Document Outline

• Insignia NS-PDP50HD-09 50" PDP TV
  • Contents
  • Introduction
  • Safety information
    • Read instructions
    • Retain instructions
    • Follow warnings and instructions
    • Water and moisture
    • Cleaning
    • Ventilation
    • Heat
    • Grounding or polarization
    • Power cord protection
    • Attachments
    • Stand
    • Lightning
    • Servicing
    • Replacement parts
    • Overloading
    • Object and liquid entry
    • Damage requiring service
    • Safety check
    • Power source
    • Screen protection
    • Outdoor antenna grounding
    • Note to CATV system installer
    • End of life directives
  • Features
    • Accessories
    • Front and right side
    • Back
    • Left side
    • Using the USB storage and SD card reader
    • Remote
    • Installing remote control batteries
    • Using the remote control
  • Setting up your TV
    • Connecting an antenna or cable TV
      • Connecting an outside antenna
      • Connecting cable TV
      • To connect digital cable TV
      • To connect your antenna or digital cable TV through your VCR
    • Connecting external equipment
      • Connecting a VCR
      • Connecting a VCR for recording
      • Connecting a video camera or game console
      • Connecting a DVD player
      • Connecting a digital cable TV box or satellite receiver
      • Connecting AV equipment with an HDMI cable
      • Connecting AV equipment with a DVI connector
      • Connecting a PC
      • Connecting an audio receiver or Dolby Digital 5.1 sound system
    • Arranging the cables
    • Using the swivel base
  • Using your TV
    • Turning the TV on and off
    • Changing channels
    • Adjusting the volume
    • Selecting the video source
    • Memorizing receivable channels
    • Selecting the aspect ratio
    • Using the on-screen menus
    • Changing the SETUP menu settings
      • Changing time settings
      • Setting closed caption options
      • Setting parental control options
    • Changing video settings
    • Changing audio settings
    • Changing TV settings
  • Maintaining your TV
    • Cleaning the screen
    • Cleaning the cabinet
  • Troubleshooting
    • Operation
    • Video problems
    • Audio problems
    • PC mode problems
  • Specifications
  • Legal notices
    • FCC Part 15
    • How long does the coverage last?
    • What does this warranty cover?
    • How to obtain warranty service?
    • Where is the warranty valid?
    • What does the warranty not cover?
• Insignia NS-PDP50HD-09 Téléviseur PDP de 50 po
  • Table des matières
  • Introduction
  • Informations sur la sécurité
    • Lire les instructions
    • Conserver les instructions
    • Respecter les avertissements et les instructions.
    • Eau et humidité
    • Nettoyage
    • Ventilation
    • Chaleur
    • Mise à la terre ou polarisation
    • Protection du cordon d’alimentation
    • Périphériques
    • Support
    • Foudre
    • Entretien
    • Pièces de rechange
    • Surcharge
    • Pénétration d’objets ou de liquides
    • Dégâts nécessitant un entretien
    • Contrôle de sécurité
    • Source d’alimentation
    • Protection de l’écran
    • Mise à la masse d’une antenne extérieure
    • Avis à l'installateur de TV câblée
    • Instructions relatives au recyclage de cet appareil
  • Fonctionnalités
    • Accessoires
    • Face avant et partie latérale
    • Face arrière
    • Côté gauche
    • Utilisation du dispositif de stockage USB et du lecteur de carte SD
    • Télécommande
    • Installation des piles de la télécommande
    • Utilisation de la télécommande
  • Installation du téléviseur
    • Connexion à une antenne ou à la télévision câblée
      • Connexion d’une antenne externe
      • Connexion à la TV câblée
      • Pour connecter la TV câblée numérique
      • Pour connecter l’antenne ou la TV câblée numérique à travers un magnétoscope
    • Connexion des périphériques
      • Connexion d’un magnétoscope
      • Connexion d’un magnétoscope (pour un enregistrement)
      • Pour connecter une caméra vidéo ou une console de jeux.
