Invacare 6266 - Manual (Page 7)

7 Part No. 1089633 LEG EXTENSIONS AND
WHEELED WALKER ACCESSORIES
AVERTISSEMENTS POUR
LA STABILITÉ
NE PAS utiliser les embouts patins et
les embouts de caoutchouc en même
temps.
L’utilisation d’embouts patins n’est
pas recommandée sur les surfaces
rugueuses, incluant les surfaces
extérieures.
Les rallonges de pattes arrière avec
embouts de caoutchouc ou embouts
patins de plastique DOIVENT être
en contact avec la surface du sol en
tout temps.
Les embouts patins sur les rallonges
de pattes arrière devraient être
utilisés avec les attaches de roue
avant seulement.
Les embouts patins ne doivent pas
être utilisés sur les quatre (4)
rallonges de patte à la fois.
Lorsque vous utilisez la rallonge de
patte munie d’embouts de caoutch-
ouc ou d’embouts patins, les quatre
pattes doivent être placées sur le
plancher pour assurer la stabilité et le
support. Ne pas utiliser seulement les
deux (2) pattes arrière pour obtenir
du support et de la stabilité.
Les embouts patins n'adhèrent pas à
la surface du sol de la même façon
que les embouts de caoutchouc; il
faut donc faire preuve de prudence
lors de l'utilisation.
Lorsque vous utilisez la marchette
avec embouts patins, faire de petits
pas pour s'assurer que le poids est
distribué uniformément et direct-
ement sur les pattes de la marchette.
Ces précautions vous permettront
d'empêcher un mouvement non
intentionnel de la marchette.
AVERTISSEMENTS POUR
L'INSTALLATION
S'assurer que tous les boutons à
ressort sont complètement ressortis
des orifices de montage des rallonges
de pattes, pour s'assurer qu'elles sont
bien bloquées en place.
Les rallonges de pattes doivent être
réglées pour que la marchette soit de
niveau. Si vous ne pouvez obtenir une
hauteur égale, régler les rallonges de
pattes pour que l'arrière de la
marchette n'ait pas plus d'un pouce
plus bas que l'avant de la marchette.
AVERTISSEMENTS POUR
L'INSTALLATION
Vérifier périodiquement si les rou-
lettes pivotantes sont bien serrées et/
ou endommagées. Si elles sont lâches,
bien les serrer. Si elles sont
endommagées, les remplacer
immédiatement.
Après l'installation, s'assurer que la
marchette et les accessoires sont
adéquatement et sécuritairement
bloqués en place et que la quincaillerie
est bien serrée, AVANT l'utilisation.
Les accessoires à roues doivent être
utilisés SEULEMENT sur les pattes
avant de la marchette, sauf pour les
modèles 6264 - freins de roue arrière 10
po. et 6265 - freins de roue arrière 13po.
INSTALLER LES ATTACHES
DE ROUE/RALLONGES DE
PATTES (FIGURE 1)
NOTE: Se référer aux AVERTISSEMENTS POUR
L'INSTALLATION du RÉSUMÉ DES CONSIGNES
DE SÉCURITÉ de ce feuillet d'instructions.
1. Enfoncer les boutons à ressort du
châssis de la marchette pour enlever les
deux (2) RALLONGES DE PATTES
AVANT EXISTANTES de la marchette.
NOTE: Les rallonges de pattes avant ne seront par
réinstallées sur la marchette si vous utilisez les at-
taches de roue/rallonges de pattes.
NOTE: Pour les roues fixes de 3 et 5 pouces, placer
les roues sur l’extérieur de la marchette.
2. Enfoncer le bouton à ressort du châssis
de la marchette et installer la NOUVELLE
attache de roue/rallonge de patte sur la
patte AVANT de la marchette.
3. Répéter l'ÉTAPE 2 pour l'autre patte
AVANT.
4. Régler l'attache de roue/rallonge de patte
à l'un (1) des orifices de réglage.
5. Exécuter l'une (1) des étapes suivantes:
A. Installer les options des rallonges de
pattes ARRIÈRE, si nécessaire. Se
référer à INSTALLER LES OPTIONS
DES RALLONGES DE PATTES
ARRIÈRE de ce feuillet d'instructions.