de señal), luego presione o . Se abre el menú...
        • 4 Presione EXIT (Salir) en el control remoto para regresar a la visualización normal.
• Solución de problemas
• Especificaciones
  • Especificaciones generales
• Garantía Limitada
  • 1 MANO DE OBRA: Durante el Periodo de Garantía, si se encuentra que este producto está defectuoso...
    • 2 REPUESTOS: Además, Insignia proveerá, sin costo alguno, repuestos ya sean nuevos o como nuevos ...
• Avisos legales
  • Declaración de cumplimiento con FCC
  • Derechos de reproducción