      • Connexion d’un lecteur DVD
      • Connexion à un décodeur câble numérique ou à un récepteur satellite
      • Connexion d’un équipement AV avec un câble HDMI
      • Connexion d’un équipement AV avec un connecteur DVI
      • Connexion à un PC
      • Connexion d'un récepteur audio ou d'un système audio Dolby Digital 5.1
    • Acheminement des câbles
    • Utilisation de la base orientable
  • Utilisation du téléviseur
    • Mise en marche et arrêt du téléviseur
    • Changement de canal
    • Réglage du volume
    • Sélection de la source vidéo
    • Mémorisation des canaux disponibles
    • Sélection du format d'écran
    • Utilisation des menus d’écran
    • Modification des paramètres du menu SETUP (Configuration)
      • Modifications des réglages de l'heure
      • Paramétrage des options des sous-titres codés
      • Configuration des options du contrôle parental
    • Modifications des paramètres de l'image vidéo
    • Modification des paramètres audio
    • Modifications des paramètres TV
  • Entretien du téléviseur
    • Nettoyage de l'écran
    • Nettoyage du boîtier
  • Problèmes et solutions
    • Fonctionnement
    • Problèmes de vidéo
    • Problèmes audio
    • Problèmes en mode PC
  • Spécifications
  • Avis juridiques
    • FCC article 15
    • Quelle est la durée de la couverture?
    • Que couvre cette garantie?
    • Comment obtenir une réparation sous garantie?
    • Où cette garantie s’applique-t-elle?
    • Ce qui n’est pas couvert par cette garantie limitée
• Televisor PDP de 50" Insignia NS-PDP50HD-09
  • Contenido
  • Introducción
  • Información de seguridad
    • Lea las instrucciones
    • Guarde las instrucciones
    • Siga las advertencias y las instrucciones
    • Agua y humedad
    • Limpieza
    • Ventilación
    • Calor
    • Conexión a tierra o polarización
    • Protección del cable de alimentación
    • Accesorios
    • Soporte
    • Rayos
    • Reparación
    • Piezas de repuesto
    • Sobrecarga
    • Ingreso de objetos y líquidos
    • Daños que requieren reparación
    • Verificación de seguridad
    • Fuente de alimentación
    • Protección de la pantalla
    • Conexión a tierra de la antena exterior
    • Nota para el instalador del sistema CATV
    • Instrucciones de fin de vida útil
  • Características
    • Accesorios
    • Vista frontal y lateral derecha
    • Vista posterior
    • Vista lateral izquierda
    • Uso de dispositivos de almacenamiento USB y de lectores de tarjetas SD
    • Control remoto
    • Instalación de las pilas del control remoto
    • Uso del control remoto
  • Preparación de su televisor
    • Conexión de una antena o TV por cable
      • Conexión de una antena exterior
      • Conexión de TV por cable
      • Para conectar TV por cable digital
      • Para conectar su antena o TV por cable digital a través de su VCR
    • Conexión de equipos externos
      • Conexión de un VCR
      • Conexión de un VCR para grabar
      • Conexión de una videocámara o una consola de videojuegos
      • Conexión de un reproductor de DVD
      • Conexión de una caja de TV por cable digital o un receptor de satélite
      • Conexión de un equipo de AV con un cable de HDMI
      • Conexión de equipo de AV con una toma de DVI
      • Conexión de una PC
      • Conexión de un receptor de audio o un sistema de sonido con Dolby Digital 5.1
    • Organización de los cables
    • Uso de la base giratoria
  • Uso de su televisor
    • Encendido y apagado del televisor
    • Cambio de canales
    • Ajuste del volumen
    • Selección de la fuente de video
    • Memorización de canales disponibles
    • Selección de la relación de aspecto
    • Uso de los menús de pantalla
    • Cambio de los ajustes del menú de configuración (SETUP)
      • Cambio de los ajustes de la hora
      • Configuración de las opciones de subtítulos optativos
      • Configuración de las opciones de los controles de los padres
    • Cambio de los ajustes de video
    • Cambio de la configuración de audio
    • Cambio de los ajustes del televisor
  • Mantenimiento de su televisor
    • Limpieza de la pantalla
    • Limpieza del gabinete
  • Localización y corrección de fallas
    • Operación
    • Problemas de video
    • Problemas de audio
    • Problemas en el modo de PC
  • Especificaciones
  • Avisos legales
    • FCC Parte 15
    • ¿Cuánto dura la garantía?
    • ¿Qué es lo que cubre esta garantía?
    • ¿Cómo se obtiene la reparación de garantía?
    • ¿En dónde es válida la garantía?
    • ¿Qué es lo que no cubre la garantía?